Marŝalo

Marŝalo (latine: Marscalcus aŭ Marescalcus campi) aŭ Kampmarŝalo estas en diversaj armeoj la plej alta rango super Generalo.

La plejmulto de la armeoj kiuj ankoraŭ havas marŝalojn nomumas dum paco neniun armeanon je tiu rango. La kontraŭparto de marŝalo ĉe la mararmeo estas la Grandadmiralo (germane: Großadmiral) aŭ flotadmiralo (angle: Admiral of the Fleet).

En Usono, marŝalo estas ankaŭ nemilita titolo de speciala federala policano. En frua okcidenta Usono, marŝalo estis vojaĝanta policano simila al ŝerifo, sed protektis plurajn urbetojn.

Origino

La vorto marŝalo verŝajne deriviĝis de la malnovgermana mahr (= ĉevalo) kaj shalc (= servisto). Origine do ĉevalservisto, pliposte ĉevalestro kiu prizorgis la ĉevalojn kaj dum militiroj la trajnojn en la nomo de la monarko. Ankaŭ ekzistas franca, preskaŭ identa, derivo. La vorto Maréchal estus derivita de "mare" (ĉevalino aŭ ĉevalo) kaj scale (servisto).

Other Languages
azərbaycanca: Marşal
Boarisch: Mareschallo
беларуская: Маршал
български: Маршал
čeština: Maršál
Deutsch: Marschall
Ελληνικά: Στρατάρχης
English: Marshal
español: Mariscal
eesti: Marssal
Frysk: Maarskalk
galego: Mariscal
hrvatski: Maršal
magyar: Marsall
Հայերեն: Մարշալ
íslenska: Marskálkur
italiano: Maresciallo
日本語: 元帥
қазақша: Маршал
한국어: 원수 (군사)
Latina: Marescalcus
lietuvių: Maršalas
македонски: Маршал
монгол: Маршал
Bahasa Melayu: Marsyal
norsk: Marskalk
پښتو: مارشال
português: Marechal
română: Mareșal
русский: Маршал
Scots: Marshal
srpskohrvatski / српскохрватски: Maršal
slovenčina: Maršal
slovenščina: Maršal
српски / srpski: Маршал
svenska: Marskalk
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: مارشال
українська: Маршал
اردو: سالار
oʻzbekcha/ўзбекча: Marshal
Tiếng Việt: Nguyên soái
中文: 元帅