Σωβινισμός

Ο σωβινισμός είναι η αφοσίωση σε μια ομάδα στην οποία κάποιος ανήκει, ιδιαίτερα όταν αυτή η αφοσίωση προϋποθέτει μοχθηρία και μίσος εναντίον μιας αντίπαλης ομάδας. Ο όρος έλκει την καταγωγή του από τον Νικολά Σωβέν, έναν στρατιώτη του Ναπολέοντα Α΄ Βοναπάρτη κατά τη διάρκεια της Πρώτης Γαλλικής Αυτοκρατορίας, εξαιτίας του φανατικού του ζήλου για τον αυτοκράτορά του.

Η καταγωγή του και η πρώιμη χρήση του δείχνουν πως επινοήθηκε για την περιγραφή του εθνικισμού και πατριωτισμού. Σήμερα, ωστόσο, ο όρος σωβινισμός χρησιμοποιείται συχνότερα ως αναφορά στον ρατσισμό ή τον σεξισμό.

Ο όρος εισήλθε σε δημόσια χρήση εξαιτίας μιας ιδιαίτερα επιτυχημένης σατιρικής απεικόνισης του Σωβάν στο Γαλλικό θεατρικό έργο La Concarde Tricolore (Η Τρίχρωμη Κονκάρδα), που παρουσιάστηκε το 1831. Σ' αυτό ο ήρωας Σωβέν (Chauvin) είχε το ίδιο πάθος με το συνονόματο αξιωματικό.

Σωβινισμός ως Εθνικισμός

Στο "Ιμπεριαλισμός, Εθνικισμός, Σωβινισμός", Πολιτική Κριτική, η Χάνα Άρεντ περιγράφει τον όρο:

Ο σωβινισμός είναι ένα σχεδόν φυσικό προϊόν της εθνικής αρχής στον βαθμό που ξεπηδά κατευθείαν από την παλαιά ιδέα της «εθνικής αποστολής.» ...(Μια) εθνική αποστολή θα μπορούσε να ερμηνευθεί με ακρίβεια ως η διαφώτιση (από το έθνος με την αποστολή αυτή) άλλων, λιγότερο τυχερών λαών οι οποίοι, για κάποιο λόγο, έχουν από θαύμα αφεθεί από την ιστορία χωρίς μια εθνική αποστολή. Όσο η αρχή αυτή δεν αναπτύχθηκε στην ιδεολογία του σωβινισμού και παρέμεινε στο μάλλον ακαθόριστο βασίλειο της εθνικής ή ακόμα εθνικιστικής υπερηφάνειας, συχνά κατέληξε σε μια υψηλή αίσθηση ευθύνης για την ευημερία υπανάπτυκτων λαών.

Ο όρος δεν προϋποθέτει την κρίση πως ο σωβινιστής έχει σωστή ή λάθος γνώμη, αλλά πως είναι τυφλός και χωρίς λογική στην πορεία σχηματισμού αυτής της γνώμης, αγνοώντας όποια δεδομένα να κατευνάσουν τη ζέση του. Ωστόσο, στη σύγχρονη χρήση του, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά μειωτικά για να υποδηλώσει πως ο σωβινιστής είναι παράλογος και λάθος στην γνώμη του.

άλλες γλώσσες
Alemannisch: Chauvinismus
العربية: شوفينية
مصرى: شوڨينيه
azərbaycanca: Şovinizm
беларуская: Шавінізм
беларуская (тарашкевіца)‎: Шавінізм
български: Шовинизъм
bosanski: Šovinizam
català: Xovinisme
нохчийн: Шовинизм
کوردی: شۆڤینیزم
čeština: Šovinismus
Deutsch: Chauvinismus
English: Chauvinism
Esperanto: Ŝovinismo
español: Chovinismo
eesti: Šovinism
euskara: Chauvinismo
فارسی: شوونیسم
suomi: Sovinismi
français: Chauvinisme
galego: Chauvinismo
עברית: שוביניזם
hrvatski: Šovinizam
magyar: Sovinizmus
հայերեն: Շովինիզմ
Bahasa Indonesia: Sauvinisme
italiano: Sciovinismo
日本語: 排外主義
ქართული: შოვინიზმი
қазақша: Шовинизм
한국어: 쇼비니즘
Кыргызча: Шовинизм
Limburgs: Chauvinisme
lietuvių: Šovinizmas
македонски: Шовинизам
Bahasa Melayu: Cauvinisme
مازِرونی: شوونیسم
Nederlands: Chauvinisme
norsk nynorsk: Sjåvinisme
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ੋਵੇਨਿਜ਼ਮ
polski: Szowinizm
پښتو: شوننېزم
português: Chauvinismo
română: Șovinism
русский: Шовинизм
русиньскый: Шовінізм
Scots: Chauvinism
srpskohrvatski / српскохрватски: Šovinizam
slovenčina: Šovinizmus
српски / srpski: Шовинизам
svenska: Chauvinism
Türkçe: Şovenizm
татарча/tatarça: Шовинизм
українська: Шовінізм
Tiếng Việt: Chủ nghĩa Sô vanh
მარგალური: შოვინიზმი
中文: 沙文主义
Bân-lâm-gú: Chauvin-chú-gī