France Gall

France Gall
France Gall.png
Bazaj informoj
Naskonomo Isabelle Geneviève Marie Anne Gall
Alie nomata France Gall
Naskiĝo 9-an de oktobro 1947 (1947-10-09)
en 12-a arondismento de Parizo
Morto 7-an de januaro 2018 (2018-01-07) (70-jara)
en Neuilly-sur-Seine
Edz(in)o Michel Berger
Profesio kantistino
Aktivaj jaroj 1963-1995
Parencaj
temoj
Michel Berger, Serge Gainsbourg, Julien Clerc, Véronique Sanson
v   d  
Information icon.svg
France Gall (1965)

France Gall, veranome: Isabelle Gall (naskiĝis la 9-an de oktobro, 1947 en Parizo, mortis la 7-an de januaro, 2018 en Neuilly-sur-Seine) estis franca kantistino.

Biografio

Ŝi devenis el muzikula familio. Ŝia avo partoprenis la fondadon de la "Petits Chanteurs à la Croix de Bois" (Junaj Kantistoj kun Ligna Kruco). Ŝia patro verkis kanzontekstojn por Charles Aznavour kaj Édith Piaf.

Ŝi komencis sian karieron en 1963, kunhelpe de sia patro, kun leĝeraj kanzonoj, kiuj en la tiama modo, miksis francajn parolojn kaj angl-usonajn ritmojn. Dum tiuj jaroj ŝi renkontis la jam faman Serge Gainsbourg, kiu verkis por ŝi petolemajn tekstojn. En jaro 1965 ŝi gajnis la Eŭrovido-Kantokonkurson, kio akirigis al ŝi veran furoron. Tiam ŝi aperis, kiel en la kanzono Poupée de cire, poupée de son kiel nura pupo, diska pupo el sonoj.

Sian veran plenecon ŝi atingis nur post kiam ŝi renkontis, en jaro 1974, la kanzoniston Michel Berger (ankaŭ kantisto mem). Por ŝi tio estis samtempe amafero (ili geedziĝis en 1976, en 1978 naskiĝis filino Pauline, kaj en 1981 filo‚ Raphaël) kaj artista plenumiĝo, ĉar la sentema, poeta, talenta kanzonverkisto scipovis elfari por ŝi plej belajn kanzonojn trafe kongruaj al ŝi kaj ŝia aparta, unika, infaneca sed intensa voĉo kaj mikso de "freŝeco" kaj intima profundeco. La unua inter tiuj majstroverkoj estis en 1974 Ma Déclaration (mia amdeklaro).

Krom tiu ŝiaj plej famaj kanzonoj estis:

  • Comment lui dire? (Kiel diri al li ?) - 1974
  • Viens je t’enmène (venu! Mi kunirigas cin kun mi!) - 1978
  • Musique! (muzik’!) - 1977
  • Si, maman, si (se, panjo, se) - 1977
  • Il jouait du piano debout (li ludis pianon starante)
  • Bébé comme la vie (bebo kiel vivo)
  • Résiste! (Vi Rezistu !) - 1981
  • Tout pour la musique (ĉio por muziko)
  • Un peu de silence du coté du cœur (ia silento en regiono de l’koro)
  • Amor tambien (amo ankaŭ) – 1981
  • Papillon de nuit (noktopapilio) – 1987
  • Evidemment (kompreneble) – 1987

La kanzonoj:

  • Comment lui dire? (Kiel diri al li?) -1975 kaj
  • Musique! (muzik’!) - 1977 estas esperantigitaj de Roland Platteau.

Pasinte la unuan periodon de senpezaj leĝeraj tekstoj por gufuja konsumo, ŝiaj kanzonoj unue plenaj de emocio, homa sento sed ankaŭ de feliĉo kaj amo, fariĝis iom post iom pli malserenaj.

Other Languages
Alemannisch: France Gall
العربية: فرانس غال
беларуская (тарашкевіца)‎: Франс Галь
brezhoneg: France Gall
català: France Gall
čeština: France Gall
Deutsch: France Gall
Ελληνικά: Φρανς Γκαλ
English: France Gall
español: France Gall
euskara: France Gall
فارسی: فرانس گال
føroyskt: France Gall
français: France Gall
Gaeilge: France Gall
Gàidhlig: France Gall
galego: France Gall
עברית: פראנס גל
Kreyòl ayisyen: France Gall
magyar: France Gall
Interlingue: France Gall
íslenska: France Gall
italiano: France Gall
한국어: 프랑스 갈
Lëtzebuergesch: France Gall
lietuvių: France Gall
latviešu: Frensa Galla
Plattdüütsch: France Gall
Nederlands: France Gall
occitan: France Gall
polski: France Gall
português: France Gall
română: France Gall
русский: Галль, Франс
srpskohrvatski / српскохрватски: France Gall
Simple English: France Gall
slovenščina: France Gall
српски / srpski: Frans Gal
svenska: France Gall
Türkçe: France Gall
українська: Франс Галль