Viisi elementtiä

Viisi elementtiä on kiinalaisen maailmankatsomuksen ja filosofian keskeinen osa. Sen mukaan maailman lukemattomat asiat syntyivät qin (energian) kulkiessa viiden vaiheen: puun (ylöspäin), tulen (ulospäin säteilevä), maan (keräävä), metallin (sisäänpäin tiivistyvä, spiraalimainen) ja veden (laskeutuva) läpi.Näitä vaiheita kutsutaan nimellä wǔxíng 五行.

  • wǔ = viisi;
  • xíng = kävellä, kulkea, siirtyä, matkustaa

Viisi "elementtiä" ovat energian siirtymistä paikasta tai olomuodosta toiseen. Oikeampi käännös on viisi vaihetta tai viisi liikettä, mutta elementti on vakiintunut käsitteen käännöksenä.

Muilla kielillä
Afrikaans: Wu Xing
Bahasa Melayu: Wu Xing
Bân-lâm-gú: Ngó͘-hêng
čeština: Pět prvků
Ελληνικά: Ου Σιν
English: Wu Xing
español: Wu Xing
贛語: 五行
客家語/Hak-kâ-ngî: Ńg-hàng
한국어: 오행
italiano: Wu Xing
lietuvių: Using
Nederlands: Wu Xing
日本語: 五行思想
polski: Wu xing
português: Wu Xing
română: Wu Xing
русский: У-син
Tiếng Việt: Ngũ hành
Türkçe: Beş element
українська: У-сін
文言: 陰陽五行
粵語: 五行
中文: 五行