Russe

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la langue russe. Pour les autres significations, voir Russe (homonymie).
Russe
русский язык
Pays Abkhazie, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Estonie, Géorgie, Israël, Kazakhstan, Kirghizistan, Lettonie, Lituanie, Moldavie, Mongolie, Ossétie du Sud, Ouzbékistan, Pologne, Russie, Tadjikistan, Transnistrie, Turkménistan, Ukraine
Région Europe, Asie
Nombre de locuteurs L1: 145 millions
L2: 135 millions
Total: 280 millions
Nom des locuteurs russophones
Typologie SVO, flexionnelle, accusative, accentuelle, à accent d'intensité
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle Drapeau de l'Abkhazie  Abkhazie [1]
Drapeau de la Biélorussie  Biélorussie [2]
Drapeau du Kazakhstan  Kazakhstan [3]
Drapeau du Kirghizistan  Kirghizstan [4]
Drapeau de la Transnistrie  Transnistrie
Gagaouzie  Gagaouzie [5]
Drapeau de l'Ossétie du Sud  Ossétie du Sud [6]
Drapeau de la Russie  Russie [7]
Drapeau des Nations unies  Nations unies
Flag of the CIS.svg Communauté des États indépendants
Organisation de coopération de Shanghai
Régi par Росси́йская Акаде́мия Нау́к
Codes de langue
ISO 639-1 ru
ISO 639-2 rus
ISO 639-3 rus
Étendue individuelle
Type vivante
IETF ru
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)

Статья 1

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Carte
Le monde russophone.
Le monde russophone.

Le russe (en russe Русский) est une langue appartenant au groupe slave oriental de la famille des langues indo-européennes, auquel appartiennent aussi l' ukrainien et le biélorusse. Il compte plus de 280 millions de locuteurs (comme langue maternelle ou langue seconde). Il est la langue officielle de la Fédération de Russie et l'une des langues officielles des républiques de Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizistan, langue de communication au sein de la Communauté des États indépendants (CEI), dominante dans certaines régions d' Ukraine (notamment le Sud et l'Est ukrainien ainsi que la capitale Kiev). Il est également une des langues officielles de l' ONU.

Il est régi par l' russe : Росси́йская Акаде́мия Нау́к).

Histoire de la langue russe

La langue russe est issue du groupe des langues slaves formalisé dans le vieux-slave. De cette langue commune slave sont issues une langue commune aux ecclésiastiques, le slavon d'église ou vieux-slave liturgique, et les multiples langues vernaculaires à l'origine des différentes langues slaves.

Le vieux russe est ainsi parlé du Xe au XIVe siècle dans le groupe des langues slaves orientales (Russie, Biélorussie et Ukraine). La langue russe moderne en est issue, en subissant une forte influence du slavon d'église.

