سێ چەکدار

وێنەیەک لە کتێبەکە (١٨٩٤)

سێ چەکدار (بە فەڕەنسی: Les trois mousquetaires) ڕۆمانێکی نووسەری فەڕەنسی ئەلیکساندر دوومایە. ئەم ڕۆمانە لە مەڕ چیرۆکی ژیان و پاڵەوانیەتیەکانی سێ کەس لە چەکدارەکانی شای فەڕانسە، لویی سێزدەیەم و ھەروەھا کوڕێکی لاو بە ناوی دارتانیانە، ئەم چوار کەسە پەیمان دەبەستن کە لە ھەموو کێشە و گرفتەکانی ژیان یاری (ھاوکار و ھاوبەش)ی یەک بن و پشتی یەکتر بەر نەدەن.

Other Languages
azərbaycanca: Üç muşketyor
беларуская: Тры мушкецёры
беларуская (тарашкевіца)‎: Тры мушкетэры
hrvatski: Tri mušketira
Bahasa Indonesia: Les Trois Mousquetaires
日本語: 三銃士
한국어: 삼총사
Lëtzebuergesch: Les Trois Mousquetaires
Nederlands: De drie musketiers
srpskohrvatski / српскохрватски: Les Trois Mousquetaires
Simple English: The Three Musketeers
slovenčina: Traja mušketieri
slovenščina: Trije mušketirji
српски / srpski: Три мускетара
українська: Три мушкетери
vepsän kel’: Koume mušketörad
中文: 三劍客
Bân-lâm-gú: Saⁿ Kiàm-kheh