Phantastik

Phantastik, auch Fantastik, ist ein Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird. Außerwissenschaftlich bezeichnet der Begriff „fantastisch“ alles, was unglaublich, versponnen, wunderbar oder großartig ist. Der Ursprung des Begriffs „phantastische Literatur“ ist ein Übersetzungsfehler: E. T. A. Hoffmanns Fantasiestücke in Callots Manier wurden 1814 als Contes „fantastiques“ ins Französische übersetzt, statt richtigerweise als Contes „de la fantaisie“.

In anderen Sprachen
العربية: خيال تأملي
azərbaycanca: Fantastika
беларуская: Фантастыка
български: Фантастика
íslenska: Spáskáldskapur
italiano: Fantastico
қазақша: Фантастика
한국어: 사변물
latviešu: Fantastika
polski: Fantastyka
srpskohrvatski / српскохрватски: Fantastika
svenska: Fantastik
українська: Фантастика
oʻzbekcha/ўзбекча: Fantastika
中文: 推想小說