Tom Sawyer-en abenturak

—Aurreko iruzkin sinatugabea [[Lankide:|]] ([[Lankide eztabaida:|eztabaida]] • ekarp.) lankideak idatzi du.

Tom Sawyer-en abenturak
Tom Sawyer 1876 frontispiece.jpg
Lehenengo argitalpenaren lehen orria
Datuak
EgileaMark Twain
Argitaratze-data1876
GeneroaEleberria
Jatorrizko izenburuaThe Adventures of Tom Sawyer
Hizkuntzaingelesa
ArgitaratzaileaAmerican Publishing Company
HerrialdeaAEB}
IlustratzaileaTrue Williams
OCLC47052486
Euskaraz
IzenburuaTom Sawyer-en abenturak
ItzultzaileaIñaki Mendiguren eta Sarah J. Turtle
ArgitaratzaileaAlberdania - Erein - Igela
Argitaratze-data2012
BildumaKlis-Klasikoak
Orrialdeak231
ISBN978-84-9746-785-8

Tom Sawyer-en abenturak Mark Twain idazle estatubatuarraren eleberria da, 1876an argitaratua Mark Twainek Tom Sawyer-en haurtzaroa azaltzen digu liburu honetan. Tom Sawyer AEBko St. Petersburg fikziozko herrian, Mississippi ibaiertzean, bizi da. Herri hori idazlea bizi zen Hannibal Missouri herrian dago inspiratuta.[1].

Bertsio ezberdinak

Bertsio originala

Egileak, liburuaren lehenengo edizioaren sarreran azpimarratzen du argi ezaugarri biografikoak eta lanaren asmoa.[2]

Pasarte gehienak errealitatean oinarrituak dira, bat edo bi egile berari gertaturikoak, besteak bere gaztaroan ezagutatuko kideei gertaturikoak. Huck Finn pertsonaia autobiografikoa da; Tom Sawyer pertsonaia ordea, fikziokoa da, beste hiru ikaskideen ezaugarriekin eraikitako pertsonaia.

Publiko gaztetxoari zuzendutariko lana izan arren, egileak helduak ere izan zituen kontuan lan hau idazterakoan. Helduek beraien gaztaroa atseginez gogorarazteko asmoa zuen.

Abentura-nobela hau, XIX.mendean argitaratutako beste klasikoak bezala (Alice, Robinson Crusoe, Gullliver) ilustratua da jatorrizko ediziotik. Ilustrazioen egilea T.W.Williams ilustratzaile amerikarra da[3].

Abentura nobela honetan generoaren bi ezaugarri agerian daude. Alde batetik pertsonaiaren umezurztasuna protagonistak zorigaiztoko bizimodua. Bestetik heroaren bidaia, egoera eta arazo desberdinei aurre egiteko beharra, haziketa prozesua, bizitza beraren eredu gisa, kultur guztietan agertzen den Pasabidearen Erritoaren adierazpena[4].

Other Languages
беларуская (тарашкевіца)‎: Прыгоды Тома Соера
norsk: Tom Sawyer
srpskohrvatski / српскохрватски: The Adventures of Tom Sawyer
српски / srpski: Doživljaji Toma Sojera