Eläinrata

Eläinrata.

Eläinrata on astrologiassa ja tähtitieteessä maapallon ratatasoa eli ekliptikaa tähtitaivaalla ympäröivä vyöhyke, jonka alueella Aurinko, Kuu ja aurinkokunnan planeetat näennäisesti liikkuvat Maasta katsottuna.

Eläinradan keskiviiva eli ekliptika on taivaan päivantasaajaa eli ekvaattoria vastaan noin 23,5 asteen kulmassa, joka vastaa maan akselin kaltevuutta. Näin eläinrata ulottuu sekä eteläiselle että pohjoiselle taivaan pallonpuoliskolle.

Eläinrata jaetaan vanhastaan kahteentoista yhtä suureen osaan, niin sanottuihin eläinradan merkkeihin, jotka vastaavat 30 asteen kaaria ekliptikalla. Merkkijakoa ei nykyisin enää juuri käytetä tähtitieteellisissä yhteyksissä, mutta astrologisissa käsityksissä sillä on keskeinen merkitys. Eläinradan merkeillä on seuraavat vanhat nimet ja symbolit, jotka tunnetaan myös horoskoopeista:

Nämä merkit ovat saaneet nimensä saman­nimisten tähdistöjen mukaan, jotka noin 2200 vuotta sitten sattuivat likipitäen yhteen vastaavien merkkien kanssa. Merkit on kuitenkin pysyvästi määritelty niin, että Oinaan merkki alkaa kevättasauspisteestä. Tähtien asema suhteessa maapalloon on kuitenkin jatkuvassa muutoksessa prekession ja muiden astronomisten ilmiöiden vuoksi, eikä ajanhetki 2200 vuotta sitten ole erityisasemassa nykyhetkeen tai muihin hetkiin verrattuna. Pikemminkin kyse on mielivaltaisesta valinnasta. Nykyaikaan mennessä tähdistöt ovat prekession vuoksi ehtineet siirtyä noin 30 astetta suhteessa Eläin­­radan merkkeihin, siten että nykyisin Oinaan merkki vastaa suunnilleen Kalojen tähdistöä, Härän merkki Oinaan tähdistöä jne. Lisäksi tähdistöt, toisin kuin Eläin­radan merkit, ovat eri kokoisia, ja ekliptika kulkee myös Käärmeenkantajan tähdistön kautta, mutta sen mukaan ei ole nimetty Eläin­radan merkkiä.[1][2][3]

Muilla kielillä
Afrikaans: Diereriem
Alemannisch: Tierkreiszeichen
العربية: دائرة البروج
asturianu: Zodiacu
Bahasa Indonesia: Zodiak
Bahasa Melayu: Zodiak
বাংলা: রাশিচক্র
Basa Jawa: Zodiak
беларуская: Задыяк
bosanski: Zodijak
brezhoneg: Zodiak
български: Зодиак
català: Zodíac
čeština: Zvěrokruh
Cymraeg: Sidydd
dansk: Dyrekreds
Deutsch: Zodiak
eesti: Sodiaak
English: Zodiac
español: Zodiaco
Esperanto: Zodiako
euskara: Zodiako
français: Zodiaque
Gaeilge: Stoidiaca
galego: Zodíaco
ગુજરાતી: રાશી
客家語/Hak-kâ-ngî: Vòng-tho sṳ̍p-ngi sên-chho
한국어: 황도대
հայերեն: Կենդանակերպ
हिन्दी: राशिचक्र
hrvatski: Zodijak
Ido: Zodiako
interlingua: Zodiaco
íslenska: Dýrahringurinn
italiano: Zodiaco
ქართული: ზოდიაქო
қазақша: Зодиак
kernowek: Stergelgh
Кыргызча: Зодиак
Kiswahili: Zodiaki
Latina: Zodiacus
latviešu: Zodiaks
lea faka-Tonga: Sōtiaka
Lëtzebuergesch: Déierekreeszeechen
lietuvių: Zodiakas
lumbaart: Zodiac
македонски: Зодијак
മലയാളം: രാശിചക്രം
Malti: Żodjaku
مازِرونی: منطقةالبروج
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Uòng-dô̤ Sĕk-nê Sĭng-cô̤
မြန်မာဘာသာ: ရာသီခွင်
Nederlands: Dierenriem
नेपाली: राशि-चक्र
नेपाल भाषा: राशि
日本語: 黄道帯
norsk nynorsk: Dyrekrinsen
oʻzbekcha/ўзбекча: Zodiak
polski: Zodiak
português: Zodíaco
română: Zodiac
русский: Зодиак
саха тыла: Зодиак
संस्कृतम्: राशिविज्ञानम्
Scots: Zodiac
sicilianu: Zodiacu
Simple English: Zodiac
slovenčina: Zvieratník
slovenščina: Zodiak
српски / srpski: Зодијак
srpskohrvatski / српскохрватски: Astrološki znakovi
svenska: Zodiaken
Tagalog: Sodyak
తెలుగు: రాశి
Tiếng Việt: Cung Hoàng Đạo
українська: Зодіак
Winaray: Sodyako
粵語: 黃道星座
中文: 黃道帶