Stockholm

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la capitale de la Suède. Pour les autres significations, voir Stockholm (homonymie).
Stockholm
Stockholm
De haut en bas et de gauche à droite : Vieille ville, répartie sur l'Île de la Cité, l'Îlot du Saint-Esprit et l'Îlot des Chevaliers, le Quai Skeppsbron, l'Hôtel de ville de Stockholm, la statue d'Evert Taube, Immeubles de la place Hötorg, le globe Ericsson et le palais royal.
Administration
PaysDrapeau de la Suède Suède
Province historiqueUppland, Södermanland
ComtéComté de Stockholm
CommuneStockholm
Statut de ville1436
Démographie
Population1 538 517 hab. (2016)
Densité3 716 hab./km2
Géographie
Coordonnées59° 19′ 46″ nord, 18° 04′ 07″ est
Superficie41 400 ha = 414,00 km2
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Suède

Voir sur la carte administrative de Suède
City locator 14.svg
Stockholm

Géolocalisation sur la carte : comté de Stockholm

Voir la carte administrative du Stockholm
City locator 14.svg
Stockholm

Géolocalisation sur la carte : comté de Stockholm

Voir la carte topographique du Stockholm
City locator 14.svg
Stockholm

Stockholm [stɔkːɔlm Écouter] est la capitale et la plus grande ville de la Suède. Elle est le siège du gouvernement et du Parlement suédois ainsi que le lieu de résidence officielle du roi Carl XVI Gustav.

La ville de Stockholm (Stockholms stad) ou, plus officiellement, la commune de Stockholm (Stockholms kommun) est, avec ses 1 538 517 habitants[1], la plus grande des 290 municipalités suédoises. Le Grand Stockholm c'est-à-dire le Comté de Stockholm a, lui, une population de 2 063 945 habitants[1] — sur une superficie de près de 6 600 km2.

Située au bord de la mer Baltique, la ville est construite en partie sur plusieurs îles, à l'embouchure du lac Mälar, ce qui lui a valu, à l'instar d'autres cités européennes, son surnom de Venise du Nord (par ailleurs aussi donné à Bruges (Belgique), à Saint-Pétersbourg (Russie), et à Amsterdam (Pays-Bas)).

Toponymie

Ce toponyme, qui se rencontre une vingtaine de fois en Suède et en Finlande, représente un nom composé suédois de sens clair mais d'interprétation délicate : « l'île (holm) des rondins, des pieux ou des poteaux (stock) ». Si l'on pressent que des troncs d'arbres apprêtés ont joué un rôle dans l'aménagement du port et de l'agglomération, il est difficile de préciser lequel : pilotis, fondation de quais ou de maisons, estacade, constructions… Ce point est toujours débattu aujourd'hui[2].

Stockholm s'écrit et se prononce différemment dans d'autres langues : Holmia en latin, Stockholbma en same, Stokholma en letton, Estocolmo en portugais et espagnol, Stokholmas en lituanien, Tukholma en finnois, Stokholmi en meänkieli, Stokkhólmur en islandais, Stoccolma en italien, Sztokholm en polonais, Stokgol'm (Стокгольм) en russe, Sutokkuhorumu (ストックホルム) en japonais, Sídégēěrmó (斯德哥尔摩) en chinois. En anglais, en néerlandais et en allemand, Stockholm s'écrit de la même façon mais se prononce légèrement différemment.

