Marine

Ein unter staatlicher Flagge fahrendes Kriegsschiff. Am Heck die „Blutflagge“ für den gemeinsamen Angriff auf den Gegner, im Großtopp die Flagge der Staten Generaal und hier auch Kennzeichen des Admiralsschiffes. Im Vor- und Besantopp die allgemeine Flagge der Vereinigten Provinzen der Niederlande.

Unter dem Begriff Marine versteht man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Der Begriff Marine leitet sich vom lateinischen Wort marinus, zum Meer gehörig, ab.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (Kriegsflagge zur See?), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge (Dienstflagge zur See?) und Handelsschiffe die Handelsflagge (Handelsflagge?).

In anderen Sprachen
aragonés: Armata
Ænglisc: Flothere
العربية: قوات بحرية
asturianu: Armada
azərbaycanca: Dəniz qüvvələri
беларуская (тарашкевіца)‎: Вайскова-марскія сілы
brezhoneg: Morlu
bosanski: Ratna mornarica
català: Armada
Cymraeg: Llynges
dansk: Marine
English: Navy
Esperanto: Mararmeo
español: Armada
eesti: Merevägi
euskara: Itsas armada
suomi: Merivoimat
français: Marine de guerre
Frysk: Marine
Gàidhlig: Cabhlach
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: नौसेना (नौदल)
ગુજરાતી: ઢાંચો:Navy
עברית: חיל ים
हिन्दी: नौसेना
hrvatski: Ratna mornarica
Bahasa Indonesia: Angkatan laut
íslenska: Sjóher
italiano: Marina militare
日本語: 海軍
한국어: 해군
Lëtzebuergesch: Krichsmarine
lietuvių: Karo laivynas
latviešu: Kara flote
македонски: Воена морнарица
മലയാളം: നാവികസേന
Bahasa Melayu: Tentera laut
မြန်မာဘာသာ: ရေတပ်
Plattdüütsch: Marine
नेपाल भाषा: जलसेना
norsk nynorsk: Marine
norsk: Marine
ਪੰਜਾਬੀ: ਜਲ ਸੈਨਾ
پنجابی: سمندری فوج
português: Marinha
română: Marină
Scots: Navy
srpskohrvatski / српскохрватски: Ratna mornarica
Simple English: Navy
slovenčina: Námorníctvo
slovenščina: Vojna mornarica
Soomaaliga: Ciidanka Badda
српски / srpski: Ратна морнарица
Basa Sunda: Angkatan Laut
svenska: Örlogsflotta
Kiswahili: Jeshi la majini
தமிழ்: கடற்படை
తెలుగు: నౌకాదళం
Tagalog: Hukbong dagat
اردو: بحریہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Harbiy-dengiz floti
Tiếng Việt: Hải quân
ייִדיש: פלאט
中文: 海军
Bân-lâm-gú: Hái-kun
粵語: 海軍