Yerma

Yerma est une pièce de théâtre écrite en 1934 par Federico García Lorca, et créée la même année (le 29 décembre, avec Margarita Xirgú, Enrique Diosdado, Ricardo Merino, Pilar Muñoz, Carmen Collado, Pedro López Lagar y Eloísa Vigo). Elle est divisée en trois actes de deux tableaux chacun. Elle fait partie de la trilogie du théâtre de Lorca, avec Noces de sang ( 1933) et La Maison de Bernarda Alba ( 1936).


Histoire

La pièce se déroule dans un environnement rural. Elle relate l'histoire d'une paysanne nommée Yerma, qui mène une vie de frustration et d' ennui : elle passe ses journées chez elle (selon la volonté de son mari Juan) et attend désespérément de tomber enceinte. La pièce met au jour le conflit intérieur d'une femme mariée qui espère en vain l'événement qui consacrera sa féminité. Mais la protagoniste est en quelque sorte prédestinée à cette stérilité ; en espagnol "yerma" veut dire "dépeuplée", "stérile" (pour une terre). En outre, elle ne peut pas attendre de consolation de la part de son mari, qui est un homme travailleur mais insensible à sa souffrance ; de plus, il ne souhaite pas réellement avoir des enfants. Très attachée à ses convictions morales, elle ne veut pas non plus tromper son mari (malgré les incitations plus ou moins explicites d'une vieille dame du village, et malgré son attirance manifeste pour Victor, son ami d'enfance). L'atmosphère de la pièce se fait de plus en plus étouffante ; soupçonnant Yerma de vouloir le tromper pour avoir un enfant, Juan demande à deux de ses sœurs de venir habiter chez eux pour la surveiller. Yerma finit par aller en cachette chez une dame dont on lui a dit qu'elle pourrait soigner sa stérilité ; elle se retrouve alors malgré elle, et à sa grande surprise, dans un lieu de débauche. Juan l'a suivie en cachette jusque-là, et alors qu'il essaie de l'étreindre, Yerma le tue, dévoilant la profondeur et l'intensité de son mal-être.

Dans d'autres langues
català: Yerma
Deutsch: Yerma
English: Yerma
español: Yerma
فارسی: یرما
suomi: Yerma
Frysk: Yerma
עברית: ירמה
italiano: Yerma
português: Yerma
Türkçe: Yerma