زبان ترکی آذربایجانی

ترکی آذربایجانی
ترکی آذربایجانی
Azərbaycan dili (خط لاتین)
تورکجه (خط عربی)
بیانazærbajdʒan dili
زبان بومی درایران، آذربایجان، ترکیه، ارمنستان، گرجستان، روسیه، افغانستان، عراق، ترکمنستان، سوریه[۱]
قومیتآذربایجانی

جمعیت:

۲۳ میلیون نفر (2019) [۲][۳][۴][۵][۶][۷]
ترکی
  • اوغوز
    • اوغوز غربی
      • ترکی آذربایجانی
لاتین و سریلیک در جمهوری آذربایجان و روسیه، خط عربی در ایران.
وضعیت رسمی
زبان رسمی در
 جمهوری آذربایجان
 روسیه - یکی از زبان‌های رسمی داغستان.
کدهای زبان
ایزو ۶۳۹-۱az
ایزو ۶۳۹-۲aze
ایزو ۶۳۹-۳aze
زبان‌شناسیبخشی از 44-AAB-a
این نوشتار شامل نمادهای آوایی آی‌پی‌ای است. بدون پشتیبانی مناسب تفسیر، ممکن است علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها را جای نویسه‌های یونی‌کد ببینید.

زبان ترکی آذربایجانی زبانی از خانواده زبان‌های ترکی است که با دو گویش در جمهوری آذربایجان و مناطق آذربایجانی نشین ایران تکلم

می شود. عمده تفاوت بین دو گویش در تلفظ برخی واژگان، وام‌واژگان روسی ، فارسی، عربی و انگلیسی و تفاوت‌هایی مختصر در چند مورد دستوری است.[۸] این زبان در جمهوری آذربایجان زبان رسمی و در داغستان یکی از زبان‌های رسمی مصوب فدراسیون روسیه است. زبان ترکی آذربایجانی بخشی از شاخه زبان‌های اغوز زبان‌های ترکی است و به ترکی استانبولی و ترکمنی بسیار نزدیک است. ترکی آذربایجانی به عنوان زبان گفتاری همچنین در نواحی شرقی ترکیه و جنوب گرجستان[۹] و داغستان[۱۰] رایج است. زبان ترکی آذربایجانی از زبان‌های فارسی و عربی در واژگان، سامانه آوایی و دستوری اثر پذیرفته است. در ایران، شهرهای تبریز، ارومیه و اردبیل به ترتیب بزرگترین شهرهایی اند که ترکی آذربایجانی در آن‌ها تکلم می‌شود.[۱۱][۱۲]

این زبان در زبان‌ها و موقعیت‌های مختلف به نام‌های مختلفی نامیده می‌شود، ازجمله: ترکی،[۱۳]تورکی،[۱۳]تورکو[۱۴]، آذربایجانی، ترکی آذربایجانی و آذری.

محتویات

زبان های دیگر
Afrikaans: Azerbeidjans
አማርኛ: አዘርኛ
Ænglisc: Azeri sprǣc
مصرى: اذرى
azərbaycanca: Azərbaycan dili
تۆرکجه: تورکجه
башҡортса: Әзербайжан теле
беларуская (тарашкевіца)‎: Азэрбайджанская мова
brezhoneg: Azeri
català: Àzeri
qırımtatarca: Azerbaycan tili
Cymraeg: Aserbaijaneg
Zazaki: Azerki
Ελληνικά: Αζερική γλώσσα
español: Idioma azerí
euskara: Azerbaijanera
français: Azéri
客家語/Hak-kâ-ngî: Azerbaijan-ngî
עברית: אזרית
Fiji Hindi: Azerbaijani bhasa
hrvatski: Azerski jezik
hornjoserbsce: Azerbajdźanšćina
magyar: Azeri nyelv
հայերեն: Ադրբեջաներեն
Bahasa Indonesia: Bahasa Azeri
íslenska: Aserska
italiano: Lingua azera
Qaraqalpaqsha: A'zerbayjan tili
kalaallisut: Aserbajdsjaniskisut
Перем Коми: Азербайджан кыв
kernowek: Azerek
Ladino: Lingua azeri
Lëtzebuergesch: Aserbaidschanesch
Lingua Franca Nova: Azerbaidjani (lingua)
Limburgs: Azerbaidzjaans
Ligure: Lengua azera
lumbaart: Lengua azera
لۊری شومالی: زڤون تورکی آزری
Bahasa Melayu: Bahasa Azeri
مازِرونی: آذری
नेपाल भाषा: अजेरी भाषा
Nederlands: Azerbeidzjaans
norsk nynorsk: Aserbajdsjansk
occitan: Azèri
پنجابی: آذری بولی
português: Língua azeri
Runa Simi: Asar simi
română: Limba azeră
Kinyarwanda: Ikinyazeribayijani
sicilianu: Lingua azzira
davvisámegiella: Aserbaižanagiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Azerski jezik
Simple English: Azerbaijani language
slovenčina: Azerbajdžančina
slovenščina: Azerbajdžanščina
српски / srpski: Азерски језик
Kiswahili: Kiazeri
ślůnski: Azerskŏ gŏdka
Türkmençe: Azerbaýjan dili
Türkçe: Azerice
татарча/tatarça: Әзери теле
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئەزەربەيجان تىلى
oʻzbekcha/ўзбекча: Ozarbayjon turkchasi
vepsän kel’: Azerbaidžanan kel'
Tiếng Việt: Tiếng Azerbaijan
Winaray: Azerbaiyani
Bân-lâm-gú: Azerbaijan-gí