Haarlem

Ne pas confondre avec Harlem, quartier de New York
Haarlem
Héraldique.
Héraldique.
Drapeau.
Drapeau.
Image illustrative de l'article Haarlem
Administration
Pays Drapeau des Pays-Bas  Pays-Bas
Province Drapeau de la province de Hollande-Septentrionale Hollande-Septentrionale
Code postal 2000-2037, 2063
Indicatif téléphonique +(31)
Démographie
Gentilé Haarlémois
Population 158 395 hab. (mai 2016 [1])
Densité 4 933 hab./km2
Géographie
Coordonnées 52° 22′ 49″ nord, 4° 38′ 26″ est
Superficie 3 211 ha = 32,11 km2
Localisation
Image illustrative de l'article Haarlem

Géolocalisation sur la carte : Hollande-Septentrionale

Voir sur la carte administrative de la zone Hollande-Septentrionale
City locator 14.svg
Haarlem

Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas

Voir la carte administrative des Pays-Bas
City locator 14.svg
Haarlem

Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas

Voir la carte topographique des Pays-Bas
City locator 14.svg
Haarlem
Liens
Site web www.haarlem.nl

Haarlem ( prononcé [ ˈ ɦ a ː r . l ɛ m] Prononciation du titre dans sa version originale  Écouter en néerlandais); [ a ʁ . ˈ l ɛ m] en français est une ville des Pays-Bas, la capitale de la province de Hollande-Septentrionale et le centre de la région de Zuid- Kennemerland. Elle compte 150 000 habitants.

La Grote Markt à Haarlem avec la Grote Kerk ou église Saint-Bavon, à gauche la statue de Laurens Jz Coster et à droite le Vleeshal

Toponymie

Le nom de ville, écrit Haralem au e siècle, Harlhem et Harlem au e siècle, puis Herlehem au e siècle, serait probablement un composé des termes Harl signifiant « relief », « monticule » et hem désignant une « demeure », mais il n'y a aucune certitude sur l'étymologie [2].

Une hypothèse romane d'origine gallo-romaine pourrait être les terres fiscales "harlées" et "araiées", c'est-à-dire desséchées ou asséchées par le soleil et/ou les artifices des premiers paysans dès la fin de l'époque mérovingienne, puis assez rapidement divisées et cultivées ou exploitées en parcelles. Ces nouvelles terres auraient été administrées par lots regroupés dans une manse ou domaine spécifique de gestion à l'époque carolingienne, c'est-à-dire un foyer fiscal collectif qui porte le nom germanique de heim ou hem en langue germanique commune. Le plus gros village, centre de ban le plus important, aurait repris le nom de ce terroir. Il existe probablement plusieurs autres dénominations oubliées, elles ont pu être qualifiées temporairement avec l'adjectif "are", "aride" (latin aridus) ou avec le mot arée, "terre labourée" (latin classique aratio ou vulgaire arata), ce qui expliquerait certaines graphies hasardeuses des clercs administrateurs [3].

Dans d'autres langues
aragonés: Haarlem
беларуская: Харлем
беларуская (тарашкевіца)‎: Гаарлем
български: Харлем
brezhoneg: Haarlem
català: Haarlem
čeština: Haarlem
Cymraeg: Haarlem
dansk: Haarlem
Deutsch: Haarlem
Ελληνικά: Χάαρλεμ
English: Haarlem
español: Haarlem
eesti: Haarlem
euskara: Haarlem
suomi: Haarlem
føroyskt: Haarlem
Frysk: Haarlim
Gaeilge: Haarlem
Gàidhlig: Haarlem
galego: Haarlem
Gaelg: Haarlem
magyar: Haarlem
Հայերեն: Հաառլեմ
Bahasa Indonesia: Haarlem
Ido: Haarlem
íslenska: Haarlem
italiano: Haarlem
日本語: ハールレム
Basa Jawa: Haarlem
ქართული: ჰაარლემი
한국어: 하를럼
коми: Харлем
Latina: Harlemum
Lëtzebuergesch: Haarlem
Limburgs: Haarlem
lietuvių: Harlemas
latviešu: Hārlema
македонски: Харлем
монгол: Хаарлем
Bahasa Melayu: Haarlem
Nedersaksies: Haorlem
Nederlands: Haarlem
norsk nynorsk: Haarlem
norsk: Haarlem
occitan: Haarlem
Ирон: Харлем
polski: Haarlem
پنجابی: ہارلم
português: Haarlem
Runa Simi: Haarlem
română: Haarlem
русский: Харлем
Scots: Haarlem
srpskohrvatski / српскохрватски: Haarlem
Simple English: Haarlem
slovenčina: Haarlem
slovenščina: Haarlem
Soomaaliga: Haarlem
shqip: Haarlem
српски / srpski: Харлем
Seeltersk: Haarlem
svenska: Haarlem
Kiswahili: Haarlem
ślůnski: Haarlem
Türkçe: Haarlem
українська: Гарлем
اردو: ہارلیم
oʻzbekcha/ўзбекча: Xarlem
Tiếng Việt: Haarlem
West-Vlams: Haarlem
Volapük: Haarlem
Winaray: Haarlem
Zeêuws: Haerlem
中文: 哈勒姆
Bân-lâm-gú: Haarlem