Karnali (rivière)

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Karnali.

la Karnali
(Ghâgra, Ghâghra)
Illustration
Carte.
Localisation de la rivière Karnali (ou Ghagara).
Caractéristiques
Longueur917 km
Bassin127 950 km2
Bassin collecteurGange
Débit moyen2 980 m3/s
Cours
Sourceau Tibet, dans la chaîne de l'Himalaya
· Altitude3 962 m
· Coordonnées 28° 17′ 04″ N, 81° 05′ 11″ E
ConfluenceGange
· LocalisationChhapra
· Coordonnées 25° 44′ 26″ N, 84° 40′ 28″ E
Géographie
Pays traversésDrapeau du Népal Népal
Drapeau de l'Inde Inde

La Karnali ou Ghaghara (également appelée Gogra, Ghaghra ou Ghagra, Khakra mais aussi K'ung-ch'iao Ho en chinois) est le nom népalais d'une rivière transfrontalière longue de 917 kilomètres qui prend sa source à 3 962 m d'altitude sur le plateau tibétain près du lac Manasarovar. Elle traverse la chaîne de l'Himalaya au Népal avant de confluer avec la rivière Sharda (à Brahmaghat en Inde), et de devenir, sur le reste de son parcours, sous le nom de Ghâgra ou Ghâghra, une importante voie de communication fluviale de l'État indien de l'Uttar Pradesh, qui se jette dans le Gange à Doriganj, près de la ville de Chhapra, dans l'État du Bihar. C'est la plus longue et large rivière du Népal et l'un des plus larges affluents du Gange.

Son nom signifie mot à mot « sainte eau de la montagne sacrée », bien que Karnali puisse également se traduire par « rivière turquoise ».

Dans d'autres langues
العربية: نهر غاغهرا
تۆرکجه: قاقهرا چایی
беларуская: Гхагхра
भोजपुरी: घाघरा
català: Gogra
čeština: Ghághra
Чӑвашла: Гхагхра
Deutsch: Ghaghara
English: Ghaghara
español: Río Karnali
euskara: Karnali ibaia
فارسی: گهاگهرا
ગુજરાતી: ઘાઘરા નદી
हिन्दी: घाघरा नदी
հայերեն: Գհագհրա
italiano: Karnali (fiume)
ქართული: გჰაგჰრა
lietuvių: Ghaghra
മലയാളം: ഘാഗ്ര നദി
Nederlands: Ghaghara
ਪੰਜਾਬੀ: ਘਾਘਰਾ ਦਰਿਆ
polski: Ghaghra
português: Rio Gagara
română: Râul Karnali
русский: Гхагхара
slovenščina: Karnali
Türkçe: Karnali Nehri
українська: Ґхаґхара
მარგალური: გჰაგჰრა
中文: 加格拉河