Gorropéndola

Güevus d'Oriolus oriolus
Gorropéndola

La gorropéndola europea [1] u oriol (Oriolus oriolus) es una especii d'avi paseriformi d'aprosimámenti unus 25 cm, de la familia Oriolidae. Vivi enas regionis temprás 'el hemisferiu norti. Pasa el hivielnu pa lus trópicus, diendu dispuesinu en migración pa Europa y Orienti Meyu a pasal el veranu. El su nombri científicu provieni 'el latín aurum, «doráu», «avi d'oru».

Es una avi ispierta abondu y ajuyióra, de vuelus cortinus y velocis. Suelin escuendelsi entri los árbulis en cuantis sientin presencia d'humanus. Enas sus migracionis puéin jadel vuelus a grandi altura. El su prumaji colol d'oru, ligeramenti verdosu, la premiti mimetizalsi perfeutamenti enus destellus solaris n'el follaji. Jadi los sus ñíus con verdaera estreza y en mu poquinu tiempu, habitualmenti en bosquis renti arroyinus u ríus. Estus ñíus son auténticas obras d'arti: a'specii cestus (jechus con pastu, lana, cachinus corteza, restus de tejíu etc.) en arrecolgajaeru d'una rama con un buraquinu, pa rejuyil al másimu posibris ataquis de depredaóris. Suelin jadel una poniúra de tres a cincu güevus, de mayu a juñu, incubáus po-la jembra. Los pollinus premanecin n'el ñíu una mijina más d' un pal de semanas. Son monógamus, territorialis y migratorius.  Destaca pol el su esquisitu cantu. Emprecipia con un arruyíu rúsperu, apaecíu al ruíu el arrendaju p'acontinal con silbíus tan melodiosus asina la mesma frauta. Suelin consideralsi, enas culturas de diversus puebrus, comu pajarus que train ventura y suerti.  


Características

Machu. Característicu con cuerpu de prumaji amarillu doráu, con ala y cola colol negru.

Jembra. Apaecía al machu. Las partis superioris son colol verdi amarillosu, y las partis ventralis colol branquecinu con rayinas escuras. Solamenti tieni colol amarillu brillanti renti el anu. Tieni patas colol gris azuláu, picu coloráu escuru y el iris coloráu brillanti. El picu y el iris de las jembras mas nuevinas son colol tirandu a pardu. 

Other Languages
Alemannisch: Pirol
العربية: صفير ذهبي
asturianu: Oriolus oriolus
башҡортса: Һарығош
žemaitėška: Vuolongie
Bikol Central: Giyaw
беларуская: Івалга звычайная
български: Авлига
brezhoneg: Glazaour Europa
català: Oriol
čeština: Žluva hajní
Чӑвашла: Саркайăк
Cymraeg: Euryn
dansk: Pirol
Deutsch: Pirol (Art)
Ελληνικά: Συκοφάγος
Esperanto: Oriolo
español: Oriolus oriolus
eesti: Peoleo
euskara: Urretxori
føroyskt: Gyllingur
français: Loriot d'Europe
Nordfriisk: Gultroosel
Frysk: Gielegou
galego: Vichelocrego
עברית: זהבן מחלל
magyar: Sárgarigó
interlingua: Oriolus oriolus
italiano: Oriolus oriolus
ქართული: მოლაღური
한국어: 유럽꾀꼬리
Kurdî: Zerdêle
Lëtzebuergesch: Goldmärel
lietuvių: Volungė
latviešu: Vālodze
мокшень: Тюжапула
олык марий: Ӱжӱвӱр
македонски: Жолна
монгол: Эгэл шаргач
मराठी: हळद्या
кырык мары: Царамак
эрзянь: Ожопуло
Nederlands: Wielewaal (vogel)
norsk: Pirol
Livvinkarjala: Kuhankiehuttai
Ирон: Бурцъиу
ਪੰਜਾਬੀ: ਪੀਲਕ
Piemontèis: Oriolus oriolus
português: Papa-figos
română: Grangur
русиньскый: Івовга
Simple English: Golden oriole
slovenčina: Vlha obyčajná
српски / srpski: Вуга
Seeltersk: Riekelüün
svenska: Sommargylling
тоҷикӣ: Заргулдор
татарча/tatarça: Шәүлегән
українська: Вивільга звичайна
oʻzbekcha/ўзбекча: Zargʻaldoq
Tiếng Việt: Vàng anh Á Âu
walon: Ôrimiele
中文: 金黄鹂
粵語: 金黃鸝