Mandžuuria

Mandžuuria (mandžu keeles Manju, lihtsustatud hiina kirjas 满洲, traditsioonilises hiina kirjas 滿洲, pinyin'is Manzhou (Mǎnzhōu)) on ala Kirde-Aasias, mis hõlmab Kirde-Hiinat. Selle ulatust määratletakse erinevalt: ta kas asetseb tervikuna Hiina Rahvavabariigi territooriumil või siis on jagatud Hiina ja Venemaa vahel.

Hiinas nime Manzhou ('Mandžuuria') tavaliselt ei kasutada. Selle asemel kasutatakse nime Dongbei ('kirre', lihtsustatud hiina kirjas 东北, traditsioonilises hiina kirjas 東北, toonimärkidega pinyin'is Dōngběi; ametlik eestikeelne vaste: 'Kirde-Hiina'), millega peetakse enamasti silmas Hiina piiridesse jäävat Mandžuuriat.

Mandžuuria põliselanikud on olnud xianbei (xianbi) rahvas, kitanid ja tšurtšenid, kes on Hiina ajaloo vältel rajanud mitmeid riike, ning viimaste ja kõige kuulsamatena mandžud, kellelt kogu piirkond on nime saanud ja kes 17. sajandil vallutasid Hiina ning valitsesid seda kuni Qingi dünastia kokkuvarisemiseni aastal 1911. Mandžuuria ala, mis jääb Hiina piiridesse, hõlmab vähemalt 1,55 miljonit ruutkilomeetrit.

Mandžuuria geograafilised määratlused

Mandžuuria geograafiline asend

Mandžuuriat võidakse geograafiliselt määratleda erinevalt:

  1. Hiina Rahvavabariigi provintsid Jilin, Heilongjiang ja Liaoning 1956. aastal kindlaks määratud piirides;
  2. eelmine pluss Sise-Mongoolia idaosa (haldusüksused Hulunbuir, Xing'ani liit, Chifeng ja Tongliao);
  3. eelmine pluss endine Rehe provints (Jehol; kattub osaliselt mõningate aladega, mis on ülalpool juba sisse arvatud, kuid selle territoorium hõlmab ka Hebei provintsi põhjaosa Chengde ümbruses) ehk Mandžukuo territoorium;
  4. eelmine (Sise-Mandžuuria) pluss Välis-Mandžuuria ehk Vene Mandžuuria (Venemaa piirkond, mis ulatub Amuuri ja Ussuuri jõest Stanovoi mäestiku ja Jaapani mereni: Primorje krai, Habarovski krai lõunaosa, Juudi autonoomne oblast, Amuuri oblast; need alad kuulusid Nertšinski lepingu (1689) järgi mandžude Hiinale, kuid loovutati Aiguni lepinguga (1858) Venemaale);
  5. eelmine pluss Sahhalini oblast, mis Hiina kaartidel tavaliselt arvatakse Välis-Mandžuuriasse, sest ta asub ülejäänud Välis-Mandžuuria vahetus läheduses, kuigi seda ala Nertšinski lepingus ei mainita.

Piirkonna etnilisest ajaloost rääkides kasutatakse mõnikord nime "Suur-Mandžuuria". Selle alla arvatakse kogu Korea poolsaar, Sahhalin ja Kuriilid, mõnikord ka Jaapani saarestik. Sellel nimel ei ole poliitilist tähendust.

Mandžuuria piirneb läänes Mongoolia, põhjas Siberi, edelas Päris-Hiina ja lõunas Põhja-Koreaga.

Teistes keeltes
Afrikaans: Mantsjoerye
Ænglisc: Manceuria
العربية: منشوريا
aragonés: Manchuria
asturianu: Manchuria
azərbaycanca: Mancuriya
Bahasa Indonesia: Manchuria
Bahasa Melayu: Manchuria
Bân-lâm-gú: Boán-chiu
беларуская: Маньчжурыя
беларуская (тарашкевіца)‎: Маньчжурыя
bosanski: Mandžurija
brezhoneg: Manchouria
български: Манджурия
català: Manxúria
Cebuano: Manchuria
čeština: Mandžusko
dansk: Manchuriet
Deutsch: Mandschurei
dolnoserbski: Mandžuska
Ελληνικά: Μαντζουρία
English: Manchuria
español: Manchuria
Esperanto: Manĉurio
euskara: Mantxuria
فارسی: منچوری
français: Mandchourie
Gaeilge: An Mhanchúir
galego: Manchuria
客家語/Hak-kâ-ngî: Mân-chû
한국어: 만주
Հայերեն: Մանջուրիա
हिन्दी: मंचूरिया
hrvatski: Mandžurija
íslenska: Mansjúría
italiano: Manciuria
עברית: מנצ'וריה
ქართული: მანჯურია
қазақша: Маньчжурия
Кыргызча: Манжурия
Kiswahili: Manchuria
kurdî: Mançurya
Latina: Manchuria
latviešu: Mandžūrija
lietuvių: Mandžiūrija
magyar: Mandzsúria
македонски: Манџурија
മലയാളം: മഞ്ചൂറിയ
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Muāng-ciŭ
монгол: Манжуур
Nederlands: Mantsjoerije
日本語: 満州
norsk: Mandsjuria
norsk nynorsk: Mandsjuria
occitan: Manchoria
oʻzbekcha/ўзбекча: Manjuriya
polski: Mandżuria
português: Manchúria
română: Manciuria
русский: Маньчжурия
Scots: Manchurie
Simple English: Manchuria
slovenčina: Mandžusko
српски / srpski: Манџурија
srpskohrvatski / српскохрватски: Mandžurija
suomi: Mantšuria
svenska: Manchuriet
Tagalog: Manchuria
татарча/tatarça: Манҗурия
Tiếng Việt: Mãn Châu
Türkçe: Mançurya
українська: Маньчжурія
اردو: منچوریا
West-Vlams: Mantsjoerye
Winaray: Manchuria
粵語: 滿洲
中文: 满洲