Adoption

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Adoption (homonymie) et Adoption d'un acte.

En droit de la famille, l'adoption du latin adoptare (étymologiquement : ad optare, « à choisir ») signifie « donner à quelqu'un le rang et les droits de fils ou de fille »[1]. Autrement dit, l'adoption est une institution par laquelle un lien de famille ou de filiation est créé entre l'adopté, généralement un enfant et le ou les adoptants, son/ses nouveaux parents qui ne sont pas ses parents de naissance. L'adopté devient l'enfant de l'adoptant (lien de filiation) et obtient donc des droits et des devoirs moraux et patrimoniaux.

L'adoption peut avoir pour but de pourvoir aux besoins d'un enfant par l'établissement d'une filiation alors qu'il en est dépourvu car il est orphelin. L'adoption peut aussi permettre à une personne, l'adoptant de transmettre son héritage car elle n'a pas d'enfant ou alors si les deux parents sont du même sexe, ils ont le droit d'adopter. Il peut aussi être question de la volonté de créer une famille.

L'adopté peut être un enfant mineur ou un majeur[2], un orphelin, l'enfant de son conjoint, ou un enfant abandonné volontairement ou retiré à ses parents par l’État (protection de l'enfance) ou illégalement par une personne (trafic d'enfants). L'adoptant est une personne seule ou un couple de sexe différent ou de même sexe (adoption homoparentale), un étranger ou le conjoint du parent de l'enfant.

Selon le droit local, l'adoption peut être dite simple, plénière, confidentielle ou ouverte voire internationale si l'adopté ne provient pas du même pays que l'adoptant. À signaler, le droit musulman qui ne reconnait pas l'adoption mais permet une autre procédure : la kafala. Le droit positif peut faire coexister ces différents systèmes, ou n'en reconnaitre que certains.

La procédure d'adoption consiste généralement en une procédure préalable d'abandon ou d'adoptabilité de l'enfant suivie d'une procédure d'agrément à l'adoption et à l'enregistrement de celle-ci dans l'état civil.

Dans d'autres langues
العربية: تبني
asturianu: Adopción
български: Осиновяване
བོད་ཡིག: གསོ་ཕྲུག
català: Adopció
čeština: Osvojení
dansk: Adoption
Deutsch: Adoption
English: Adoption
Esperanto: Adopto
español: Adopción
euskara: Adopzio
suomi: Adoptio
Frysk: Adopsje
Gaeilge: Uchtú
Gàidhlig: Uchd-mhacachd
galego: Adopción
עברית: אימוץ
hrvatski: Posvajanje
Bahasa Indonesia: Adopsi
íslenska: Kjörbarn
italiano: Adozione
日本語: 養子縁組
한국어: 입양
Latina: Adoptio
lietuvių: Įvaikinimas
latviešu: Adopcija
македонски: Посвојување
മലയാളം: ദത്ത്
Nederlands: Adoptie
norsk: Adopsjon
occitan: Adopcion
ਪੰਜਾਬੀ: ਗੋਦ ਲੈਣਾ
polski: Adopcja
português: Adoção
română: Înfiere
русский: Усыновление
Scots: Adoption
srpskohrvatski / српскохрватски: Usvojenje
Simple English: Adoption
slovenščina: Posvojitev
српски / srpski: Усвојење
svenska: Adoption
తెలుగు: దత్తత
Tagalog: Pag-ampon
Türkçe: Evlat edinme
українська: Усиновлення
اردو: متبنی
Tiếng Việt: Nhận con nuôi
中文: 收養