Spanische Sprache

Spanisch (español, castellano)

Gesprochen in

Spanien, Hispanoamerika, in Teilen der USA, Westsahara und Äquatorialguinea
Sprecher570 Millionen Muttersprachler,
(Anuario Cervantes 2016).
Linguistische
Klassifikation
Offizieller Status
Amtssprache vonEuropa:
SpanienSpanien Spanien
Europaische UnionEuropäische Union Europäische Union
Afrika:
ÄquatorialguineaÄquatorialguinea Äquatorialguinea
Karibik:
KubaKuba Kuba
Dominikanische RepublikDominikanische Republik Dominikanische Republik
Puerto RicoPuerto Rico Puerto Rico (Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Vereinigte Staaten)
Nordamerika:
MexikoMexiko Mexiko
Mittelamerika:
GuatemalaGuatemala Guatemala
El SalvadorEl Salvador El Salvador
HondurasHonduras Honduras
NicaraguaNicaragua Nicaragua
Costa RicaCosta Rica Costa Rica
PanamaPanama Panama
Südamerika:
VenezuelaVenezuela Venezuela
KolumbienKolumbien Kolumbien
EcuadorEcuador Ecuador
PeruPeru Peru
BolivienBolivien Bolivien
ChileChile Chile
ArgentinienArgentinien Argentinien
ParaguayParaguay Paraguay
UruguayUruguay Uruguay
Internationale Organisationen:
Vereinte NationenVereinte Nationen Vereinte Nationen (UN)
Afrikanische UnionAfrikanische Union Afrikanische Union (AU)
Zentralamerikanisches Integrationssystem Zentralamerikanisches Integrationssystem (SICA)
Flag of UNASUR.svg Union Südamerikanischer Nationen (UNASUR)
Logo Celac.jpg Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten (CELAC)
Flagge der Organization of American States.svg Organisation Amerikanischer Staaten (OAS)
Lateinische Union
Sonstiger offizieller Status inVereinigte StaatenVereinigte Staaten Vereinigte Staaten (USA-New MexicoNew Mexico New Mexico)
Anerkannte Minderheitensprache inMarokkoMarokko Marokko
PhilippinenPhilippinen Philippinen
Sprachcodes
ISO 639-1

es

ISO 639-2

spa

ISO 639-3

spa

  • Spanisch als Landessprache
  • Inoffiziell, gesprochen von 25 % der Bevölkerung
  • Inoffiziell, gesprochen von 10–20 % der Bevölkerung
  • Inoffiziell, gesprochen von 5–9 % der Bevölkerung
  • Spanisch-basierte Kreolsprachen
  • Beziehungen und Verwandtschaften der romanischen Sprachen (Romania)
    Linguistic map Southwestern Europe-en.gif

    Die spanische oder auch kastilische Sprache (Eigenbezeichnung español [espaˈɲol] bzw. castellano [kasteˈʎano]) gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Aragonesischen, dem Asturleonesischen, dem Galicischen und dem Portugiesischen die engere Einheit des Iberoromanischen.[1] In einer weiter gefassten Sicht kann das Spanische auch noch zusammen mit dem Katalanischen, dem Französischen, dem Okzitanischen und weiteren kleineren romanischen Sprachen wie Norditalienisch in die Westromania eingeordnet werden.

    Die Wissenschaft, die sich mit der spanischen Sprache und spanischen Literatur beschäftigt, heißt Hispanistik. Der spanische Sprachraum wird als Hispanophonie bezeichnet. Spanisch ist wegen des historischen Kolonialismus’ die häufigste Muttersprache auf dem amerikanischen Doppelkontinent und gilt z. B. durch die Funktion als Amtssprache zahlreicher internationaler Organisationen als Weltsprache. (In Spanien selbst ist Spanisch jedoch nicht die einzige Sprache, siehe Sprachen in Spanien). Mit der Pflege der spanischen Sprache weltweit ist das Instituto Cervantes betraut.

