Liburutegi

Ecole des chartes - Library reading-room.jpg

Liburutegia edo biblioteka informazioa komunitate batera zabaltzeko helburuarekin liburuak eta bestelako agiriak jaso, antolatu, sailkatu eta publikoaren eskura jartzen duen erakundea da. Liburutegietan lan egiten duten pertsonak liburuzainak edo bibliotekariak dira. Hala ere, pertsona baten liburu bilduma pribatuari ere liburutegi deritzo. Izan ere, mende luzeetan zehar liburutegiaren zeregin soila liburu eta beste agirien bilduma egin eta, kasurik hoberenean, modu egokian antolatzea izan zen, baina XIX. mendetik aurrera, Argien Garaiko joerari jarraiki, liburutegiaren helburua jakintza gizartera zabaltzera aldatu zen. Horretarako, liburutegi publikoaren ideia zabaldu eta gauzatzen da aldi berean. XIX. mendeko positibismoak zientziaren garapena eta zabalkuntza ekartzearekin batera, liburutegietako jarduera modu zientifiko eta sistematiko batez aztertzeari ekin zitzaion, bibliotekonomia diziplina berriaren baitan. Liburutegiaren espezializazioa ere gertatu da eta liburutegi publikoaz gainera, egun informazio berezitua eskaintzen duten dokumentazio-zentroak, unibertsitateko liburutegiak, eskolako liburutegiak, mediatekak eta artxibategiak ere badaude informazio-gune moduan. Beste alde batetik, historiako euskarri nagusia liburua izan da, baina egun liburutegiek informazioa eskuratzeko beste euskarri eta teknologietarako sarbidea ere eskaintzen dute; hain zuzen, informazio-iturri moduan Internetek duen nagusitasunak liburutegietako zereginaren eta liburuzainen lanaren birplanteamenduaren beharra ekarri du kasu askotan. Liburutegiaren Nazioarteko Eguna urriaren 24an ospatzen da 1997 urteaz geroztik.

Other Languages
Afrikaans: Biblioteek
Alemannisch: Bibliothek
العربية: مكتبة
ܐܪܡܝܐ: ܒܝܬ ܟܬܒܐ
asturianu: Biblioteca
azərbaycanca: Kitabxana
žemaitėška: Kningīnė
беларуская: Бібліятэка
беларуская (тарашкевіца)‎: Бібліятэка
български: Библиотека
brezhoneg: Levraoueg
bosanski: Biblioteka
català: Biblioteca
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Dù-cṳ̆-guāng
Чӑвашла: Вулавăш
Cymraeg: Llyfrgell
dansk: Bibliotek
Deutsch: Bibliothek
Zazaki: Kutıbxane
Ελληνικά: Βιβλιοθήκη
English: Library
Esperanto: Biblioteko
español: Biblioteca
فارسی: کتابخانه
suomi: Kirjasto
føroyskt: Bókasavn
français: Bibliothèque
Frysk: Bibleteek
Gaeilge: Leabharlann
贛語: 圖書館
galego: Biblioteca
עברית: ספרייה
हिन्दी: पुस्तकालय
hrvatski: Knjižnica
magyar: Könyvtár
Հայերեն: Գրադարան
interlingua: Bibliotheca
Bahasa Indonesia: Perpustakaan
íslenska: Bókasafn
italiano: Biblioteca
日本語: 図書館
Basa Jawa: Pabukon
ქართული: ბიბლიოთეკა
қазақша: Кітапхана
ភាសាខ្មែរ: បណ្ណាល័យ
한국어: 도서관
kurdî: Pirtûkxane
Кыргызча: Китепкана
Latina: Bibliotheca
Ladino: Biblioteka
Lëtzebuergesch: Bibliothéik
Lingua Franca Nova: Biblioteca
lietuvių: Biblioteka
latgaļu: Biblioteka
latviešu: Bibliotēka
олык марий: Книгагудо
македонски: Библиотека
മലയാളം: ഗ്രന്ഥശാല
монгол: Номын сан
मराठी: ग्रंथालय
Bahasa Melayu: Perpustakaan
မြန်မာဘာသာ: စာကြည့်တိုက်
Plattdüütsch: Bökeree
Nedersaksies: Bibliotheek
नेपाली: पुस्तकालय
नेपाल भाषा: सफूधुकू
norsk nynorsk: Bibliotek
norsk: Bibliotek
occitan: Bibliotèca
Livvinkarjala: Kirjasto
ଓଡ଼ିଆ: ପାଠାଗାର
ਪੰਜਾਬੀ: ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
Pangasinan: Librari
Papiamentu: Biblioteka
polski: Biblioteka
português: Biblioteca
Runa Simi: Ñawiriy wasi
română: Bibliotecă
русский: Библиотека
sicilianu: Bibbliuteca
Scots: Leebrar
سنڌي: ڪتب خانو
srpskohrvatski / српскохрватски: Biblioteka
Simple English: Library
slovenčina: Knižnica
slovenščina: Knjižnica
Soomaaliga: Maktabad
shqip: Biblioteka
српски / srpski: Библиотека
Basa Sunda: Perpustakaan
svenska: Bibliotek
Kiswahili: Maktaba
தமிழ்: நூலகம்
తెలుగు: గ్రంథాలయము
тоҷикӣ: Китобхона
Tagalog: Aklatan
Türkçe: Kütüphane
татарча/tatarça: Китапханә
українська: Бібліотека
اردو: کتب خانہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Kutubxona
vepsän kel’: Kirjišt
Tiếng Việt: Thư viện
walon: Bibioteke
吴语: 图书馆
ייִדיש: ביבליאטעק
中文: 图书馆
Bân-lâm-gú: Tô͘-su-koán
粵語: 圖書舘