Benadikt XVI

Joseph Ratzinger

Bænadikt 16. pávi varð føddur Joseph Alois Ratzinger hin 16. apríl 1927 í býnum Marktl am Inn í Týsklandi. 86 ára gamli Ratzinger er konservativur, trúgvur móti lærusetninginum og berjist hart móti liberaliseringum í rómversku-katólsku kirkjuni. Hann var erkibispur í München, áðrenn hann gjørdist leiðari í deildini hjá Vatikaninum fyri spurningar um lærusetningin. Hesa støðuna brúkti hann millum annað til at berja niður suðuramerikonsku frælsisteologina, sum var ávirkað av marxismu. Ratzinger er kendur fyri at hava verið høgra hond hjá Jóannesi Páll 2. páva.

Tann 85 ára gamli pávin Bænadikt 16. almannakunngjørdi 11. februar 2013, at hann fór frá sínum embæti, sum tann fyrsti pávin síðani Grækaris 12. í 1415. Orsøkin er, at pávin ikki longur metur seg hava heilsu til at halda fram. Eftir maður hjá honum gjørdist Frans pávi.

Other Languages
Alemannisch: Benedikt XVI.
aragonés: Benedet XVI
asturianu: Papa Benitu XVI
Aymar aru: Binidiktu XVI
azərbaycanca: XVI Benedikt
Boarisch: Benedikt XVI.
žemaitėška: Benedikts XVI
Bikol Central: Papa Benedicto XVI
беларуская (тарашкевіца)‎: Бэнэдыкт XVI
български: Бенедикт XVI
brezhoneg: Benead XVI
català: Benet XVI
Chavacano de Zamboanga: Papa Benedicto XVI
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Gáu-huòng Benedictus 16-sié
Cebuano: Benedicto XVI
čeština: Benedikt XVI.
kaszëbsczi: Benedikt XVI
Cymraeg: Pab Bened XVI
Deutsch: Benedikt XVI.
dolnoserbski: Benedikt XVI.
español: Benedicto XVI
estremeñu: Beneditu XVI
français: Benoît XVI
arpetan: Benêt XVI
客家語/Hak-kâ-ngî: Kau-fòng Benedictus 16-sṳ
hrvatski: Benedikt XVI.
hornjoserbsce: Benedikt XVI.
Kreyòl ayisyen: Benwa XVI
Հայերեն: Բենեդիկտոս XVI
interlingua: Papa Benedicto XVI
Bahasa Indonesia: Paus Benediktus XVI
Interlingue: Benedict XVI
íslenska: Benedikt 16.
ქართული: ბენედიქტე XVI
ភាសាខ្មែរ: បេណេឌីកទី១៦
Ripoarisch: Benedikt XVI.
Lëtzebuergesch: Benoît XVI. (Poopst)
Lingua Franca Nova: Benedito 16
Limburgs: Benedictus XVI
lumbaart: Benedet XVI
lingála: Pápa Benwa XVI
lietuvių: Benediktas XVI
latviešu: Benedikts XVI
Malagasy: Benoa XVI
македонски: Папа Бенедикт XVI
монгол: XVI Бенедикт
Bahasa Melayu: Paus Benedict XVI
Dorerin Naoero: Benedictus XVI
Nāhuatl: Benedictus XVI
Napulitano: Papa Benedetto XVI
Plattdüütsch: Benedikt XVI.
Nedersaksies: Paus Benedictus XVI
norsk nynorsk: Pave Benedikt XVI
Nouormand: Benedictus XVI
Diné bizaad: Pope Benedict XVI
occitan: Beneset XVI
Kapampangan: Papa Benedict XVI
Picard: Bénouet XVI
polski: Benedykt XVI
português: Papa Bento XVI
Runa Simi: Binidiktu XVI
armãneashti: Papa Benedictu XVI
русский: Бенедикт XVI
sicilianu: Binidittu XVI
srpskohrvatski / српскохрватски: Benedikt XVI
Simple English: Pope Benedict XVI
slovenčina: Benedikt XVI.
slovenščina: Papež Benedikt XVI.
српски / srpski: Папа Бенедикт XVI
ślůnski: Benedykt XVI
Tok Pisin: Benedict XVI
Türkçe: XVI. Benedictus
татарча/tatarça: Бенедикт XVI
українська: Бенедикт XVI
oʻzbekcha/ўзбекча: Benedikt XVI