Guók-gă

"Guók-gă" sê siŏh piĕng Bàng-uâ-cê ùng-ciŏng, buóh ché̤ṳ Háng-cê bēng-buōng "國家", dók cē̤-nē̤.

Guók-gă (國家) găk dê-lī-hŏk gâe̤ng céng-dê-hŏk gà̤-dēng gì dêng-ngiê sê „1 piéng dê-lī liāng-tū“. Sṳ̀-diēng gà̤-dēng iòng-dŏng-diè â̤ dêng-ngiê có̤: „siŏh ciáh nè̤ng chók-sié, buók-duâi, sĕng-uăk gì tū-dê; siŏh ciáh céng-dê-tā̤ hĕ̤k-ciā mìng-cŭk gì liāng-tū".

  • gâe̤ng să̤-huŏng kái-niêng gì chă-biék
  • chăng-kō̤

Gâe̤ng Să̤-huŏng kái-niêng gì chă-biék

Să̤-huŏng ngṳ̄-ngiòng diē-sié biēu-dăk Háng-ngṳ̄ guók-gă kái-niêng gì sṳ̀ ng-nié 1 bih. O̤h Ĭng-ngṳ̄ liông, ô „country“, „state“ gâe̤ng „nation“. Gāng-dăng gōng, „country“ sê dê-lī-séng gì, „state“ sê céng-dê-séng gì, „nation“ sê ùng-huá gâe̤ng mìng-cŭk-séng gì.

Duâi-buô-hông céng-hū ôi lāu bō̤-céng ĭ ìng-mìng guók-gă nêng-dùng gì tūng-ék, dé̤ṳng-é „nation-state“ gì kái-niêng. Bī-ê̤ṳ chiông Dṳ̆ng-guók céng-hū cêu siŏng-diòng sū-iū Dṳ̆ng-guók-nè̤ng dŭ sṳ̆k Dṳ̆ng-huà mìng-cŭk. Dáng-sê ĭng-ôi lĭk-sṳ̄ gâe̤ng hiêng-dâi iè-mìng gì nguòng-ĭng, iù cṳ̄ng-cŭk hiĕk-tūng uòng-ciòng siŏh-iông gì nè̤ng cū-siàng gì guók-gă sĭk-cié mò̤ còng-câi.

Other Languages
Afrikaans: Land
aragonés: País
العربية: بلد
অসমীয়া: দেশ
asturianu: País
Aymar aru: Jach'a marka
azərbaycanca: Ölkə
تۆرکجه: اؤلکه
башҡортса: Ил
беларуская: Краіна
беларуская (тарашкевіца)‎: Краіна
български: Страна
भोजपुरी: देश
Bislama: Kaontri
বাংলা: দেশ
brezhoneg: Bro
català: País
Cebuano: Nasod
کوردی: وڵات
corsu: Paesi
čeština: Státní území
Cymraeg: Gwlad
dansk: Land
डोटेली: देश
Ελληνικά: Χώρα
English: Country
Esperanto: Lando
español: País
euskara: Herrialde
estremeñu: País
فارسی: کشور
suomi: Maa (alue)
Võro: Maa
français: Pays
Frysk: Lân
贛語: 國家
Gàidhlig: Dùthaich
galego: País
ગુજરાતી: દેશ
Gaelg: Çheer
客家語/Hak-kâ-ngî: Koet-kâ
Hawaiʻi: Kaumokuʻāina
עברית: ארץ
हिन्दी: देश
Fiji Hindi: Des
Kreyòl ayisyen: Peyi
magyar: Ország
interlingua: Pais
Bahasa Indonesia: Negara
Ilokano: Pagilian
ГӀалгӀай: Mохк
Ido: Lando
日本語:
Patois: Konchri
la .lojban.: gugde
ქართული: ქვეყანა
қазақша: Ел
한국어: 나라
kurdî: Welat
Кыргызча: Өлкө
Latina: Pagus
Ladino: Paiz
лезги: Уьлкве
lingála: Esé
ລາວ: ປະເທດ
لۊری شومالی: ولات
lietuvių: Šalis
Malagasy: Firenena
олык марий: Эл
Baso Minangkabau: Nagara
मराठी: देश
Bahasa Melayu: Negara (geografi)
Malti: Pajjiż
Mirandés: Paíç
မြန်မာဘာသာ: တိုင်းပြည်
Plattdüütsch: Land
नेपाली: देश
नेपाल भाषा: देय्
Nederlands: Land (geografie)
norsk nynorsk: Land
Sesotho sa Leboa: Naga
occitan: País
ਪੰਜਾਬੀ: ਦੇਸ਼
پنجابی: دیس
پښتو: هیواد
português: País
Romani: Them
română: Țară
русский: Страна
саха тыла: Дойду
Scots: Kintra
سنڌي: ملڪ
srpskohrvatski / српскохрватски: Zemlja (geografski pojam)
සිංහල: රට
Simple English: Country
slovenščina: Dežela
Soomaaliga: Wadan
Sranantongo: Kondre
Sesotho: Naha
Basa Sunda: Nagri
svenska: Land
Kiswahili: Nchi
தமிழ்: நாடு
తెలుగు: దేశం
тоҷикӣ: Кишвар
Tagalog: Bansa
Türkçe: Ülke
татарча/tatarça: Ил
удмурт: Шаер
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: دۆلەت
українська: Країна
اردو: ملک
Tiếng Việt: Quốc gia
Volapük: Län
Winaray: Nasud
吴语: 國家
მარგალური: ქიანა
ייִדיש: לאנד
Vahcuengh: Guekgya
中文: 国家
Bân-lâm-gú: Pang-kok
粵語: