ترازنامه

ترازنامه، بیلان یا صورت وضعیت مالی یکی از صورت‌های مالی اساسی است که وضعیت مالی یک شخصیت حسابداری (شخصیت گزارشگر) را در یک زمان مشخص نشان می‌دهد؛ که باید توسط یک نهاد حسابرسی تهیه گردد.

ترازنامه معمولاً در پایان یک دوره مالی تهیه می‌گردد.در ترازنامه سه قلم اطلاعاتی دارایی، بدهی و سرمایه مشخص می‌گردد. این ۳ بخش در ترازنامه‌ها، این ایده را به سرمایه‌گذاران می‌دهد که داشته‌ها (دارایی‌ها) و چه دیونی (بدهی‌هایی) دارد و صاحبان شرکت چه مقدار سرمایه‌گذاری کرده‌اند.[۱]

ترازنامه به زبان ساده مشخص می‌نماید که یک مؤسسه چه میزان دارایی دارد: زمین، ساختمان، اثاثه، وجه نقد در صندوق و… همگی میزان دارایی مؤسسه را نشان می‌دهند. بدهکاران به شرکت نیز جز دارایی‌های شرکت محسوب می‌گردند. زیرا بدهکاران نیز در نهایت با پرداخت پول به صندوق شرکت یا پرداختهای از نوع دیگر (چک و…) موجب افزایش دارایی شرکت می‌گردند.

از طرفی در ترازنامه میزان بدهی سازمان نیز مشخص می‌گردد. هر سازمان ممکن است به افراد مختلف بدهی داشته باشد (حساب بستانکاران) یا مؤسسه ممکن است با صدور چکهای مختلف اسناد پرداختنی مختلفی داشته باشد. خلاصه اطلاعات بدهی مؤسسه و در نهایت سرمایه تشکیل مؤسسه نیز در قسمت بدهیهای ترازنامه مشخص می‌گردد. علت امر این است، که شرکت همواره به صاحب سرمایه بدهکار می‌باشد. در حقیقت بدهی و سرمایه دیون یک مؤسسه را به افراد حقیقی یا حقوقی دیگر مشخص می‌کند.

ترانامه بر اساس اصل زیر استوار است:

دارایی = بدهی + سرمایهبه این اصل، معادله اصلی حسابداری می‌گویند.

زبان های دیگر
Afrikaans: Balansstaat
azərbaycanca: Balans Hesabatı
bosanski: Bilans stanja
čeština: Rozvaha
Deutsch: Bilanz
Ελληνικά: Ισολογισμός
English: Balance sheet
Esperanto: Bilanco
español: Balance general
eesti: Bilanss
euskara: Balantze
suomi: Tase
français: Bilan comptable
עברית: מאזן
हिन्दी: तुलन पत्र
hrvatski: Bilanca
Bahasa Indonesia: Neraca (akuntansi)
Ido: Bilanco
日本語: 貸借対照表
한국어: 재무상태표
lietuvių: Balansas
latviešu: Bilance
मराठी: ताळेबंद
Bahasa Melayu: Kunci kira-kira
नेपाली: वासलात
română: Bilanț
sicilianu: Bilanciu
srpskohrvatski / српскохрватски: Bilanca
slovenščina: Bilanca stanja
српски / srpski: Bilans stanja
ไทย: งบดุล
Türkçe: Bilanço
oʻzbekcha/ўзбекча: Buxgalteriya balansi