Englannin sisällissota

Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:English Civil War
Englannin sisällissota
Osa kolmen kuningaskunnan sotia
Andrew Carrick Gow’n maalaus (1886) kuvaa Cromwellia joukkoineen Dunbarin taistelussa vuonna 1650.
Andrew Carrick Gow’n maalaus (1886) kuvaa Cromwellia joukkoineen Dunbarin taistelussa vuonna 1650.
Päivämäärä:

1642–1651

Paikka:

Englanti

Lopputulos:

Parlamentaristien voitto

Vaikutukset:

Parlamentaristien voitto; Kuningas Kaarle I teloitus; Kaarle II karkotus; Oliver Cromwellin tasavallan perustaminen

Osapuolet

parlamentaristit

rojalistit

Komentajat

Devereux Essexin jaarli, Thomas Fairfax, Oliver Cromwell

Kaarle I, Kaarle II

Englannin sisällissota ( 16421651) oli sarja aseellisia konflikteja ja poliittista juonittelua parlamentaristien ("keropäät") ja rojalistien ("kavaljeerit") välillä Englannissa pääasiallisesti sen hallituksen tavoista. Ensimmäinen (1642–1649) ja toinen (1648–1649) sota panivat vastakkain kuningas Kaarle I:n tukijat ja "pitkän parlamentin" tukijat, kun taas kolmas (1649–1651) pani vastakkain kuningas Kaarle II:n tukijat ja "peränipukan parlamentin" tukijat. Sota päättyi parlamentin voittoon Worcesterin taistelussa 3. syyskuuta 1651.

Sodan lopputulos oli kolmijakoinen: Kuningas Kaarle I:n oikeudenkäynti ja teloitus, hänen poikansa Kaarle II:n karkotus ja Englannin monarkian korvaaminen ensin Englannin tasavallalla (1649–1653) ja sitten Protektoraatilla (1653–1659) Oliver Cromwellin oman vallan alla. Englannin kirkon monopoli Kristuksen palvomisessa päättyi voittajien lujittaessa perustettua "Protestanttien ylemmyys" -yhteisöä Irlannissa. Sodat muuttivat perustuslakia niin, että monarkki ei voi hallita ilman parlamentin suostumusta. Tämä konsepti lujitettiin laillisesti kuitenkin vasta osana "Mainiota vallankumousta" vuonna 1688.

Terminologia

Kuten täälläkin, termi "Englannin sisällissota" kirjoitetaan usein yksikössä, vaikka historioitsijat usein jakavatkin konfliktin kahteen tai kolmeen eri sotaan. Vaikka termi kuvaa tapahtumia Englannissa, heti alusta alkaen konflikti käsitti sotia ja sisällissotia sekä Skotlannissa että Irlannissa.

Toisin kuin muissa Englannin sisällisodissa, jotka perustuivat siihen kenen tulisi hallita eikä siihen miten valtiota tulisi hallita, tämä sota oli keskittynyt enemmän siihen tapaan miten Englannin, Skotlannin ja Irlannin kuningaskuntia hallittiin. Vuoden 1911 Encyclopædia Britannica kutsui konflikteja Suureksi kapinaksi, samalla kun useimmat historioitsijat – eritoten marxilaiset – ovat pitkään suosineet termiä Englannin vallankumous. [1]

Muilla kielillä
Bahasa Indonesia: Perang Saudara Inggris
Bahasa Melayu: Perang Saudara England
Bân-lâm-gú: Eng-lân Lōe-chiàn
беларуская (тарашкевіца)‎: Ангельская рэвалюцыя
Lëtzebuergesch: Englesch Revolutioun
Plattdüütsch: Ingelsche Börgerkrieg
Simple English: English Civil War
srpskohrvatski / српскохрватски: Engleski građanski rat
татарча/tatarça: Инглиз инкыйлабы
Tiếng Việt: Nội chiến Anh
中文: 英國內戰