Lenguas iroquesas

Lenguas iroquesas
Distribución geográficaSureste de Estados Unidos y Región de los Grandes Lagos
PaísesEstados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos
CanadáFlag of Canada.svg Canadá
Hablantes~20.746 (c. 1995)
~20.770 (2009)[1]
Filiación genéticaMacro-sioux (?)
SubdivisionesTuscarora-nottoway
Iroqués proto-lago
Cheroki
Iroquoian langs.png
Extensión
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Las lenguas iroquesas son un grupo de varias lenguas indígenas hablada en América del Norte, que forma una familia lingüística. Varias de las lenguas iroquesas se encuentran entre las primeras lenguas autóctonas de Estados Unidos en ser puestas por escrito por los europeos. Varias de las lenguas iroquesas son parcialmente inteligibles entre sí por lo que en ocasiones se habla del idioma iroqués.

Las variantes de idioma iroqués propiamente dicha, eran la lengua propia de las tribus de la Confederación Iroquesa (Mohawk, Oneida, Onondaga, Seneca, Cayuga y Tuscarora), pueblos que originariamente se extendían por el actual estado de Nueva York, en el valle del río Mohawk y en la región de los Grandes Lagos, y que actualmente se encuentran dispersados en reservas de Nueva York, Ontario, Quebec, Wisconsin y Oklahoma. También pertenecen al mismo grupo de otras tribus menores, como las erie, conestoga o susquehannock y los hurones o wyandot. El cheroqui también pertenece al mismo tronco lingüístico.

Clasificación

Clasificación interna

La familia iroquesa se compone de once lenguas (entre paréntesis se da el número estimado de hablantes con la fecha de la estimación).

I. Iroqués septentrional.

A. Tuscarora-nottoway.
1. Tuscarora. (c. 11, 1991-1997)[2]
2. Nottoway.
B. Iroqués del lago.
3. Hurones.
  • Huron. (24, 2012)[3]
  • Wyandot.
  • Wendat.
4. Laurentiano (?).
i. Iroqués (Confederación Iroquesa).
5. Onondaga. (c. 90, 1991-1997)[4]
6. Conestoga (también Andaste, Susquehannock, Andastoerrhonon, Minqua).
a. Seneca-cayuga.
7. Seneca. (4.000, 1980;[7]
8. Cayuga. (c. 60)[8]
b. Mohawk-oneida.
9. Mohawk. (3.000, 1982;[3]
10. Oneida. (1.500, 1980;[12]

II. Iroqués meridional.

11. Cherokee. (11.000, 1980;[3]

Relación con otras lenguas

No se ha probado vínculos seguros con otras lenguas de Norteamérica, aunque se han sugerido posibles parentescos. E. Sapir propuso que las lenguas iroquesas podrían estar lejanamente emparentadas con las lenguas caddoanas. Posteriormente W. L. Chafe aportó cierta evidencia morfológica en favor del parentesco, proponiendo que también las lenguas siux estarían emparentadas con las dos familias anteriores.[14]​ Sin embargo, la evidencia en favor de ese parentesco no parece conclusiva.

En otros idiomas
беларуская: Іракезскія мовы
български: Ирокезки езици
Esperanto: Irokeza lingvaro
hrvatski: Iroquoian
interlingua: Linguas iroquoian
italiano: Lingue irochesi
Lingua Franca Nova: Linguas irocuoi
lietuvių: Irokėzų kalbos
latviešu: Irokēzu valodas
македонски: Ирокески јазици
Nederlands: Irokese talen
Piemontèis: Lenghe iroquoian
română: Limbi irocheze
srpskohrvatski / српскохрватски: Iroquoian
српски / srpski: Ирокешки језици
Türkçe: İrokua dilleri
українська: Ірокезькі мови
Tiếng Việt: Ngữ hệ Iroquois