Sachsen (Volk)

Die Sachsen waren ein westgermanischer Völkerverband, der sich vermutlich im 3. Jahrhundert bildete und seit dem 4. Jahrhundert sicher belegt ist. Die Stämme der Chauken, Angrivarier und Cherusker, die sich zu den Sachsen zusammenschlossen, lebten im 1. Jahrhundert im Nordwesten des heutigen Deutschlands und im Osten der heutigen Niederlande (siehe Niedersächsisch). Seit der Merowingerzeit standen zumindest Teile der Sachsen immer wieder in einer losen Abhängigkeit zum Frankenreich, bis sie von Karl dem Großen endgültig unterworfen wurden.

Weil inzwischen die meißnisch- osterländische Bevölkerung im ehemaligen wettinischen Obersachsen bzw. die mitteldeutschen Bürger des Freistaates Sachsen als „Sachsen“ gelten, wird für die niederdeutschen Bewohner im Kern des originären Siedlungsgebiets der Name „Niedersachsen“ verwendet. Dabei ist es allerdings schwierig, die Konnotation zu vermeiden, es sei von Bürgern des Landes Niedersachsen die Rede. Deshalb wird in der Geschichtswissenschaft der Name Altsachsen für das gesamte Siedlungsgebiet in Westfalen, Niedersachsen (ohne die traditionellen Siedlungsgebiete der Friesen und Slawen), Holstein (außer Wagrien) den nordöstlichen Niederlanden und im westlichen Sachsen-Anhalt bevorzugt. [1]

Altsächsische Grabbeigaben aus dem Gräberfeld von Liebenau
Teilrekonstruiertes germanisch-sächsisches Nebengebäude am Gräberfeld von Liebenau
In anderen Sprachen
aragonés: Saxons
Ænglisc: Seaxe
العربية: ساكسون
беларуская: Саксы
български: Сакси
brezhoneg: Saksoned
bosanski: Sasi
català: Saxons
čeština: Sasové
Чӑвашла: Сакссем
Cymraeg: Sacsoniaid
dansk: Saksere
Ελληνικά: Σάξονες
English: Saxons
Esperanto: Saksoj
español: Pueblo sajón
eesti: Saksid
euskara: Saxoi
suomi: Saksit
français: Saxons
Gaeilge: Sacsanaigh
galego: Saxóns
עברית: סקסונים
हिन्दी: सैक्सन
hrvatski: Sasi
magyar: Szászok
Հայերեն: Սաքսեր
Bahasa Indonesia: Bangsa Sachsen
italiano: Sassoni
日本語: サクソン人
ქართული: საქსები
қазақша: Сакстер
한국어: 색슨인
Latina: Saxones
lietuvių: Saksai
latviešu: Sakši
македонски: Саси
Mirandés: Saxones
မြန်မာဘာသာ: ဆက္ကဆန်
Plattdüütsch: Sassen (Volk)
Nedersaksies: Saksen (vôlk)
Nederlands: Saksen (volk)
norsk: Saksere
polski: Sasi
پنجابی: سیکسن
português: Saxões
română: Saxoni
русский: Саксы
Scots: Saxons
srpskohrvatski / српскохрватски: Sasi
Simple English: Saxons
slovenčina: Sasi (kmeň)
slovenščina: Sasi
shqip: Saksonët
српски / srpski: Саси
svenska: Saxare
Kiswahili: Wasaksoni
Tagalog: Sakson
Türkçe: Saksonlar
українська: Сакси
Tiếng Việt: Người Sachsen
中文: 撒克遜人
Bân-lâm-gú: Saxon lâng