Souhvězdí

Mapa již neexistujícího souhvězdí jednorožce z roku 1820–1830

Souhvězdí je oblast na obloze s přesně vymezenými hranicemi. Často se souhvězdí říká i zdánlivému útvaru na obloze (alignementu), který je tvořen spojnicemi několika nejjasnějších hvězd. Tyto v dávných dobách lidem připomínaly různé bohy, zvířata apod., podle kterých je pak pojmenovali. V každé civilizaci byl systém souhvězdí jiný.

Na nebi bylo Mezinárodní astronomickou unií (v roce 1925) nakonec ustaveno právě 88 souhvězdí. Z nich 48 nese pojmenování ještě z antických dob, byla popsána v Ptolemaiově Almagestu. Názvy těchto 48 souhvězdí se vztahují k řeckým mýtům. Pokrývají především severní nebeskou klenbu. Jsou to třeba Býk, Velká medvědice, Orion, Andromeda a další. Řecká civilizace pravděpodobně tato souhvězdí převzala z Mezopotámie nebo z Egypta. Tradiční souhvězdí se nachází na té části oblohy, která byla viditelná z 35° severní šířky v době kolem roku 5 000 př. n. l. Jednotlivé tvary však mohly být známy už mnohem dříve (například obraz souhvězdí Oriona byl nalezen i na kosti pocházející z doby kamenné).

Souhvězdí jižní oblohy vznikla později. Autory jejich názvů i tvarů jsou mořeplavci a vědci, kteří se v době zámořských objevů dostali na jižní polokouli, kde mohli poprvé tato souhvězdí pozorovat a kteří je potřebovali k orientaci. Popis jižní oblohy dokončil v 18. století francouzský astronom Nicolas Louis de Lacaille. Ten zavedl například souhvězdí: Trojúhelník, Mikroskop, Vývěva a několik dalších.

Jiné Jazyky
Afrikaans: Sterrebeeld
Alemannisch: Sternbild
العربية: كوكبة
asturianu: Constelación
azərbaycanca: Bürc
башҡортса: Йондоҙлоҡ
Boarisch: Steanbuid
беларуская: Сузор’е
беларуская (тарашкевіца)‎: Сузор’е
български: Съзвездие
brezhoneg: Steredeg
bosanski: Sazviježđe
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Sĭng-cô̤
Чӑвашла: Çăлтăрлăх
Cymraeg: Cytser
Deutsch: Sternbild
Ελληνικά: Αστερισμός
English: Constellation
Esperanto: Konstelacio
español: Constelación
eesti: Tähtkuju
euskara: Konstelazio
فارسی: صورت فلکی
suomi: Tähdistö
français: Constellation
Gaeilge: Réaltbhuíon
Gàidhlig: Reul-bhad
Avañe'ẽ: Mbyjaty
ગુજરાતી: નક્ષત્ર
客家語/Hak-kâ-ngî: Sên-chho
हिन्दी: तारामंडल
hrvatski: Zviježđe
Kreyòl ayisyen: Konstelasyon
magyar: Csillagkép
interlingua: Constellation
Bahasa Indonesia: Rasi bintang
Ido: Stelaro
íslenska: Stjörnumerki
italiano: Costellazione
日本語: 星座
Basa Jawa: Rasi lintang
한국어: 별자리
kurdî: Komstêr
Кыргызча: Топ жылдыз
Latina: Constellatio
Lëtzebuergesch: Stärebild
Lingua Franca Nova: Constela
Limburgs: Starebeeld
lingála: Nzɔ́tɔ
lietuvių: Žvaigždynas
latviešu: Zvaigznājs
македонски: Соѕвездие
Bahasa Melayu: Buruj
မြန်မာဘာသာ: ကြယ်အုပ်စု
مازِرونی: فلکی صورتون
Nāhuatl: Miaccītlalli
Plattdüütsch: Steernbild
Nedersaksies: Konstelloatsie
नेपाली: तारामण्डल
Nederlands: Sterrenbeeld
norsk nynorsk: Stjernebilete
Novial: Stelaro
Nouormand: Constellâtion
occitan: Constellacion
ਪੰਜਾਬੀ: ਖਿੱਤੀਆਂ
Piemontèis: Costelassion
پنجابی: تارہ چرمٹ
português: Constelação
Runa Simi: Warani
română: Constelație
armãneashti: Constelație
русский: Созвездие
sicilianu: Custiddazzioni
davvisámegiella: Nástegovva
srpskohrvatski / српскохрватски: Sazviježđe
Simple English: Constellation
slovenčina: Súhvezdie
slovenščina: Ozvezdje
српски / srpski: Сазвежђе
Basa Sunda: Rasi Béntang
svenska: Stjärnbild
Kiswahili: Kundinyota
тоҷикӣ: Бурҷ
Tagalog: Konstelasyon
Türkçe: Takımyıldız
татарча/tatarça: Йолдызлык
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: 12 بۇرج
українська: Сузір'я
oʻzbekcha/ўзбекча: Yulduz turkumi
Tiếng Việt: Chòm sao
walon: Stoelreye
Winaray: Constelasyon
吴语: 星座
中文: 星座
文言: 星座
Bân-lâm-gú: Seng-chō
粵語: 星座