Shakira
English: Shakira

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Shakira (homonymie) et Ripoll (homonymie).
Shakira
Description de cette image, également commentée ci-après
Shakira en 2014.
Informations générales
Nom de naissance Shakira Isabel Mebarak Ripoll
Naissance (42 ans)
Barranquilla, Drapeau de la Colombie Colombie
Activité principale Chanteuse, auteure-compositrice-interprète, productrice, danseuse, actrice
Genre musical Latino, pop, rock, dance
Instruments Guitare, harmonica, batterie, piano, djembé, darbouka
Années actives Depuis 1990
Labels Sony BMG, Epic, Roc Nation, EMI Latino
Site officiel

www.shakira.com

Shakirasignature.svg
Signature de Shakira
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de Shakira.

Shakira [ ʃaˈkiɾa][1], de son nom complet Shakira Isabel Mebarak Ripoll, née le à Barranquilla, est une auteure-compositrice-interprète colombienne.

Après avoir émergé sur la scène latino-américaine en se produisant dans les années 1990, elle connaît un succès international à partir de 2002 grâce au titre Whenever, Wherever et à l'album Laundry Service. Célèbre pour ses chansons mélangeant pop latino et musique du monde, elle est également renommée pour ses talents de danseuse qu'elle met à profit dans ses concerts et des clips (danse orientale, merengue, tango).

Les chansons Whenever, Wherever et Hips Don't Lie sont ses deux plus grands succès avec respectivement 5 et 8 millions d'exemplaires vendus, se classant no 1 dans une trentaine de pays. En 2010, elle interprète Waka Waka (This Time for Africa), qui est choisie par la FIFA comme chanson officielle de la Coupe du monde de football de 2010, et qui devient le single le plus vendu dans l'histoire de cet évènement (plus de cinq millions d'exemplaires[2]). Détenant le record de ventes pour une artiste colombienne[3] (80 millions)[4], elle est également la seule artiste latino-américaine à avoir placé simultanément un titre à la première place des classements américain, australien et britannique[5].

Son travail humanitaire est également reconnu, notamment au travers de son association Pies Descalzos (en)[6], qui vient en aide aux enfants défavorisés dont les familles ont été victimes de groupes armés, en leur offrant un accès à l'éducation. Beaucoup de ses profits personnels (notamment ceux liés à la publicité) lui sont reversés.

Dans d'autres langues
Afrikaans: Shakira
aragonés: Shakira
العربية: شاكيرا
مصرى: شاكيرا
asturianu: Shakira
azərbaycanca: Şakira
تۆرکجه: شکیرا
беларуская: Шакіра
беларуская (тарашкевіца)‎: Шакіра Рыполь
български: Шакира
বাংলা: শাকিরা
bosanski: Shakira
català: Shakira
Chavacano de Zamboanga: Shakira
нохчийн: Шакира
کوردی: شەکیرا
corsu: Shakira
čeština: Shakira
kaszëbsczi: Shakira
Cymraeg: Shakira
dansk: Shakira
Deutsch: Shakira
Zazaki: Shakira
Ελληνικά: Σακίρα
emiliàn e rumagnòl: Shakira
English: Shakira
Esperanto: Shakira
español: Shakira
eesti: Shakira
euskara: Shakira
فارسی: شکیرا
suomi: Shakira
Gaeilge: Shakira
galego: Shakira
עברית: שאקירה
हिन्दी: शकीरा
hrvatski: Shakira
Kreyòl ayisyen: Shakira
magyar: Shakira
հայերեն: Շակիրա
Արեւմտահայերէն: Շաքիրա
Bahasa Indonesia: Shakira
Ido: Shakira
íslenska: Shakira
italiano: Shakira
日本語: シャキーラ
Jawa: Shakira
ქართული: შაკირა
Qaraqalpaqsha: Shakira
қазақша: Шакира
한국어: 샤키라
Ripoarisch: Shakira
kurdî: Shakira
Кыргызча: Шакира
Latina: Shakira
Ladino: Shakira
Limburgs: Shakira
lingála: Shakira
lietuvių: Shakira
latviešu: Šakira
मैथिली: सकिरा
македонски: Шакира
മലയാളം: ഷക്കീര
монгол: Шакира
मराठी: शकिरा
Bahasa Melayu: Shakira
မြန်မာဘာသာ: ရှာကီရာ
नेपाली: सकिरा
Nederlands: Shakira
norsk nynorsk: Shakira
norsk: Shakira
occitan: Shakira
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ਕੀਰਾ
polski: Shakira
Piemontèis: Shakira
پنجابی: شکیرا
پښتو: شکيرا
português: Shakira
Runa Simi: Shakira
română: Shakira
русский: Шакира
sardu: Shakira
sicilianu: Shakira
Scots: Shakira
davvisámegiella: Shakira
srpskohrvatski / српскохрватски: Shakira
සිංහල: ශකීරා
Simple English: Shakira
slovenčina: Shakira
slovenščina: Shakira
Soomaaliga: Shakira
shqip: Shakira
српски / srpski: Шакира
svenska: Shakira
Kiswahili: Shakira
தமிழ்: சக்கீரா
తెలుగు: షకీరా
Tagalog: Shakira
Türkçe: Shakira
татарча/tatarça: Шакира
тыва дыл: Шакира
українська: Шакіра
oʻzbekcha/ўзбекча: Shakira
vèneto: Shakira
Tiếng Việt: Shakira
West-Vlams: Shakira
Winaray: Shakira
მარგალური: შაკირა
ייִדיש: שאקירא
Yorùbá: Shakira
Zeêuws: Shakira
中文: 夏奇拉
Bân-lâm-gú: Shakira
粵語: 莎結拉
isiZulu: Shakira