Pontius Pilatus

Antonio Ciserin maalaus Ecce Homo (Katso: ihminen!); Pilatus esittää kansalle ruoskitun Jeesuksen.

Pontius Pilatus oli Juudean roomalainen prokuraattori noin vuosina 2636 jaa.[1] Kristillisen perinteen mukaan hän vaikutti Jeesuksen tuomitsemiseen ja teloittamiseen. Legendojen ja perimätiedon mukaan hänen puolisonsa oli Claudia Procula.

Juudea oli joutunut Rooman vallan alle vuonna 6 jaa. sen jälkeen kun Herodeksen poika Arkhelaos syrjäytettiin. Augustuksen ja hänen seuraajiensa valitsemat maaherrat olivat joko ritarisäätyyn kuuluvia tai heitäkin alempiarvoisia. Juudea oli liian pieni provinssi senaattorin hallittavaksi. Pilatuksen aikana maaherran titteli oli prefekti (lat. praefectus), mikä viittaa siihen että hänellä oli myös sotilaallista valtaa, vaikka provinssissa ei ollutkaan legioonaa. Myöhemmällä ajalla maaherran titteli muutettiin prokuraattoriksi, mutta tehtävät pysyivät samana. Maaherra vastasi suoraan keisarille.[1]

Pilatuksen ollessa maaherrana tapahtui paljon levottomuuksia. Roomassa näistä ei välitetty ja roomalainen historioitsija Tacitus kertookin että Tiberiuksen aikana Juudeassa oli rauhallista. Josefus kertoo että Pilatus provosoi juutalaisia tuomalla legioonien sotamerkkejä Jerusalemiin. Pilatus käytti myös Jerusalemin temppelin varoja kaupungin akveduktin rakentamiseen. Tätä seuranneet mellakat lyötiin verisesti alas. Pilatus joutui myös viemään pois kaupungista kilpiä joita koristi keisarin nimi, ehkä siksi että niissä viitattiin jumalalliseen Augustukseen. Kyseessä saattaa olla sama tapaus kun legioonien sotamerkkien kanssa. Tiberius ei ilmeisesti välittänyt tällaisista pikkuasioista. Pilatus erotettiin virastaan vasta kun hän antoi teloittaa joukon samarialaisia, jotka olivat etsineet aarretta, jonka kerrottiin sijainneen Gerizimin pyhällä vuorella.[2]

Muilla kielillä
Afrikaans: Pontius Pilatus
aragonés: Poncio Pilato
azərbaycanca: Ponti Pilat
Bahasa Indonesia: Pontius Pilatus
Bahasa Melayu: Pontius Pilate
беларуская: Понцій Пілат
беларуская (тарашкевіца)‎: Понтыюс Пілят
български: Пилат Понтийски
català: Ponç Pilat
čeština: Pilát Pontský
Cymraeg: Pontius Pilat
español: Poncio Pilato
Esperanto: Pontio Pilato
français: Ponce Pilate
hrvatski: Poncije Pilat
italiano: Ponzio Pilato
қазақша: Понтий Пилат
Kiswahili: Ponsyo Pilato
latviešu: Poncijs Pilāts
lietuvių: Poncijus Pilotas
македонски: Понтиј Пилат
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Pontius Pilatus
Nederlands: Pontius Pilatus
日本語: ピラト
occitan: Ponç Pilat
Plattdüütsch: Pontius Pilatus
português: Pôncio Pilatos
Ripoarisch: Ponzius Pilatus
română: Pilat din Pont
русский: Понтий Пилат
Simple English: Pontius Pilate
slovenčina: Pilát Pontský
slovenščina: Poncij Pilat
српски / srpski: Pontije Pilat
srpskohrvatski / српскохрватски: Poncije Pilat
Tagalog: Poncio Pilato
татарча/tatarça: Pontiy Pilat
Tiếng Việt: Phongxiô Philatô
Türkçe: Pontius Pilatus
українська: Понтій Пилат
اردو: پیلاطس
粵語: 彼拉多