Dans d'autres langues
адыгабзэ: Урысыбзэ
Afrikaans: Russies
Alemannisch: Russische Sprache
አማርኛ: መስኮብኛ
aragonés: Idioma ruso
Ænglisc: Russisc sprǣc
العربية: لغة روسية
مصرى: روسى
অসমীয়া: ৰুছ ভাষা
asturianu: Rusu
Aymar aru: Rusi aru
azərbaycanca: Rus dili
تۆرکجه: روس دیلی
башҡортса: Урыҫ теле
žemaitėška: Rosu kalba
Bikol Central: Ruso
беларуская: Руская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Расейская мова
български: Руски език
भोजपुरी: रूसी भाषा
Bislama: Toktok Rusia
বাংলা: রুশ ভাষা
brezhoneg: Rusianeg
bosanski: Ruski jezik
буряад: Ород хэлэн
català: Rus
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ngò̤-lò̤-sṳ̆-ngṳ̄
нохчийн: Оьрсийн мотт
Cebuano: Rinuso
qırımtatarca: Rus tili
čeština: Ruština
kaszëbsczi: Rusczi jãzëk
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Роусьскъ ѩꙁꙑкъ
Чӑвашла: Вырăс чĕлхи
Cymraeg: Rwseg
Zazaki: Ruski
dolnoserbski: Rusojska rěc
ދިވެހިބަސް: ރޫސީ
Ελληνικά: Ρωσική γλώσσα
emiliàn e rumagnòl: Róss
Esperanto: Rusa lingvo
español: Idioma ruso
eesti: Vene keel
euskara: Errusiera
estremeñu: Lengua russa
فارسی: زبان روسی
Fulfulde: Riisinkoore
Võro: Vinne kiil
føroyskt: Russiskt mál
arpetan: Russo
Nordfriisk: Rüsk
furlan: Lenghe russe
Frysk: Russysk
Gaeilge: An Rúisis
Gagauz: Rus dili
贛語: 俄語
Gàidhlig: Ruisis
galego: Lingua rusa
گیلکی: رۊسي زوؤن
Avañe'ẽ: Rrusiañe'ẽ
Gaelg: Rooshish
客家語/Hak-kâ-ngî: Ngò-lò-sṳ̂-ngî
עברית: רוסית
हिन्दी: रूसी भाषा
Fiji Hindi: Russi bhasa
hrvatski: Ruski jezik
hornjoserbsce: Rušćina
Kreyòl ayisyen: Lang ris
magyar: Orosz nyelv
Հայերեն: Ռուսերեն
interlingua: Lingua russe
Bahasa Indonesia: Bahasa Rusia
íslenska: Rússneska
italiano: Lingua russa
日本語: ロシア語
la .lojban.: rukybau
Basa Jawa: Basa Ruslan
ქართული: რუსული ენა
Qaraqalpaqsha: Orıs tili
Адыгэбзэ: Урысыбзэ
қазақша: Орыс тілі
ភាសាខ្មែរ: ភាសារុស្ស៊ី
한국어: 러시아어
Перем Коми: Роч кыв
къарачай-малкъар: Орус тил
कॉशुर / کٲشُر: روٗسک زَبانَ
коми: Роч кыв
kernowek: Russek
Кыргызча: Орус тили
Ladino: Lingua russa
Lëtzebuergesch: Russesch
лакку: Оьрус маз
лезги: Урус чIал
Limburgs: Russisch
Ligure: Lengua russa
lumbaart: Lengua rüssa
لۊری شومالی: زون روسی
lietuvių: Rusų kalba
latviešu: Krievu valoda
мокшень: Рузонь кяль
Malagasy: Fiteny rosiana
олык марий: Руш йылме
Baso Minangkabau: Bahaso Rusia
македонски: Руски јазик
മലയാളം: റഷ്യൻ ഭാഷ
монгол: Орос хэл
кырык мары: Руш йӹлмӹ
Bahasa Melayu: Bahasa Rusia
မြန်မာဘာသာ: ရုရှားဘာသာစကား
эрзянь: Рузонь кель
مازِرونی: روسی
Dorerin Naoero: Dorerin Ratsiya
Nāhuatl: Rusiatlahtōlli
Napulitano: Russo
Plattdüütsch: Russische Spraak
Nedersaksies: Russisch
नेपाली: रूसी भाषा
नेपाल भाषा: रूसी भाषा
Nederlands: Russisch
norsk nynorsk: Russisk
norsk: Russisk
Nouormand: Russe
occitan: Rus
Livvinkarjala: Ven'an kieli
ਪੰਜਾਬੀ: ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ
Pangasinan: Salitan Rúso
Papiamentu: Rusiano
Picard: Russe
Norfuk / Pitkern: Rushan
Piemontèis: Lenga russa
پنجابی: روسی
پښتو: روسي ژبه
português: Língua russa
Runa Simi: Rusu simi
rumantsch: Lingua russa
română: Limba rusă
tarandíne: Lènga russe
русский: Русский язык
русиньскый: Російскый язык
Kinyarwanda: Kirusiya
संस्कृतम्: रूसी भाषा
саха тыла: Нуучча тыла
sicilianu: Lingua russa
davvisámegiella: Ruoššagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Ruski jezik
Simple English: Russian language
slovenčina: Ruština
slovenščina: Ruščina
Gagana Samoa: Fa'arusia
Soomaaliga: Af-Ruush
shqip: Gjuha ruse
српски / srpski: Руски језик
Sranantongo: Rusitongo
Basa Sunda: Basa Rusia
svenska: Ryska
Kiswahili: Kirusi
ślůnski: Rusko godka
తెలుగు: రష్యన్ భాష
tetun: Lia-rusu
тоҷикӣ: Забони русӣ
Türkmençe: Rus dili
Tagalog: Wikang Ruso
Tok Pisin: Tok Rasia
Türkçe: Rusça
татарча/tatarça: Рус теле
reo tahiti: Reo Rūtia
тыва дыл: Орус дыл
удмурт: Ӟуч кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: رۇس تىلى
українська: Російська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Rus tili
vèneto: Łéngua rusa
vepsän kel’: Venän kel'
Tiếng Việt: Tiếng Nga
Volapük: Rusänapük
Winaray: Rinuso
吴语: 俄语
хальмг: Орсн келн
მარგალური: რუსული ნინა
ייִדיש: רוסיש
中文: 俄语
文言: 俄語
Bân-lâm-gú: Lō͘-se-a-gí
粵語: 俄文
isiZulu: IsiRashiya