Chauvinisme

Le chauvinisme est une manifestation excessive du patriotisme ou du nationalisme. Il est le reflet d'une admiration exagérée ou trop exclusive de son pays.

Le nom « chauvin » désignait un type de soldat enthousiaste. Le terme trouve précisément son origine dans une légende militaire datant effectivement du premier empire qui mettait en scène le soldat Nicolas Chauvin : la légende raconte qu'il aurait perdu trois doigts, se serait vu emporter un morceau de crâne et aurait malgré tout cela défendu son pays avec fierté (une légende similaire du temps des Romains peut y être rattachée : le soldat laboureur). Le nom s'est répandu depuis la comédie La Cocarde tricolore des frères Cogniard dans laquelle un acteur interprétait le rôle de ce Nicolas Chauvin, plantant ici une égérie supplémentaire d'un patriotisme exagéré.

Dans les années 1960 et 1970, le terme chauvinisme fut employé par le mouvement féministe pour taxer le système familial d'être patriarcal. Dans certaines langues, par exemple l'anglais et l'allemand, le terme a gardé cette signification (et désigne de manière générale toute forme de préférence d'un groupe par rapport à tous les autres).

Dans d'autres langues
Alemannisch: Chauvinismus
العربية: شوفينية
مصرى: شوڨينيه
azərbaycanca: Şovinizm
беларуская: Шавінізм
беларуская (тарашкевіца)‎: Шавінізм
български: Шовинизъм
bosanski: Šovinizam
català: Xovinisme
нохчийн: Шовинизм
کوردی: شۆڤینیزم
čeština: Šovinismus
Deutsch: Chauvinismus
Ελληνικά: Σωβινισμός
English: Chauvinism
Esperanto: Ŝovinismo
español: Chovinismo
eesti: Šovinism
euskara: Chauvinismo
فارسی: شوونیسم
suomi: Sovinismi
galego: Chauvinismo
עברית: שוביניזם
hrvatski: Šovinizam
magyar: Sovinizmus
հայերեն: Շովինիզմ
Bahasa Indonesia: Sauvinisme
italiano: Sciovinismo
日本語: 排外主義
ქართული: შოვინიზმი
қазақша: Шовинизм
한국어: 쇼비니즘
Кыргызча: Шовинизм
Limburgs: Chauvinisme
lietuvių: Šovinizmas
македонски: Шовинизам
Bahasa Melayu: Cauvinisme
مازِرونی: شوونیسم
Nederlands: Chauvinisme
norsk nynorsk: Sjåvinisme
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ੋਵੇਨਿਜ਼ਮ
polski: Szowinizm
پښتو: شوننېزم
português: Chauvinismo
română: Șovinism
русский: Шовинизм
русиньскый: Шовінізм
Scots: Chauvinism
srpskohrvatski / српскохрватски: Šovinizam
slovenčina: Šovinizmus
српски / srpski: Шовинизам
svenska: Chauvinism
Türkçe: Şovenizm
татарча/tatarça: Шовинизм
українська: Шовінізм
Tiếng Việt: Chủ nghĩa Sô vanh
მარგალური: შოვინიზმი
中文: 沙文主义
Bân-lâm-gú: Chauvin-chú-gī