Troisième Reich

Page d'aide sur l'homonymie Pour le roman de Roberto Bolaño, voir Le Troisième Reich.
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Reich allemand et Reich grand-allemand.
Reich allemand [N 1]
Deutsches Reich ( de)

1933-1945

Drapeau
Drapeau
Blason
Armoiries

Devise : Ein Volk, ein Reich, ein Führer.
(« Un peuple, un empire, un guide. »)

Hymne : Das Lied der Deutschen
Horst-Wessel-Lied

Description de cette image, également commentée ci-après
Carte des Gaue du Troisième Reich en 1943.
Informations générales
Statut Dictature [N 2] totalitaire à parti unique
Capitale Berlin
Langue Allemand
Religion Protestantisme et catholicisme
Monnaie Reichsmark
Démographie
Population 69 314 000 hab. (1939)
Superficie
Superficie 633 786 km2 (1939)
Histoire et événements
30 janvier 1933 Adolf Hitler devient chancelier du Reich
27 février 1933 Incendie du Reichstag
24 mars 1933 Pleins pouvoirs
12 mars 1938 Anschluss
1er Septembre 1939 Début de la Seconde Guerre mondiale
30 avril 1945 Suicide d' Adolf Hitler
8 mai 1945 Capitulation
Président du Reich
1933 - 2 août 1934 Paul von Hindenburg
2 août 1934 - 30 avril 1945 Adolf Hitler
30 avril - 23 mai 1945 Karl Dönitz

Le Troisième Reich est un terme désignant l'État allemand nazi dirigé par Adolf Hitler de 1933 à 1945. La République n'étant pas abrogée en droit durant l'année 1933, le terme Reich allemand (Deutsches Reich) continue d'être le nom officiel donné à l’État allemand, dans l'ensemble des documents administratifs et politiques produits par l'Allemagne jusqu'en 1945. Toutefois, à partir de l'automne 1943, le terme « Grossdeutsches Reich » lui est préféré par un certain nombre de représentants de ce régime.

Adolf Hitler était le chef du Parti national-socialiste des travailleurs allemands (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei en allemand, aussi appelée NSDAP). Le mot nazisme est un acronyme représentant la doctrine définie par Adolf Hitler et le régime politique qu'il dirigea ; il est tiré des lettres du nom de cette doctrine, devenu nom du parti : national-sozialismus (national se prononce « natsional » en allemand, tout comme le z qui se prononce aussi « ts »), contracté en nazi-smus = nazismus = nazisme en français.

Ce régime dura de la nomination d'Adolf Hitler comme chancelier le 30 janvier 1933 à la capitulation sans condition du Reich vaincu le 8 mai 1945, suivie de l'arrestation le 23 mai du dernier gouvernement nazi de Karl Dönitz. La propagande nazie destinait le Troisième Reich à durer « mille ans », il en dura douze, la République de Weimar n'ayant d'ailleurs jamais été formellement abrogée par les nazis.

État policier et de type totalitaire, reposant avant tout sur le « pouvoir charismatique » absolu exercé par son Führer Adolf Hitler, le Troisième Reich est responsable du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale en Europe, pendant laquelle il perpétra, entre autres crimes de masse, le génocide des Juifs ( Shoah) et des Tsiganes ( Porajmos) d'Europe, la mise à mort systématique des handicapés, il poursuivit tous les opposants potentiels et il laissa l'Allemagne en ruines.

Nom

Formellement, la république, dite République de Weimar, n'a jamais été abolie. Le nom officiel reste donc le même, à savoir Deutsches Reich (Reich allemand), nom que portait déjà auparavant l' Empire de 1871. À partir de 1943, le nom de Großdeutsches Reich (Grand Reich allemand, parfois rendu en Reich grand-allemand) est aussi utilisé. Le nom Deutsches Reich est habituellement traduit en français par « Empire allemand » ou «  Reich allemand » ; selon le contexte, le premier (« Empire ») est généralement utilisé pour la période 1871-1918 où le pays est dirigé par un empereur (Kaiser en allemand, le pays est donc un Kaiserreich), le second (« Reich », non-traduit) est utilisé pour la période 1918-1945, c'est-à-dire le régime désigné informellement sous le nom de République de Weimar et le régime hitlérien.

En français les expressions « Allemagne nazie » et « Troisième Reich » sont communément utilisées pour désigner le régime de Hitler — quand le contexte n'est pas ambigu, le simple mot « Reich » fait référence au régime nazi. Le nom de « Troisième Reich », adopté par les Nazis, fut utilisé pour la première fois dans un roman de 1923 d' Arthur Moeller van den Bruck, livre qui compte le Saint-Empire romain germanique (962–1806) comme le premier Reich et l' Empire allemand (1871–1918) comme le deuxième [1]. Dans le vocabulaire allemand actuel, la période nazie est désignée sous le nom de Zeit des Nationalsozialismus (« période nationale-socialiste »), Nationalsozialistische Gewaltherrschaft (« tyrannie nationale-socialiste ») ou simplement das Dritte Reich (le Troisième Reich).

Dans d'autres langues
Afrikaans: Nazi-Duitsland
aragonés: Tercer Reich
asturianu: Alemaña nazi
azərbaycanca: Üçüncü Reyx
تۆرکجه: نازی آلمان
башҡортса: Өсөнсө рейх
Boarisch: Drittes Reich
žemaitėška: Trets Reichs
беларуская: Трэці рэйх
беларуская (тарашкевіца)‎: Трэці Райх
brezhoneg: Trede Reich
bosanski: Treći rajh
català: Tercer Reich
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Nazi Dáik-guók
English: Nazi Germany
Esperanto: Nazia Germanio
español: Alemania nazi
føroyskt: Nasitýskland
客家語/Hak-kâ-ngî: Nazi Tet-koet
Fiji Hindi: Nazi Germany
hrvatski: Treći Reich
interlingua: Germania Nazi
Bahasa Indonesia: Jerman Nazi
íslenska: Þriðja ríkið
Basa Jawa: Jerman Nazi
ქართული: მესამე რაიხი
қазақша: Үшінші рейх
한국어: 나치 독일
къарачай-малкъар: Ючюнчю рейх
kernowek: Almayn Nazi
لۊری شومالی: آلمان نازي
latviešu: Trešais reihs
Bahasa Melayu: Jerman Nazi
Mirandés: Almanha Nazi
مازِرونی: نازی آلمان
Nedersaksies: Nazi-Duutslaand
नेपाल भाषा: नाजी जर्मनी
Nederlands: Nazi-Duitsland
norsk nynorsk: Det tredje riket
occitan: Tresen Reich
Papiamentu: Di Tres Reich
polski: III Rzesza
پنجابی: نازی جرمنی
português: Alemanha Nazi
русский: Третий рейх
саха тыла: Үһүс рейх
srpskohrvatski / српскохрватски: Treći Reich
Simple English: Nazi Germany
slovenčina: Nacistické Nemecko
slovenščina: Tretji rajh
српски / srpski: Трећи рајх
Basa Sunda: Jérman Nazi
svenska: Nazityskland
Kiswahili: Dola la Tatu
Türkçe: Nazi Almanyası
татарча/tatarça: Өченче рейх
українська: Третій Рейх
oʻzbekcha/ўзбекча: Uchinchi reyx
Tiếng Việt: Đức Quốc xã
Winaray: Alemanya Nazi
中文: 納粹德國
Bân-lâm-gú: Nazi Tek-kok
粵語: 納粹德國