Turtzioz

Turtzioz
  Bizkaia, Euskal Herria
Bizkaiko Turtziozko San Roke auzoa.jpg
San Roke auzoaren ikuspegia.
Turziozko bandera

Turziozko armarria

Administrazioa
Estatua Espainia
Erkidegoa Euskal Autonomia Erkidegoa
Lurraldea Bizkaia
Eskualdea Enkarterri
Izen ofiziala Turtziozko udal ikurrina.svg Trucios-Turtzioz
Alkatea Jose Manuel Coteron Fernandez EAJlogo.jpg
Posta kodea 48880
INE kodea 48087
Herritarra turtzioztarra
Kokapena
Koordenatuak 43° 17′ 02″ N, 3° 16′ 49″ W / 43° 17′ 02″ N, 3° 16′ 49″ W / 43.2838127; -3.2803357851
Turtzioz hemen kokatua: Bizkaia
Turtzioz
Turtzioz
Turtzioz (Bizkaia)
Openstreetmap logo.svg Ikusi OpenStreetMapen
Azalera 30,99 km2
Garaiera 300 metro
Distantzia 43 km Bilbora
Demografia
Biztanleria 520 biztanle ( 2016)
( Red Arrow Down.svg -3)
% 54,19 Twemoji 1f6b9.svg   Twemoji 1f6ba.svg % 45,81
Dentsitatea 16,78 biztanle/km²
Hazkundea
(2003-2013) [1]
Green Arrow Up.svg% 2,69
Zahartze tasa [1] % 19,06
Ugalkortasun tasa [1] ‰ 9,26
Ekonomia
Jarduera tasa [1] % 79,17 (2011)
Genero desoreka [1] % 8,73 (2011)
Langabezia erregistratua [1] % 13,3 (2013)
Kultura
Euskaldunak % 16,22 (2010)
Euskararen erabilera %1,6 (2011)
Datu gehigarriak
Webgunea http://www.turtzioz.org

Turtzioz Bizkaiko mendebaldean dagoen udalerria da, Enkarterri eskualdean dagoena. 520 biztanle zituen 2016. urtean.

Etimologia eta toponimia

Izen ofiziala Trucios-Turtzioz elebikoa da. Izenak 1996an Udalak onartu eta 1997ko hasieran EAO zein Bizkaiko Aldizkari Ofizialeak argitaratu zuten. Gaztelaniaz ofizialki Trucios bada ere, bertokoek Trucíos ahoskatzen dute ( hiatoa nabarmenduz).

Euskaraz Euskaltzaindiak Turtzioz hobesten du [2]. Haranean Erdi Aroaz geroztik erromantzez aritu da: jatorriz montañera eta Aro Modernoa eta gero gaztelania. Gertuko Kantabriak eragin handia izan du haranean.

Filologo batzuen ustez, toponimoak euskarazko erroa (iturri hotz) du. Hortik agiri zaharretan agertzen den Turtzioz bilakatu eta erromantzatua gaztelaniazko Trucíos. Teoria honen alde udalerriko lurraldeen izaera karstikoak egiten du. Turtziozko elizatik gertu badago urhotza darion iturri bat. Iturri horrek erreka karstiko batetik ateratzen ditu bere urak, XX. mendean "Iturriotz erreka" izendatutik, hain zuzen ere.

Teoria horren aurka bere izaera hipotetikoak egiten du. Ez dago "Iturriotz" hitza duen agiri zaharrik. Gainera, badaude batzuk bertan euskara inoiz ez dela hitz egin esaten dutenak. Izan ere Sopuertatik mendebalderantz euskarazko toponimia urria eta haranean ia hutsala da.

Bertakoak gaztelaniaz trucense eta euskeraz turtzioztarra dira.

Other Languages
aragonés: Turtzioz
brezhoneg: Turtzioz
català: Turtzioz
español: Trucios
français: Trucios-Turtzioz
galego: Turtzioz
magyar: Turtzioz
Latina: Trucios
Bahasa Melayu: Trucios-Turtzioz
Nederlands: Trucios-Turtzioz
occitan: Turtzioz
português: Trucios
русский: Трусьос
українська: Трусіос