فیلم

دوربین مقدماتی ۱۶ میلیمتری بولکس که پیش‌تر برای آموزش فیلم‌سازی به کار می‌رفت

فیلم یا پرده‌بینی اصطلاحی است که به طور عام شامل تصاویر و عکس‌های متحرک و همچنین زمینه می‌گردد. ریشهٔ این نام در این واقعیت است که فیلم عکاسی به‌طور تاریخی عنصر اساسی رسانه ضبط و پخش تصاویر متحرک به حساب می‌آمده‌است. تولید فیلم‌ها از طریق ضبط تصویر مردم و اشیاء واقعی با دوربین یا به وجود آوردن آن‌ها از طریق تکنیک‌های انیمیشن یا جلوه‌های ویژه است. فیلم‌ها از مجموعه‌ای از قاب‌های انفرادی تشکیل شده‌اند که زمانی که به سرعت و پشت سرهم نمایش داده می‌شوند، توهم حرکت را در بیننده بوجود می‌آورند. بر اثر پدیده‌ای به نام ماندگاری تصویر که بر اثر آن یک منظره برای کسری از ثانیه پس از بین رفتن آن در حفظ می‌کنند، چشمک‌های بین تصاویر، قابل رویت نیستند. هم‌چنین عامل ارتباط عامل دیگری است که باعث مشاهده تصاویر متحرک می‌گردد. این اثر روانی به نام حرکت بتا معروف است.

از نظر بیش‌تر افراد فیلم از انواع مهم هنر به‌شمار می‌آید. فیلم‌ها قابلیت سرگرم کردن، آموزش، روشنگری والهام بخشیدن به بیننده را دارند. عوامل دیداری سینما، نیاز به هیچ نوع ترجمه‌ای ندارد و قدرت ارتباطات جهانی را به یک محصول تصویر متحرک می‌بخشند. هر فیلم قابلیت جذب مخاطبان جهانی را دارد به‌خصوص اگر از تکنیک‌های دوبله یا زیرنویس که گفتار را ترجمه می‌سازد، بهره جسته باشد. فیلم‌ها هم‌چنین محصولاتی هستند که توسط فرهنگ‌های مشخص تولید شده و آن فرهنگ‌ها را منعکس کرده و همچنین از آن‌ها تأثیر می‌پذیرد.

زبان های دیگر
Afrikaans: Rolprent
Alemannisch: Film
አማርኛ: ፊልም
aragonés: Cine
العربية: فيلم
অসমীয়া: চলচ্চিত্ৰ
asturianu: Película
azərbaycanca: Film
تۆرکجه: فیلم
башҡортса: Фильм
žemaitėška: Films
беларуская: Фільм
беларуская (тарашкевіца)‎: Фільм
български: Филм
भोजपुरी: फिलिम
Bahasa Banjar: Pélém
བོད་ཡིག: གློག་བརྙན།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: সিনেমা
brezhoneg: Sinema
bosanski: Film
català: Pel·lícula
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Diêng-īng
нохчийн: Фильм
Cebuano: Sine
کوردی: فیلم
corsu: Sinemà
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: Wikipedia:Archives/ᑳᒋᐦᑳᔥᑌᐦᑎᐦᒡ
čeština: Film
kaszëbsczi: Film
Cymraeg: Ffilm
dansk: Film
Deutsch: Film
Zazaki: Film
English: Film
Esperanto: Filmo
español: Película
eesti: Film
euskara: Film (zinema)
estremeñu: Cini
suomi: Elokuva
Võro: Film
føroyskt: Filmur
français: Films
Nordfriisk: Film
furlan: Cine (art)
Frysk: Filmkeunst
Gaeilge: Scannán
贛語: 電影
Gàidhlig: Film
galego: Filme
Avañe'ẽ: Ta'ãngamỹi
Gaelg: Fillym
客家語/Hak-kâ-ngî: Thien-yáng
हिन्दी: फ़िल्म
Fiji Hindi: Sakis
hrvatski: Film
Kreyòl ayisyen: Sinema
magyar: Film
Հայերեն: Կինոնկար
interlingua: Cinema
Bahasa Indonesia: Film
Ilokano: Pelikula
Ido: Cinemo
íslenska: Kvikmynd
italiano: Film
日本語: 映画
Patois: Flim
la .lojban.: skina
Basa Jawa: Filem
Qaraqalpaqsha: Film
қазақша: Кино
ಕನ್ನಡ: ಸಿನಮಾ
한국어: 영화
Kurdî: Fîlm
Кыргызча: Кино
Latina: Pellicula
Ladino: Filmo
Lëtzebuergesch: Film
Limburgs: Film
lingála: Sindemá
lietuvių: Filmas
latviešu: Kinofilma
मैथिली: चलचित्र
Malagasy: Sinema
македонски: Филм
മലയാളം: ചലച്ചിത്രം
монгол: Кино
मराठी: चलचित्र
Bahasa Melayu: Filem
Mirandés: Cinema
မြန်မာဘာသာ: ရုပ်ရှင်
эрзянь: Эрямарт
Nāhuatl: Ixiptlayolli
Napulitano: Pellicula
Plattdüütsch: Filmkunst
Nedersaksies: Film (cinematografie)
नेपाली: चलचित्र
नेपाल भाषा: संकिपा
norsk nynorsk: Film
norsk: Film
Nouormand: Cinnéma
occitan: Filme
ਪੰਜਾਬੀ: ਫ਼ਿਲਮ
Papiamentu: Pelikula
Picard: Chinéma
polski: Film
پنجابی: فلم
پښتو: فلم
português: Filme
Runa Simi: Kuyuq wankilli
română: Film
русский: Фильм
русиньскый: Филм
संस्कृतम्: चलच्चित्रम्
саха тыла: Киинэ
sardu: Cìnema
sicilianu: Pillìcula
Scots: Film
سنڌي: فلم
srpskohrvatski / српскохрватски: Film
Simple English: Movie
slovenčina: Film
slovenščina: Film
Soomaaliga: Filim
shqip: Filmi
српски / srpski: Филм
Basa Sunda: Pilem
svenska: Film
Kiswahili: Filamu
ślůnski: Film
తెలుగు: సినిమా
тоҷикӣ: Филм
Tagalog: Pelikula
Türkçe: Film
Xitsonga: Filimi
українська: Кінофільм
اردو: فلم
oʻzbekcha/ўзбекча: Film
vèneto: Cine
Tiếng Việt: Điện ảnh
walon: Fime
Winaray: Sine
吴语: 电影
ייִדיש: פילם
中文: 电影
Bân-lâm-gú: Tiān-iáⁿ
粵語: 電影