Ρέκβιεμ


Με την ονομασία Ρέκβιεμ (εκ του λατινικού Requiem) φέρεται στην καθομιλουμένη η νεκρώσιμη ακολουθία της Καθολικής Εκκλησίας, της οποίας το εισοδικό αρχίζει με την παρακλητική φράση: "Requiem aeternam dona eis Domine" (= Ανάπαυσιν αιώνιον δος αυτοίς Κύριε). Η ορθή και επίσημη ονομασία της νεκρώσιμης ακολουθίας, όπως φαίνεται και στα οικεία λειτουργικά βιβλία της καθολικής Εκκλησίας, είναι Λειτουργία υπέρ τεθνεώτων (Missa pro defunctis).

H λέξη αυτή αποτελεί σήμερα αυτούσια κοινή διεθνή έκφραση στην καθομιλουμένη με τη σημασία "Νεκρώσιμη Τελετή".

  • Μουσική

Μουσική

Χειρόγραφο από το Requiem K 626 (Αρχή του Dies Irae) του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ

Στο χώρο της μουσικής ο όρος Ρέκβιεμ περιγράφει ιδιαίτερη μουσική σύνθεση για νεκρώσιμη θεία λειτουργία. Αυτή η σύνθεση αποτελείται στην κλασσική μορφή της από τα ακόλουθα πέντε ψαλτά μέρη της νεκρώσιμης λειτουργίας:

  1. Εισοδικό (Introitus): Ρέκβιεμ (Requiem aeternam dona eis Domine = ανάπαυσιν αιώνιον δος αυτοίς Κύριε)
  2. Ειρμός (Sequentia): Ντίες Ίρε (Dies Irae = Ημέρα οργής)
  3. Χερουβικό (Offertorium): Ντόμινε Ιέζου Κρίστε (Domine Iesu Christe = Κύριε Ιησού Χριστέ)
  4. Σάνκτους (Sanctus = Άγιος) (Ύμνος του Ησαΐα Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Sabaoth, Άγιος, άγιος, άγιος Κύριος Σαβαώθ)
  5. Άγκνους Ντέι (Agnus Dei = Ο αμνός του Θεού)

Σε ορισμένες συνθέσεις ρέκβιεμ περιλαμβάνονται, επίσης, και οι ύμνοι:

  • Tuba mirum (σάλπιγξ θαυμάτων)
  • Lacrimosa (Διακρυόεσσα ημέρα)
  • Rex tremendae (Βασιλεύ τρομερού μεγαλείου)


άλλες γλώσσες
asturianu: Réquiem
azərbaycanca: Rekviyem
български: Реквием
català: Rèquiem
čeština: Rekviem
dansk: Rekviem
Deutsch: Requiem
English: Requiem
Esperanto: Rekviemo
español: Réquiem
eesti: Reekviem
euskara: Requiem
français: Requiem
עברית: רקוויאם
hrvatski: Rekvijem
magyar: Requiem
հայերեն: Ռեքվիեմ
Bahasa Indonesia: Requiem
italiano: Requiem
日本語: レクイエム
한국어: 레퀴엠
Кыргызча: Реквием
Latina: Requiem
Limburgs: Requiem
lietuvių: Requiem
latviešu: Rekviēms
Nederlands: Requiem (mis)
norsk nynorsk: Rekviem
português: Réquiem
română: Recviem
русский: Реквием
srpskohrvatski / српскохрватски: Opijelo
Simple English: Requiem
slovenščina: Rekviem
српски / srpski: Реквијем
svenska: Requiem
Türkçe: Requiem
українська: Реквієм
oʻzbekcha/ўзбекча: Rekviyem
中文: 安魂彌撒