Purtugàl
English: Portugal

Mirandola-stemma.gif Miranduléś
C'l artìcul chè 'l è scrit in MiranduléśEmiliàn

Provincia di Modena-Stemma.pngArtéccol in dialètt mudnésModena-Stemma.png

Al Purtugàl in vérd scûr
La bandéra dal Purtugàl
Al stéma dal Purtugàl


Al Purtugàl (a s diś Portugal in Purtughéś) l'è na nasiòṅ dl'Europa dal sud-òvest ch'la s cata in dla penìśula ibèrica (ch'l è sua p'r al 20%). 'L è 'l paéś più a òvest dl'Europa, davànti al gh'à 'l Ucéan Atlàntic in du i càtan i sò arcipèlag di Aśòri e ad Madèira. Al sò còsti i èṅ lunghi 830 chilómetar.

La sò lìngua uficiàla 'l è 'l Purtughéś (ma a s dascór anc al Mirandéś), na lingua ch'la daśvèṅ da 'l Latìṅ. Al sò teritòri al s cata difàti in dl'antìga pruìnsa rumàna dla Lusitania. Da 'l XVI sècul in avànti 'l à dâ vita a 'n impēr culuniàł in gir p'r al mónd in Àfrica, Àśia e in dl'Amèrica dal Sud, cunquistànd di paéś cuma 'l Braśìl, al Muśambîg e l'Angòla.

L'è na repùblica parlamentàra da 'l 1975 dòp la fiṅ dla ditatùra 'd António de Oliveira Salazar. Al prim minìstar 'l è 'l sucialìsta Pedro Passos Coelho mént'r al presidènt 'l è invéci ad dèstra, Aníbal Cavaco Silva.

Al cunfìna sōl cun la Spaggna, a nòrd cun la regiòṅ dla Galìsia e a èst c'n al regiòṅ dla Castìglia e Lèòṅ, dl'Estremadùra e dl'Andaluśìa. La sò capitàla l'è Liśbóna ch'la fà da piò ad sincsènt-mila abitànt. Atri sità impurtànti i èṅ Pòrt, Vila Nóva ad Gaja e Braga.

Al Purtugàl al fà part dl'Ugnòṅ Europea a far data dal prim ad Śnar dal 1986.


Nazioni del mondo (tradurre)Paèiş dal mòndPajîs dal måndPaési dal mándPaèiş dal mòndPaèiş dal mònd | EuropaEuropaEuropaEuropa

Flag of Albania.svg AlbaniaAlbanìaAlbanîAlbanìaFlag of Andorra.svg AndorraAndárraAndorraAndárraFlag of Armenia.svg ArmeniaArmèniaArmègnaFlag of Austria.svg AustriaAustriaAustriaAustriaFlag of Belgium.svg BelgioBélgiBélgiBélgiFlag of Belarus.svg BielorussiaBieloróssiaRossia biancaBieloróssiaFlag of Bosnia and Herzegovina.svg Bosnia-EzegovinaBosnia-ErzegòvinaBôsgna-ErzegovinaBosnia-ErzegòvinaFlag of Bulgaria.svg BulgariaBulgarìaBulgarîBulgarìaFlag of Cyprus.svg CiproZìperZìperZìperFlag of Croatia.svg CroaziaCruâżiaCruaziaCruâżiaFlag of Denmark.svg DanimarcaDanimèrcaDanimèrcaDanimèrca
Flag of Estonia.svg EstoniaEstánniaEstògnaEstánniaFlag of Finland.svg FinlandiaFinlèndiaFinlandiaFinlèndiaFlag of France.svg FranciaFrànsaFränzaFrànsaFlag of Germany.svg GermaniaGermàgnaGermâgnaGermàgnaFlag of Greece.svg GreciaGrésaGreciaGrésaFlag of Ireland.svg IrlandaIrlèndaIrlandaIrlèndaFlag of Iceland.svg IslandaIslandaIslandaIslandaFlag of Italy.svg ItaliaItàliaItâgliaItàliaFlag of Latvia.svg LettoniaLetánniaLettògnaLetánniaFlag of Liechtenstein.svg (manca)LiechtensteinLiechtensteinLiechtenstein
Flag of Lithuania.svg LituaniaLituàniaLituàgnaLituàniaFlag of Luxembourg.svg LussemburgoLussembûrghLussembûrgLussembûrghFlag of North Macedonia.svg MacedoniaMażedánniaMazedògnaMażedánniaFlag of Malta.svg MaltaMaltaMaltaMaltaFlag of Moldova.svg MoldaviaMuldàviMuldàviMuldàviFlag of Monaco.svg MonacoMònechMònacMònechFlag of Montenegro.svg MontenegroMòuntnégherMåunt naigherMòuntnégherFlag of Norway.svg NorvegiaNorvegiaNurvegiaNorvegiaFlag of Poland.svg PoloniaPulòniaPulògnaPulòniaFlag of Portugal.svg PortogalloPortugâlPortugâlPortugâl
Flag of the United Kingdom.svg Regno UnitoRággn UnîRàggn UnéRággn UnîFlag of the Czech Republic.svg Repubblica cecaRepùbblica SécaRipóbblica CecaRepùbblica SécaFlag of Romania.svg RomaniaRumanìaRumanîRumanìaFlag of Russia.svg RussiaRóssiaRóssiaRóssiaFlag of San Marino.svg San MarinoSan MarèinSan MarénSan MarèinFlag of Serbia.svg SerbiaSerbiaSerbiaSerbiaFlag of Slovakia.svg SlovacchiaSluvâchiaSlovachîSluvâchiaFlag of Slovenia.svg SloveniaSluveniaSluvêniaSluveniaFlag of Spain.svg SpagnaSpègnaSpâgnaSpègna
Flag of Sweden.svg SveziaSvèziaSvèziaSvèziaFlag of Switzerland.svg SvizzeraSvézzraSvézzraSvézzraFlag of Turkey.svg TurchiaTurchîTurchîTurchîFlag of Ukraine.svg UcrainaUcrèinaUcrainaUcrèinaFlag of the Netherlands.svg OlandaUlandaUlandaUlandaFlag of Hungary.svg UngheriaUngherîUngherîUngherîFlag of the Vatican City.svg Città del VaticanoVaticânAl vaticànVaticân

