Ourdou

Crystal Clear app fonts.svg Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation…), consultez la page d’aide Unicode.

Ourdou
Image illustrative de l’article Ourdou
Monument relatif à la Première Guerre mondiale, avec inscription en ourdou, à Barton on Sea.
PaysInde, Pakistan
Nombre de locuteurs60-80 millions comme première langue, 160 millions au total
TypologieSOV, flexionnelle, à fracture d'actance, syllabique
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielleDrapeau du Pakistan Pakistan
Drapeau de l'Inde Inde (régionalement)
Codes de langue
ISO 639-1ur
ISO 639-2urd
ISO 639-3urd
IETFur
دفعہ ۱ ۔ تمام انسان آزادی اور حقوق و عزت کے اعتبار سے برابر پیدا ہویٔے ہیں۔ انہیں ضمیر اور عقل و دیعت ہویٔی ہے۔ اس لیٔے انہیں ایک دوسرے کے ساتھ بھایٔی چارے کا سلوک کرنا چاہیء۔

L’ourdou ou urdu, nom local urdū, اردو, est une langue appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé dans le Nord de l'Inde, ainsi qu'au Pakistan, dont il est la langue officielle. En Inde, il est une langue officielle reconnue par la Constitution. Il s'écrit en caractères arabes. Plus de 165 millions de personnes utilisent l’ourdou, dont 60 à 80 millions qui l’utilisent comme première langue.

Dans d'autres langues
Acèh: Bahsa Urdu
Afrikaans: Oerdoe
አማርኛ: ኡርዱ
aragonés: Urdu
العربية: لغة أردية
مصرى: اوردو
অসমীয়া: উৰ্দু ভাষা
asturianu: Idioma urdu
azərbaycanca: Urdu dili
تۆرکجه: اوردوجا
беларуская: Урду
беларуская (тарашкевіца)‎: Урду
български: Урду
भोजपुरी: उर्दू
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: উর্দু ঠার
brezhoneg: Ourdoueg
bosanski: Urdu jezik
català: Urdú
нохчийн: Урду
čeština: Urdština
Чӑвашла: Урду
Cymraeg: Wrdw
dansk: Urdu
Deutsch: Urdu
Zazaki: Urduki
dolnoserbski: Urdušćina
ދިވެހިބަސް: އުރުދޫ
Ελληνικά: Γλώσσα Ούρντου
English: Urdu
Esperanto: Urduo
español: Urdu
eesti: Urdu keel
euskara: Urdu
فارسی: زبان اردو
suomi: Urdu
Frysk: Oerdû
Gaeilge: An Urdais
galego: Lingua urdú
Avañe'ẽ: Urdu ñe'ẽ
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: उर्दू भाशा
ગુજરાતી: ઉર્દૂ ભાષા
客家語/Hak-kâ-ngî: Urdu-ngî
עברית: אורדו
हिन्दी: उर्दू भाषा
Fiji Hindi: Urdu
hrvatski: Urdu jezik
hornjoserbsce: Urdušćina
magyar: Urdu nyelv
հայերեն: Ուրդու
Bahasa Indonesia: Bahasa Urdu
Interlingue: Urdu
ГӀалгӀай: Урду
íslenska: Úrdú
italiano: Lingua urdu
Basa Jawa: Basa Urdu
ქართული: ურდუ ენა
Kabɩyɛ: Urduu kʊnʊŋ
қазақша: Урду
kalaallisut: Urdumiutut
ಕನ್ನಡ: ಉರ್ದೂ
한국어: 우르두어
कॉशुर / کٲشُر: اُردُو زَبان
коми: Урду
Latina: Lingua Urdu
Lingua Franca Nova: Urdu
Limburgs: Urdu
Ligure: Lengua urdu
lietuvių: Urdu
latviešu: Urdu
मैथिली: उर्दु भाषा
Malagasy: Fiteny urdu
Māori: Reo Urdu
Baso Minangkabau: Bahaso Urdu
македонски: Урду
മലയാളം: ഉർദു
монгол: Урдү хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Urdu
مازِرونی: اردو
Nāhuatl: Urdutlahtōlli
Plattdüütsch: Urdu
नेपाली: उर्दू
नेपाल भाषा: उर्दू भाषा
Nederlands: Urdu
norsk nynorsk: Urdu
norsk: Urdu
occitan: Ordo
ਪੰਜਾਬੀ: ਉਰਦੂ ਭਾਸ਼ਾ
polski: Język urdu
Piemontèis: Lenga urdu
پنجابی: اردو
português: Língua urdu
Runa Simi: Urdu simi
română: Limba urdu
русский: Урду
Kinyarwanda: Inyeyurudu
Scots: Urdu
سنڌي: اردو
davvisámegiella: Urdugiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Urdski jezik
Simple English: Urdu
slovenčina: Urdčina
slovenščina: Urdujščina
shqip: Gjuha urdu
српски / srpski: Урду (језик)
svenska: Urdu
Kiswahili: Kiurdu
ślůnski: Gŏdka Urdu
தமிழ்: உருது
తెలుగు: ఉర్దూ భాష
тоҷикӣ: Забони урду
Tagalog: Wikang Urdu
Türkçe: Urduca
татарча/tatarça: Урду
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئوردو تىلى
українська: Урду
اردو: اردو
oʻzbekcha/ўзбекча: Urdu
Tiếng Việt: Tiếng Urdu
მარგალური: ურდუ ნინა
ייִדיש: אורדו
Vahcuengh: Vah Vuhwjduh
中文: 乌尔都语
Bân-lâm-gú: Urdu-gí
粵語: 烏都文