    Die spanische Sprachakademie in Madrid, die Real Academia Española

    Geschrieben wird Spanisch mit lateinischen Buchstaben. Im modernen Spanisch werden zusätzlich der Akut-Akzent für Vokale sowie die beiden Zeichen ñ und ü verwendet. In älteren Wörterbüchern finden sich auch das ch und ll noch als eigenständige Buchstaben.

    Porträt des Antonio de Nebrija
    In anderen Sprachen
    адыгабзэ: Испаныбзэ
    Afrikaans: Spaans
    Akan: Spanish
    Alemannisch: Spanische Sprache
    አማርኛ: እስፓንኛ
    অসমীয়া: স্পেনীছ ভাষা
    Aymar aru: Kastilla aru
    azərbaycanca: İspan dili
    башҡортса: Испан теле
    žemaitėška: Ispanu kalba
    Bikol Central: Tataramon na Espanyol
    беларуская: Іспанская мова
    беларуская (тарашкевіца)‎: Гішпанская мова
    български: Испански език
    भोजपुरी: स्पेनिश भाषा
    Bahasa Banjar: Bahasa spanyol
    bamanankan: Espankan
    བོད་ཡིག: སེ་པན་སྐད།
    বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: স্প্যানিশ ঠার
    brezhoneg: Spagnoleg
    bosanski: Španski jezik
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: ᨅᨔ ᨔᨄᨎᨚᨒ
    català: Castellà
    Chavacano de Zamboanga: Lengua Español
    Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Să̤-băng-ngà-ngṳ̄
    Cebuano: Kinatsila
    Chamoru: Españót
    qırımtatarca: İspan tili
    čeština: Španělština
    kaszëbsczi: Szpańsczi jãzëk
    словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Їспанїискъ ѩꙁꙑкъ
    Чӑвашла: Испан чĕлхи
    Cymraeg: Sbaeneg
    Zazaki: İspanyolki
    dolnoserbski: Špańšćina
    ދިވެހިބަސް: އިސްޕެނިޝް
    eʋegbe: Spangbe
    emiliàn e rumagnòl: Spagnôl
    Esperanto: Hispana lingvo
    español: Idioma español
    euskara: Gaztelania
    estremeñu: Lengua castellana
    føroyskt: Spanskt mál
    français: Espagnol
    arpetan: Castilyan
    Nordfriisk: Spoonsk spriak
    Frysk: Spaansk
    Gaeilge: An Spáinnis
    Gagauz: İspan dili
    贛語: 西班牙語
    Gàidhlig: Spàinntis
    Avañe'ẽ: Karaiñe'ẽ
    ગુજરાતી: સ્પેનિશ ભાષા
    Gaelg: Spaainish
    客家語/Hak-kâ-ngî: Sî-pân-ngà-ngî
    עברית: ספרדית
    Fiji Hindi: Spanish bhasa
    hornjoserbsce: Španišćina
    Kreyòl ayisyen: Lang panyòl
    հայերեն: Իսպաներեն
    interlingua: Lingua espaniol
    Bahasa Indonesia: Bahasa Spanyol
    Interlingue: Hispan
    ГӀалгӀай: ХIиспаной мотт
    íslenska: Spænska
    italiano: Lingua spagnola
    ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ
    日本語: スペイン語
    Patois: Panish
    la .lojban.: sanbau
    ქართული: ესპანური ენა
    Qaraqalpaqsha: İspan tili
    Адыгэбзэ: Эспаныбзэ
    Kongo: Kispanya
    қазақша: Испан тілі
    kalaallisut: Spanskisut
    ភាសាខ្មែរ: ភាសាអេស្ប៉ាញ
    한국어: 스페인어
    Перем Коми: Эспаннёл кыв
    къарачай-малкъар: Испан тил
    Ripoarisch: Schpanische Sproch
    kernowek: Spaynek
    Кыргызча: Испан тили
