Maoris (Nouvelle-Zélande)

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Maori.
Maoris
Description de cette image, également commentée ci-après
Honiana Te Puni-kokopu, chef māori du XIXe siècle.

Populations significatives par région
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande 734 200 (2017)[1]
Drapeau de l'Australie Australie 142 106 (2016)[2]
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni environ 8 000 (2000)
Population totale 885 000
Autres
Langues Maori et anglais
Religions Irréligion, Christianisme (Presbytérianisme, Mormons), religions traditionnelles
Ethnies liées Polynésiens

Les Maoris de Nouvelle-Zélande (en maori de Nouvelle-Zélande : māori ; API : /maːori/ ) sont des populations polynésiennes autochtones de Nouvelle-Zélande. Ils s'y seraient installés par vagues successives à partir du e siècle. Ils sont aujourd'hui plus de 730 000[1] (environ 15 % de la population néo-zélandaise), auxquels il faut ajouter une diaspora de plus de 140 000 personnes dont une grande majorité vit en Australie.

Dans les légendes et les traditions orales, le mot « maori » distingue les êtres humains mortels des dieux et des esprits [réf. nécessaire]. Ce mot se retrouve dans les autres langues polynésiennes comme l’hawaïen ou le marquisien, (Maoli), le tahitien (Maohi) et le maori des îles Cook, avec un sens identique. Les premiers visiteurs européens des îles de Nouvelle-Zélande (les « Pakehas » arrivés au e siècle), ont désigné le peuple qu’ils y ont trouvé par des termes variés comme « indiens », « aborigènes », « natifs » ou encore « Néo-Zélandais ». C'est au contact de ces étrangers que ces populations ont commencé à se désigner d'abord sous le terme de « tangata māori » (homme ordinaire, autochtone), pour finalement ne garder que « māori ». En 1947, le « Département des Affaires indigènes » a été renommé « Département des Affaires māories », consacrant ainsi la reconnaissance de ce terme. Dans la culture māorie, chaque tribu (« iwi »), chaque sous-tribu (« hapu »), chaque individu est doté d'un mana. Dans le mana, les valeurs de loyauté et de solidarité comptent davantage que les hiérarchies de rang ou de fortune.

La généalogie (whakapapa) est la constante préoccupation des Māoris, capables de décliner la liste de leurs ancêtres jusqu'au premier d'entre eux, migrant de la lointaine et mythique Hawaiki, vingt ou trente générations plus tôt.

Dans d'autres langues
Afrikaans: Maori
aragonés: Maorís
Ænglisc: Maore
العربية: ماوري
asturianu: Maorín
azərbaycanca: Maorilər
беларуская: Маары
български: Маори
bosanski: Maori
català: Maoris
čeština: Maorové
Cymraeg: Maorïaid
dansk: Maorier
Deutsch: Māori
Ελληνικά: Μάορι
English: Māori people
Esperanto: Maorioj
español: Maorí
eesti: Maoorid
euskara: Maori
فارسی: مائوری
suomi: Maorit
Gaeilge: Māori
galego: Pobo maorí
客家語/Hak-kâ-ngî: Māori-ngìn
עברית: מאורים
हिन्दी: माओरी
hrvatski: Maori
magyar: Maorik
հայերեն: Մաորիներ
Bahasa Indonesia: Suku Māori
íslenska: Maórar
italiano: Māori
日本語: マオリ
ქართული: მაორი
қазақша: Маори
한국어: 마오리족
Кыргызча: Маорилер
lietuvių: Maoriai
latviešu: Maori
Māori: Māori
മലയാളം: മാവോറി ജനത
монгол: Маори
मराठी: माओरी
Bahasa Melayu: Orang Maori
Nederlands: Maori (volk)
norsk nynorsk: Maoriar
norsk: Maorier
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਾਓਰੀ ਲੋਕ
polski: Maorysi
پنجابی: ماوری لوک
português: Maoris
română: Māori
русский: Маори
саха тыла: Маори
sardu: Māoris
srpskohrvatski / српскохрватски: Maori
Simple English: Māori people
slovenčina: Maoriovia
slovenščina: Maori
shqip: Māori
српски / srpski: Маори
svenska: Maorier
தமிழ்: மாவோரி
Türkçe: Maoriler
українська: Маорі (народ)
Tiếng Việt: Người Māori
Zeêuws: Māori
中文: 毛利人
粵語: 毛利人