Võõrandumine


Võõrandumine (ka võõrdumine; saksa Entfremdung) on objektiivne sotsiaalne protsess, milles inimtegevus ja selle tulemused irduvad (võõranduvad) inimesest ning muutuvad talle olemuslikult võõraks ja tema üle valitsevaks jõuks[1].

Kui algupäraselt seostati võõrandumise mõistet Karl Marxiga, siis hiljem on mõistet kasutatud ka teistes tähendustes.

Termin "võõrandumine" oli Karl Marxi ühiskonnaõpetuse üks põhimõisteid. Ta viitas mõistega sellele, et eraomanduse ja turumajanduse valitsedes tööline võõrandub oma töö produktist, tööprotsessist, omaenese inimlikust olemusest ja ka kaasinimestest, sest turumajanduse oludes on Marxi järgi tööline pelgalt kasumi saamise vahend.

Teistes keeltes
Afrikaans: Vervreemding
azərbaycanca: Yadlaşma (fəlsəfə)
Bahasa Indonesia: Alienasi
català: Alienació
Deutsch: Entfremdung
español: Alienación
euskara: Alienazio
galego: Alienación
한국어: 소외
íslenska: Firring
italiano: Alienazione
עברית: ניכור
қазақша: Жатсыну
kurdî: Aliyenasyon
Nederlands: Vervreemding
日本語: 疎外
norsk nynorsk: Framandgjering
occitan: Alienacion
oʻzbekcha/ўзбекча: Begonalashuv
polski: Alienacja
português: Alienação
Simple English: Alienation
српски / srpski: Отуђење
srpskohrvatski / српскохрватски: Otuđenje (filozofija)
svenska: Alienation
中文: 社會異化