    Lëtzebuergesch: Spuenesch
    лакку: Спанс маз
    лезги: Испан чIал
    Lingua Franca Nova: Espaniol (lingua)
    Limburgs: Castiliaans
    lingála: Lispanyoli
    لۊری شومالی: زڤون اْسپانیایی
    lietuvių: Ispanų kalba
    latviešu: Spāņu valoda
    олык марий: Испан йылме
    Māori: Reo Pāniora
    Baso Minangkabau: Bahaso Spanyol
    македонски: Шпански јазик
    монгол: Испани хэл
    кырык мары: Испани йӹлмӹ
    Bahasa Melayu: Bahasa Sepanyol
    မြန်မာဘာသာ: စပိန်ဘာသာစကား
    مازِرونی: ایسپانیولی
    Dorerin Naoero: Dorerin Pain
    Nāhuatl: Caxtillahtolli
    Napulitano: Lengua spagnuola
    Plattdüütsch: Spaansche Spraak
    Nedersaksies: Spaans
    नेपाल भाषा: स्पेनी भाषा
    Nederlands: Spaans
    norsk nynorsk: Spansk
    norsk: Spansk
    Novial: Spanum
    Nouormand: Espangnô
    Sesotho sa Leboa: Sespan
    Diné bizaad: Naakaii bizaad
    Chi-Chewa: Chispanezi
    occitan: Espanhòu
    Livvinkarjala: Ispanien kieli
    Pangasinan: Salitan Espanyol
    Kapampangan: Espanyol (amanu)
    Papiamentu: Spaño
    Picard: Éspaingnol
    Deitsch: Schpaanisch
    Norfuk / Pitkern: Spanish
    Piemontèis: Lenga spagneula
    پنجابی: ہسپانوی
    português: Língua castelhana
    Runa Simi: Kastilla simi
    rumantsch: Lingua spagnola
    română: Limba spaniolă
    armãneashti: Limba ispańolâ
    tarandíne: Lènga spagnole
    русиньскый: Шпанєльскый язык
    Kinyarwanda: Icyesipanyole
    संस्कृतम्: स्पैनिश भाषा
    саха тыла: Испаан тыла
    sicilianu: Lingua spagnola
    davvisámegiella: Spánskkagiella
    Sängö: Espanyöl
    srpskohrvatski / српскохрватски: Španski jezik
    Simple English: Spanish language
    slovenčina: Španielčina
    slovenščina: Španščina
    Gagana Samoa: Fa'asipaniolo
    chiShona: ChiSpanish
    Soomaaliga: Af-Isbaanish
    српски / srpski: Шпански језик
    Sranantongo: Spanyorotongo
    SiSwati: Sipanishi
    Sesotho: Sespain
    Seeltersk: Spoanske Sproake
    Basa Sunda: Basa Spanyol
    svenska: Spanska
    Kiswahili: Kihispania
    Türkmençe: Ispan dili
    Setswana: Sespan
    Tok Pisin: Tok Spen
    Türkçe: İspanyolca
    Xitsonga: Xipaniya
    татарча/tatarça: Испан теле
    Twi: Spanish
    reo tahiti: Reo Paniora
    тыва дыл: Испан дыл
    удмурт: Испан кыл
    ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئىسپان تىلى
    українська: Іспанська мова
    oʻzbekcha/ўзбекча: Ispan tili
    Tshivenda: Spanish
    vepsän kel’: Ispanijan kel'
    Tiếng Việt: Tiếng Tây Ban Nha
    West-Vlams: Spoans
    Volapük: Spanyänapük
    Winaray: Kinatsila
    Wolof: Wu-ispaañ
    吴语: 西班牙语
    isiXhosa: IsiSpain
    მარგალური: ესპანური ნინა
    ייִדיש: שפאניש
    Yorùbá: Èdè Spéìn
    Vahcuengh: Vah Sihbanhyaz
    Zeêuws: Spaons
    中文: 西班牙语
    文言: 西班牙語
    Bân-lâm-gú: Se-pan-gâ-gí
    粵語: 西班牙文
    isiZulu: IsiSpeyini