Other Languages
Аҧсшәа: Португалиа
Acèh: Portugéh
адыгабзэ: Португалие
Afrikaans: Portugal
Alemannisch: Portugal
አማርኛ: ፖርቱጋል
aragonés: Portugal
Ænglisc: Portugal
العربية: البرتغال
ܐܪܡܝܐ: ܦܘܪܛܘܓܠ
asturianu: Portugal
Aymar aru: Purtuwal
azərbaycanca: Portuqaliya
تۆرکجه: پورتوقال
башҡортса: Португалия
Boarisch: Portugal
žemaitėška: Puortogalėjė
Bikol Central: Portugal
беларуская: Партугалія
беларуская (тарашкевіца)‎: Партугалія
български: Португалия
भोजपुरी: पुर्तगाल
Bislama: Portugal
বাংলা: পর্তুগাল
བོད་ཡིག: པོ་ཅུ་གྷལ།
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: পর্তুগাল
brezhoneg: Portugal
bosanski: Portugal
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Portugis
буряад: Португал
català: Portugal
Chavacano de Zamboanga: Portugal
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Buò-dò̤-ngà
нохчийн: Португали
Cebuano: Portugal
Chamoru: Portugal
ᏣᎳᎩ: ᏉᏥᎦᎳ
کوردی: پورتوگال
corsu: Portugallu
qırımtatarca: Portugaliya
čeština: Portugalsko
kaszëbsczi: Pòrtugalskô
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Портогалїꙗ
Чӑвашла: Португали
Cymraeg: Portiwgal
dansk: Portugal
Deutsch: Portugal
Zazaki: Portekiz
dolnoserbski: Portugalska
डोटेली: पोर्चुगल
ދިވެހިބަސް: ޕޯޗުގަލް
eʋegbe: Portugal
Ελληνικά: Πορτογαλία
English: Portugal
Esperanto: Portugalio
español: Portugal
eesti: Portugal
euskara: Portugal
estremeñu: Portugal
فارسی: پرتغال
Fulfulde: Portokeesi
suomi: Portugali
Võro: Portugal
føroyskt: Portugal
français: Portugal
arpetan: Portugal
Nordfriisk: Portugal
furlan: Portugal
Frysk: Portegal
Gagauz: Portugaliya
Gàidhlig: A' Phortagail
galego: Portugal
Avañe'ẽ: Poytuga
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: पोर्तुगाल
ગુજરાતી: પોર્ટુગલ
Hausa: Portugal
客家語/Hak-kâ-ngî: Phù-thò-ngà
Hawaiʻi: Potugala
עברית: פורטוגל
हिन्दी: पुर्तगाल
Fiji Hindi: Portugal
hrvatski: Portugal
hornjoserbsce: Portugalska
Kreyòl ayisyen: Pòtigal
magyar: Portugália
հայերեն: Պորտուգալիա
Արեւմտահայերէն: Փորթուկալ
interlingua: Portugal
Bahasa Indonesia: Portugal
Interlingue: Portugal
Igbo: Portugal
Ilokano: Portugal
ГӀалгӀай: Португали
íslenska: Portúgal
italiano: Portogallo
日本語: ポルトガル
Patois: Puotigal
la .lojban.: potygu'e
Jawa: Portugal
ქართული: პორტუგალია
Qaraqalpaqsha: Portugaliya
Taqbaylit: Portugal
Адыгэбзэ: Португалэ
Kabɩyɛ: Pɔritigaalɩ
қазақша: Португалия
kalaallisut: Portugal
ភាសាខ្មែរ: ព័រទុយហ្គាល់
한국어: 포르투갈
Перем Коми: Португал
къарачай-малкъар: Португалия
kurdî: Portûgal
kernowek: Portyngal
Кыргызча: Португалия
Latina: Portugallia
Ladino: Portugal
Lëtzebuergesch: Portugal
лакку: Португал
