Río Pilcomayo

Río Pilcomayo
Vue du Río Pilcomayo dans son parcours andin.
Vue du Río Pilcomayo dans son parcours andin.
Le Río Pilcomayo dans le bassin de la Plata
Le Río Pilcomayo dans le bassin de la Plata
Caractéristiques
Longueur 1 590 km
Bassin 270 000 km2
Bassin collecteur Bassin de la Plata
Débit moyen 175 m3/s (confluence avec le Paraguay) (débit de 188 m³ à Puerto La Paz)
Régime pluvial de mousson d'été
Cours
Source Chiurokho Pampa (Bolivie)
· Altitude 3 900 m
· Coordonnées 25° 16′ 39″ S, 57° 40′ 16″ O
Confluence río Paraguay
· Localisation Asuncion
Géographie
Pays traversés Drapeau de la Bolivie  Bolivie Drapeau de l'Argentine  Argentine
Drapeau du Paraguay  Paraguay

Le río Pilcomayo appelé aussi parfois Araguay est le nom d'une rivière située au centre de l' Amérique du Sud qui constitue le plus long affluent de la rivière Paraguay.

Étymologie

Le toponyme « pilcomayo » provient du runasimi ( quechua) pillku = rouge et mayu = rivière [1], soit ensemble « la rivière rouge ».

La dénomination guaranie Araguay ou mieux Araguaý signifie quant à elle : ará = perroquet, ara et guaý = rivière, c'est-à-dire pris ensemble « la rivière des perroquets » ou « la rivière des aras ».

Dans d'autres langues
Afrikaans: Río Pilcomayo
Aymar aru: Pillku Mayu
azərbaycanca: Pilkomayo çayı
български: Рио Пилкомайо
català: Riu Pilcomayo
čeština: Pilcomayo
Esperanto: Rivero Pilkomajo
español: Río Pilcomayo
eesti: Pilcomayo
فارسی: پیلکومایو
Avañe'ẽ: Ysyry Araguay
עברית: פילקומיו
한국어: 필코마요 강
Кыргызча: Пилькомайо
lietuvių: Pilkomajas
Nederlands: Pilcomayo (rivier)
norsk: Pilcomayo
polski: Pilcomayo
português: Rio Pilcomayo
Runa Simi: Pillku Mayu
română: Râul Pilcomayo
srpskohrvatski / српскохрватски: Pilcomayo (rijeka)
српски / srpski: Пилкомајо
українська: Пілкомайо
Tiếng Việt: Sông Pilcomayo