Tórshavn

Tórshavn (Havn)
Thorshavn (danskt)
Høvuðsstaður
Vestaravág í Havn
Vestaravág í Havn
Land Føroyar
SýslaSuðurstreymoy
OyggjStreymoy
KommunaTórshavnar kommuna
Vídd158 km²
Íbúgvar12,964 (2015)[1]
PostnummurFO-100
Markatal21-00-00
Torshavn on Faroe map.png

Tórshavn ella Havnin (danskt heiti: Thorshavn) er høvuðsstaður í Føroyum og nógv størsti býurin, hóast hann ivaleyst er ein av heimsins minstu høvuðsstøðum. Í meira enn 1.000 ár hevur Tórshavn verið miðdepil landsins. Men ikki fyrr enn í 1866 varð Tórshavn formliga viðurkendur sum sjálvstýrandi eind, sum veruligur høvuðsstaður. Havnin er ein nútímans, virkin býur við handilslívi, ídnaði og fyrisiting, við skúlum og fjølbroyttum valmøguleikum til víðari útbúgving, við ítrótti og einum blómandi mentanarlívi.

Býurin er bygdur rundan um tvær smáar vágir: Vestaru Vág og Eystaru Vág, sum Tinganes gongur út millum. Havnin er vaksin nógv seinastu hundrað árini. Eins og í nógvum øðrum nútímans stórbýum eru nógv frítíðartilboð, og møguleikarnir at fáa arbeiði ella at nema útbúgving eru betri í Havn enn á bygd. Havnaøkið hevur stóran týdning. Her verður farmur lossaður, og flestu ferðafólkini koma og fara um Havnina. Árliga koma og fara 3.400 skip um Tórshavnar havn, og 680.000 tons fara um bryggjukantin.

Havnin er sjálvur landsins landafrøðiligi miðdepil, og her er landsins tingstaður, sum hann hevur verið í meira enn 1.000 ár. Í Tórshavn og økinum rundanum búgva uml. 20.000 fólk.

Other Languages
Afrikaans: Tórshavn
Ænglisc: Þunreshæfen
العربية: توشهافن
asturianu: Torsḥavn
azərbaycanca: Torshavn
беларуская: Торсхаўн
беларуская (тарашкевіца)‎: Торсгаўн
български: Торсхавн
brezhoneg: Tórshavn
bosanski: Tórshavn
català: Tórshavn
нохчийн: Торсхавн
کوردی: تۆرشاون
čeština: Tórshavn
Cymraeg: Tórshavn
dansk: Thorshavn
Deutsch: Tórshavn
eʋegbe: Tórshavn
Ελληνικά: Τόρσχαβν
English: Tórshavn
Esperanto: Tórshavn
español: Tórshavn
eesti: Tórshavn
euskara: Tórshavn
فارسی: توشهاون
suomi: Tórshavn
français: Torshavn
Nordfriisk: Tórshavn
Frysk: Tórshavn
Gaeilge: Tórshavn
Gàidhlig: Tórshavn
galego: Tórshavn
Gaelg: Tórshavn
עברית: טורסהאבן
hrvatski: Tórshavn
magyar: Tórshavn
հայերեն: Տորսհավն
Bahasa Indonesia: Tórshavn
italiano: Tórshavn
ქართული: ტორსჰავნი
қазақша: Торшгавн
kalaallisut: Tórshavn
한국어: 토르스하운
kernowek: Tórshavn
Latina: Thori Portus
lumbaart: Tórshavn
lietuvių: Torshaunas
latviešu: Touršhavna
Malagasy: Tórshavn
Māori: Tórshavn
македонски: Торсхавн
Malti: Tórshavn
Plattdüütsch: Tórshavn
Nedersaksies: Thorshoaven
Nederlands: Tórshavn
norsk nynorsk: Tórshavn
norsk: Tórshavn
occitan: Tórshavn
ਪੰਜਾਬੀ: ਥੋਸ਼ਾਊਨ
polski: Thorshavn
Piemontèis: Tórshavn
português: Tórshavn
română: Tórshavn
русский: Торсхавн
sardu: Tórshavn
Scots: Tórshavn
davvisámegiella: Tórshavn
srpskohrvatski / српскохрватски: Tórshavn
Simple English: Tórshavn
slovenčina: Tórshavn
српски / srpski: Торсхавн
Seeltersk: Tórshavn
svenska: Torshamn
ślůnski: Tórshavn
தமிழ்: டோர்சான்
Türkçe: Tórshavn
удмурт: Торсхавн
українська: Торсгавн
Tiếng Việt: Tórshavn
Winaray: Tórshavn
Yorùbá: Tórshavn
中文: 托爾斯港
Bân-lâm-gú: Tórshavn
粵語: 雷神港