Voyerismo

El voyeurismo[1]​ es una conducta que puede llegar a ser parafílica.

Voyeurismo
Voyeur, mixoscopia, peeping.jpg
Voyeur, mixoscopia, peeping
Clasificación y recursos externos
EspecialidadPsiquiatría
CIE-1065.3
CIE-9302.82
MeSHD014843
Wikipedia no es un consultorio médico Aviso médico 

Aquellos que presentan esta conducta son conocidos como «voyeristas» (del francés voyeur). Buscan obtener excitación sexual al observar personas desnudas o realizando algún tipo de actividad sexual (delectación voyeurista); sin embargo, no implica ninguna actividad sexual posterior por parte del voyeurista.

Etimología

La palabra francesa voyeur deriva del verbo voir (ver) con el sufijo de agente -eur, y significa «el que ve». De ella procede el castellano «voyerista».

Una traducción literal podría ser «mirón» u «observador», con la connotación peyorativa del caso. Con esta misma finalidad, en Venezuela se suele emplear la palabra «buzo» de manera coloquial, igualmente en contexto peyorativo.

En otros idiomas
العربية: شهوة التلصص
български: Воайорство
bosanski: Voajerizam
català: Voyeurisme
čeština: Voyeurismus
Cymraeg: Llygadu
dansk: Voyeurisme
Deutsch: Voyeurismus
Ελληνικά: Ηδονοβλεψία
emiliàn e rumagnòl: Guardòun
English: Voyeurism
Esperanto: Rigardismo
eesti: Vuajerism
euskara: Voyeurismo
suomi: Voyeurismi
français: Voyeurisme
galego: Voyeurismo
עברית: מציצנות
hrvatski: Voajerizam
Bahasa Indonesia: Voyeurisme
íslenska: Gægjuhneigð
italiano: Voyeurismo
日本語: 窃視症
ქართული: ვუაიერიზმი
한국어: 관음증
lietuvių: Vojerizmas
Nederlands: Voyeurisme
polski: Oglądactwo
português: Voyeurismo
română: Voaiorism
русский: Вуайеризм
Scots: Voyeurism
srpskohrvatski / српскохрватски: Voajerizam
Simple English: Voyeurism
slovenčina: Voyeurizmus
српски / srpski: Воајеризам
svenska: Voyeurism
Tagalog: Paninilip
Türkçe: Röntgencilik
українська: Вуайєризм
Tiếng Việt: Thị dâm
中文: 窺視症
粵語: 偷𥄫