Leben

Das Wort Leben bezeichnet zum einen die Organisations- bzw. Prozessform, die allen Lebewesen gemeinsam ist und die sie von lebloser Materie unterscheidet. Zum anderen bezeichnet es die Gesamtheit der Lebewesen in einem abgegrenzten Gebiet.

Was Leben bzw. ein Lebewesen ist, wird – in der modernen Biologie wie schon bei Aristoteles – nicht über einzelne Eigenschaften, einen bestimmten Zustand oder eine spezifische Stofflichkeit definiert, sondern über eine Menge von Aktivitäten, die zusammengenommen für Leben bzw. Lebewesen charakteristisch und spezifisch sind.[1] Als diese Aktivitäten werden üblicherweise genannt:

Ein System als solches erreicht noch nicht die Stufe des Lebens, da auch unbelebte Zusammenschlüsse einzelner Einheiten zu höheren Einheiten über mehrere Stufen hinweg vorkommen.[3]

In anderen Sprachen
Afrikaans: Lewe
Alemannisch: Leben
አማርኛ: ህይወት
aragonés: Vida
Ænglisc: Līf
العربية: حياة
অসমীয়া: জীৱন
asturianu: Vida
Aymar aru: Jakaña
azərbaycanca: Həyat
تۆرکجه: یاشاییش
башҡортса: Тормош
žemaitėška: Gīvībė
беларуская: Жыццё
беларуская (тарашкевіца)‎: Жыцьцё
български: Живот
भोजपुरी: जीवन
বাংলা: জীবন
བོད་ཡིག: འཚོ་བ།
brezhoneg: Buhez
bosanski: Život
буряад: Амидарал
català: Vida
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Sĕng-mêng
Cebuano: Kinabuhi
کوردی: ژیان
čeština: Život
Cymraeg: Bywyd
dansk: Liv
Ελληνικά: Ζωή
English: Life
Esperanto: Vivo
español: Vida
eesti: Elu
euskara: Bizia
estremeñu: Vía
فارسی: زندگی
suomi: Elämä
français: Vie
Frysk: Libben
Gaeilge: Beatha
galego: Vida
Avañe'ẽ: Tekove
客家語/Hak-kâ-ngî: Sâng-miang
עברית: חיים
हिन्दी: जीवन
Fiji Hindi: Zindagi
hrvatski: Život
Kreyòl ayisyen: Lavi
magyar: Élet
հայերեն: Կյանք
interlingua: Vita
Bahasa Indonesia: Kehidupan
Interlingue: Vive
Ilokano: Biag
íslenska: Líf
italiano: Vita
日本語: 生命
Patois: Laif
la .lojban.: lo kamji'e
Basa Jawa: Urip
ქართული: სიცოცხლე
Адыгэбзэ: ГъащӀэ
қазақша: Өмір
ភាសាខ្មែរ: ជីវិត
ಕನ್ನಡ: ಜೀವನ
한국어: 생명
къарачай-малкъар: Джашау
kurdî: Jiyan
Кыргызча: Тиричилик
Latina: Vita
Limburgs: Leve
Ligure: Vitta
lingála: Bomɔi
ລາວ: ຊີວິດ
lietuvių: Gyvybė
latviešu: Dzīvība
Malagasy: Fiainana
македонски: Живот
മലയാളം: ജീവൻ
монгол: Амьдрал
मराठी: जीवन
Bahasa Melayu: Kehidupan
Mirandés: Bida
မြန်မာဘာသာ: သက်ရှိ
नेपाली: जीवन
Nederlands: Leven
norsk nynorsk: Livet
norsk: Liv
occitan: Vida
ਪੰਜਾਬੀ: ਜੀਵਨ
Papiamentu: Bida
polski: Życie
پنجابی: جیون
پښتو: ژوند
português: Vida
Runa Simi: Kawsay
română: Viață
русский: Жизнь
русиньскый: Жывот
Kinyarwanda: Ubuzima
саха тыла: Олох
sicilianu: Vita
Scots: Life
srpskohrvatski / српскохрватски: Život
සිංහල: ජීවය
Simple English: Life
slovenčina: Život
slovenščina: Življenje
Soomaaliga: Nolosha
shqip: Jeta
српски / srpski: Живот
Basa Sunda: Hirup
svenska: Liv
Kiswahili: Uhai
தமிழ்: உயிர்
తెలుగు: జీవం
тоҷикӣ: Ҳаёт
ไทย: ชีวิต
Türkmençe: Ýaşaýyş
Tagalog: Buhay
Türkçe: Yaşam
Xitsonga: Vutomi
татарча/tatarça: Тереклек
українська: Життя
oʻzbekcha/ўзбекча: Hayot
vèneto: Vita
vepsän kel’: Elo
Tiếng Việt: Sự sống
Winaray: Kinabuhi
吴语: 生命
isiXhosa: Life
მარგალური: თელარა
ייִדיש: לעבן
Vahcuengh: Sengmingh
中文: 生命
Bân-lâm-gú: Sèⁿ-miā
粵語: 生命