Prise de vues réelle

Vue du tournage en prise de vues réelle d'une scène du film Transformers.

La prise de vues réelle est la technique fondamentale de la prise de vues cinématographique, utilisant une caméra argentique ou une caméra numérique qui enregistre en direct un sujet en mouvement et permet ensuite le visionnement en mouvement de ce sujet. Ce néologisme est employé pour différencier le tournage conventionnel de l'animation. Cette dernière consiste à utiliser une caméra (ou tout autre procédé) qui enregistre une série de photogrammes, l'un après l'autre, pour reconstituer le mouvement illusoire d'un sujet qui, dans la réalité, est immobile devant la caméra. Contrairement à l'animation, la prise de vues réelle consiste à enregistrer, en temps réel, l'image en mouvement d'un sujet qui se trouve lui aussi réellement en mouvement.

Dans d'autres langues
asturianu: Imaxe real
беларуская: Гульнявое кіно
български: Игрален филм
català: Live-action
нохчийн: Ловзо кино
čeština: Hraný film
dansk: Realfilm
Deutsch: Realfilm
English: Live action
español: Imagen real
eesti: Mängufilm
galego: Imaxe real
עברית: לייב אקשן
Bahasa Indonesia: Aksi langsung
italiano: Live action
日本語: 実写
한국어: 실사
Bahasa Melayu: Aksi langsung
Nederlands: Liveaction
norsk: Realfilm
polski: Live-action
português: Live-action
русский: Игровое кино
srpskohrvatski / српскохрватски: Igrani film
Simple English: Live-action
svenska: Otecknad
Türkçe: Canlı aksiyon
українська: Ігрове кіно
Tiếng Việt: Người đóng
中文: 真人电影