Lingua Franca Nova: Portugal
Limburgs: Portugal
Ligure: Pòrtogallo
lingála: Pulutugal
لۊری شومالی: پورتغال
lietuvių: Portugalija
latgaļu: Portugaleja
latviešu: Portugāle
मैथिली: पोर्चुगल
мокшень: Португалия
Malagasy: Pôrtogaly
олык марий: Португалий
Māori: Potukara
Minangkabau: Portugis
македонски: Португалија
മലയാളം: പോർച്ചുഗൽ
монгол: Португали
Bahasa Melayu: Portugal
Malti: Portugall
Mirandés: Pertual
မြန်မာဘာသာ: ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ
مازِرونی: پرتغال
Dorerin Naoero: Portsiugar
Napulitano: Purtuallo
Plattdüütsch: Portugal
Nedersaksies: Portugal
नेपाली: पोर्चुगल
नेपाल भाषा: पोर्चुगल
Nederlands: Portugal
norsk nynorsk: Portugal
norsk: Portugal
Novial: Portugal
Nouormand: Portugâ
Sesotho sa Leboa: Portugal
occitan: Portugal
Livvinkarjala: Portugalii
Oromoo: Poorchugaal
ਪੰਜਾਬੀ: ਪੁਰਤਗਾਲ
Pangasinan: Portugal
Kapampangan: Portugal
Papiamentu: Portugal
Picard: Portugal
Norfuk / Pitkern: Porchugal
polski: Portugalia
Piemontèis: Portugal
پنجابی: پرتگال
Ποντιακά: Πορτογαλία
پښتو: پرتګال
português: Portugal
Runa Simi: Purtugal
rumantsch: Portugal
romani čhib: Portugaliya
Kirundi: Portugal
română: Portugalia
tarandíne: Purtugalle
русский: Португалия
русиньскый: Портуґалія
Kinyarwanda: Porutigali
संस्कृतम्: पुर्तगाल
саха тыла: Португалия
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱯᱳᱨᱛᱩᱜᱟᱞ
sardu: Portugallu
sicilianu: Portugallu
Scots: Portugal
سنڌي: پرتگال
davvisámegiella: Portugal
srpskohrvatski / српскохрватски: Portugal
සිංහල: පෘතුගාලය
Simple English: Portugal
slovenčina: Portugalsko
slovenščina: Portugalska
Gagana Samoa: Potukale
chiShona: Portugal
Soomaaliga: Burtuqaal
shqip: Portugalia
српски / srpski: Португалија
Sranantongo: Portugesokondre
SiSwati: IPhuthukezi
Sesotho: Portugal
Seeltersk: Portugal
Sunda: Portugal
svenska: Portugal
Kiswahili: Ureno
ślůnski: Portugalijo
తెలుగు: పోర్చుగల్
tetun: Portugál
тоҷикӣ: Португалия
Türkmençe: Portugaliýa
Tagalog: Portugal
Tok Pisin: Potugal
Türkçe: Portekiz
Xitsonga: Phochugali
татарча/tatarça: Португалия
chiTumbuka: Portugal
reo tahiti: Pōtītī
удмурт: Португалия
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: پورتۇگالىيە
українська: Португалія
اردو: پرتگال
oʻzbekcha/ўзбекча: Portugaliya
Tshivenda: Portugal
vèneto: Portogało
vepsän kel’: Portugalii
Tiếng Việt: Bồ Đào Nha
West-Vlams: Portugal
Volapük: Portugän
walon: Portugal
Winaray: Portugal
Wolof: Portugaal
吴语: 葡萄牙
მარგალური: პორტუგალია
ייִדיש: פארטוגאל
Yorùbá: Pọ́rtúgàl
Vahcuengh: Buzdauzyaz
Zeêuws: Portuhal
中文: 葡萄牙
文言: 葡萄牙
Bân-lâm-gú: Phû-tô-gâ
粵語: 葡萄牙
isiZulu: IPhothugali