Caissa

Múza šachu Caissa, miniatura na slonovině od italského malíře Domenica Marii Fratta, druhá polovina 18. století.

Caissa je jméno mýtické thrácké dryády, která je považována za múzu nebo bohyni šachu.[1]

Dryáda se poprvé objevila v latinské básni Scacchia, Ludus (1527) o vynalezení šachů olympskými bohy od italského básníka a pozdějšího biskupa z Alby Marca Hieronyma Vidy (asi 1485–1566). Podle básně byla hra vynalezena proto, aby pomohla nešťastně zamilovanému bohovi Martovi obměkčit dryádu Scacchia.[1]

Jméno Caissa dal dryádě anglický právník, indolog a šachový historik sir William Jones (1746–1794), který na základě Vidova díla napsal roku 1753 dvě didaktické básně Advertisement to Caissa a Caissa, or the Game of Chess, podle kterých dryádu šachy natolik získaly, že se stala jejich neúnavnou propagátorkou. Původ slova Caissa lze patrně hledat v některých anglických dialektech, kde šachy (chess) bývají označovány jako kess, kessa nebo keissa.[1]

Jméno Caissa se však stalo populárním teprve roku 1851, kdy byly Jonesovy básně přeloženy do francouzštiny a v nákladu sto výtisků vydány pro návštěvníky šachové kavárny Café de la Régence. Za múzu šachu pak prohlásil Caissu roku 1855 časopis Chess and Chess Players.[1]

Reference

  1. a b c d VESELÝ, Jiří; KALENDOVSKÝ, Jan; FORMÁNEK, Bedrich. Malá encyklopedie šachu. 1. vyd. Praha : Olympia, 1989. 430 s. , heslo Caissa
Jiné Jazyky
العربية: كايسا
català: Caissa
dansk: Caissa
Deutsch: Caissa
English: Caïssa
español: Caissa
suomi: Kaissa
français: Caïssa
עברית: קאיסה
Հայերեն: Կաիսա
italiano: Caissa
lietuvių: Kaisė
norsk: Caïssa
polski: Caissa
русский: Каисса
slovenščina: Caissa
svenska: Caissa
ślůnski: Caissa