Dans d'autres langues
Аҧсшәа: Стоқҳольм
Acèh: Stockholm
Afrikaans: Stockholm
Akan: Stockholm
Alemannisch: Stockholm
አማርኛ: ስቶኮልም
aragonés: Estocolmo
Ænglisc: Stoccholm
العربية: ستوكهولم
ܐܪܡܝܐ: ܣܛܘܩܗܘܠܡ
asturianu: Estocolmu
Aymar aru: Stockholm
azərbaycanca: Stokholm
تۆرکجه: استکهلم
башҡортса: Стокгольм
Boarisch: Stockholm
žemaitėška: Stuokhuolms
Bikol Central: Stockholm
беларуская: Стакгольм
беларуская (тарашкевіца)‎: Стакгольм
български: Стокхолм
Bislama: Stockholm
bamanankan: Stokolm
বাংলা: স্টকহোম
brezhoneg: Stockholm
bosanski: Stockholm
буряад: Стокһольм
català: Estocolm
Chavacano de Zamboanga: Estocolmo
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Stockholm
нохчийн: Стокгольм
Cebuano: Estokolmo
ᏣᎳᎩ: ᏍᏔᎧᎰᎻ
کوردی: ستۆکھۆڵم
corsu: Stoccolma
čeština: Stockholm
kaszëbsczi: Sztokhòlm
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Стоколмъ
Чӑвашла: Стокгольм
Cymraeg: Stockholm
dansk: Stockholm
Deutsch: Stockholm
Zazaki: Stokholm
dolnoserbski: Stockholm
डोटेली: स्टकहोम
eʋegbe: Stockholm
Ελληνικά: Στοκχόλμη
emiliàn e rumagnòl: Stucólma
English: Stockholm
Esperanto: Stokholmo
español: Estocolmo
eesti: Stockholm
euskara: Stockholm
estremeñu: Estocolmu
فارسی: استکهلم
suomi: Tukholma
Võro: Stokholm
føroyskt: Stokkhólmur
arpetan: Stockholm
Nordfriisk: Stockholm
Frysk: Stokholm
Gaeilge: Stócólm
Gagauz: Stockholm
Gàidhlig: Stockholm
galego: Estocolmo
Avañe'ẽ: Etohom
Gaelg: Stockholm
Hausa: Stockholm
客家語/Hak-kâ-ngî: Stockholm
Hawaiʻi: Kekokehome
עברית: סטוקהולם
हिन्दी: स्टॉकहोम
Fiji Hindi: Stockholm
hrvatski: Stockholm
hornjoserbsce: Stockholm
Kreyòl ayisyen: Stokolm
magyar: Stockholm
Հայերեն: Ստոկհոլմ
interlingua: Stockholm
Bahasa Indonesia: Stockholm
Interlingue: Stockholm
Igbo: Stockholm
Ilokano: Stockholm
íslenska: Stokkhólmur
italiano: Stoccolma
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᔅᑑᒃᓱᓪᒻ
Patois: Stakuom
Basa Jawa: Stockholm
ქართული: სტოკჰოლმი
Taqbaylit: Stukulm
Адыгэбзэ: Стокголм
Kabɩyɛ: Stɔkhɔlm
Kongo: Stockholm
қазақша: Стокгольм
kalaallisut: Stockholm
한국어: 스톡홀름
Перем Коми: Стёколна
kurdî: Stokholm
kernowek: Stockholm
Кыргызча: Стокгольм
Latina: Holmia
Ladino: Estokolma
Lëtzebuergesch: Stockholm
Limburgs: Stockholm
Ligure: Stoccolma
lumbaart: Stuculma
lingála: Stockholm
لۊری شومالی: ئستوکھولم
lietuvių: Stokholmas
latviešu: Stokholma
मैथिली: स्टकहोम
мокшень: Стокольма
Malagasy: Stockholm
олык марий: Стокгольм
Māori: Stockholm
Baso Minangkabau: Stockholm
македонски: Стокхолм
монгол: Стокхольм
मराठी: स्टॉकहोम
кырык мары: Стокгольм
Bahasa Melayu: Stockholm
Malti: Stokkolma
မြန်မာဘာသာ: စတော့ဟုမ်းမြို့
مازِرونی: استکهلم
Dorerin Naoero: Stockholm
Nāhuatl: Estocolmo
Plattdüütsch: Stockholm
Nedersaksies: Stockholm
नेपाली: स्टकहोम
नेपाल भाषा: स्तकहोम
Nederlands: Stockholm
norsk nynorsk: Stockholm
norsk: Stockholm
Nouormand: Stockholm
occitan: Estocòlme
Livvinkarjala: Stokgol'mu
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਟਾਕਹੋਮ
Papiamentu: Stockholm
Picard: Stockholm
Norfuk / Pitkern: Stockholm
polski: Sztokholm
Piemontèis: Stocòlma
پنجابی: سٹاکہوم
português: Estocolmo
Runa Simi: Stockholm
rumantsch: Stockholm
română: Stockholm
armãneashti: Stockholm
tarandíne: Stoccolme
русский: Стокгольм
русиньскый: Штокголм
саха тыла: Стокhольм
sardu: Stoccolma
sicilianu: Stoccolma
Scots: Stockholm
davvisámegiella: Stockholbma
Sängö: Stockholm
srpskohrvatski / српскохрватски: Stockholm
Simple English: Stockholm
slovenčina: Štokholm
slovenščina: Stockholm
chiShona: Stockholm
Soomaaliga: Stockholm
shqip: Stokholmi
српски / srpski: Стокхолм
Sranantongo: Stockholm
Seeltersk: Stockholm
Basa Sunda: Stockholm
svenska: Stockholm
Kiswahili: Stockholm
ślůnski: Sztokholm
tetun: Estokolmu
тоҷикӣ: Стокҳолм
Türkmençe: Stokgolm
Tagalog: Estokolmo
Tok Pisin: Stockholm
Türkçe: Stockholm
татарча/tatarça: Стокһольм
reo tahiti: Stockolm
удмурт: Стокгольм
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Stokgolm
українська: Стокгольм
oʻzbekcha/ўзбекча: Stokgolm
vèneto: Stocólma
vepsän kel’: Stokhol'm
Tiếng Việt: Stockholm
West-Vlams: Stockholm
Volapük: Stockholm
walon: Stocom
Winaray: Estokolmo
Wolof: Stokolm
მარგალური: სტოკჰოლმი
ייִדיש: שטאקהאלם
Yorùbá: Stockholm
Zeêuws: Stockholm
Bân-lâm-gú: Stockholm
isiZulu: IStokholmu