Ĕu-ciŭ

"Ĕu-ciŭ" sê siŏh piĕng Bàng-uâ-cê ùng-ciŏng, buóh ché̤ṳ Háng-cê bēng-buōng "歐洲", dók cē̤-nē̤.
Ĕu-ciŭ diŏh sié-gái siông.

Ĕu-ciŭ (歐洲, Europa) sê sié-gái chék duâi ciŭ cĭ ék. Ĭ dĕ̤ng-buô sê Ā-ciŭ, să̤-buô sê Dâi-să̤-iòng, báe̤k-buô sê Báe̤k-bĭng-iòng. Ŭ-lă-lō̤ Săng (Ĭng-ngṳ̄: Ural Mountains) gâe̤ng Lī Hāi (Ĭng-ngṳ̄: Caspian Sea) sê Ĕu-ciŭ gâe̤ng Ā-ciŭ gì buŏng-gái. Ĕu-ciŭ miêng-cék nâ bī Dâi-iòng-ciŭ duâi siŏh-nék-giāng. Dáng-sê áng ìng-kēu lì sáung, ĭ sê sié-gái dê 2 duâi gì ciŭ.

"Ĕu-ciŭ" ciā miàng sê téng Hĭ-lé-nà̤ sìng-uâ diē-sié 1 ciáh cṳ̆-niòng-nè̤ng gì miàng "Ĕu-lò̤-bă" (歐羅巴, Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄: Ευρώπη) lì gì.

Lĭk-sṳ̄

Gū Hĭ-lé-nà̤ sê Ĕu-ciŭ ùng-mìng gì ièu-lài. Gū Hĭ-lé-nà̤ gâe̤ng Gū Lò̤-mā sì-dô̤i sê gū-cā Ĕu-ciŭ ùng-huá có̤i huák-dăk gì sì-dô̤i. Gū Lò̤-mā Dá̤-guók miĕk-uòng cĭ hâiu, Ĕu-ciŭ giàng diē Ŭ-áng Sì-dô̤i.

15 sié-gī Ùng-ngiê Hók-hĭng cĭ hâiu. Să̤-buô gì huák-dăk guók-gă kăi-sṳ̄ hióng hāi-nguôi sìng-tō̤ sĭk-mìng-dê. Cī kuŏ lĭk-sṳ̄ iâ hô̤ lō̤ "Dê-lī Dâi-huák-hiêng". Ĕu-ciŭ ùng-mìng ké̤ṳk sĭk-mìng-ciā dái gáu Mī-ciŭ dēng gì-tă dê-kṳ̆.

Dê-lī Dâi-huák-hiêng cĭ hâiu, Ĕu-ciŭ kăi-sṳ̄ giàng diē mìng-ciō. Hiā sèng-hâiu huák-sĕng guó bī-gáu chók-miàng gì ông-dông chiông Huák-guók Dâi-gáik-mêng dēng-dēng.

18 sié-gī, Gĕ̤ng-ngiĕk Gáik-mêng găk Ĭng-guók kăi-sṳ̄, iù-sê ìng-lôi siâ-huôi gì sĕng-săng huŏng-sék huák-sĕng cêng duâi gì biéng-huá.

20 sié-gī, ìng-lôi lĭk-sṳ̄ siông có̤i duâi gì sié-gái dâi-ciéng dŭ sê iù Ĕu-ciŭ kăi-sṳ̄. Nê Ciéng giék-sók hâiu, Siâ-huôi-ciō-ngiêSŭ-lièng gâe̤ng gì-tă Cṳ̆-buōng-ciō-ngiê gì Să̤-huŏng guók-gă bô kăi-sṳ̄ Lēng Ciéng. 1991 nièng Sŭ-lièng gāi-tā̤, Lēng Ciéng giék-sók.

Buóh liēu-gāi Ĕu-ciŭ ùng-huá, cêu găi-dŏng liēu-gāi ĭ gì 2 ciáh nguòng-tàu: Gū Hĭ-lé-nà̤ gâe̤ng Gĭ-dók-gáu.

Other Languages
Аҧсшәа: Европа
Acèh: Iërupa
адыгабзэ: Еуропэ
Afrikaans: Europa
Akan: Yurop
Alemannisch: Europa
አማርኛ: አውሮፓ
aragonés: Europa
Ænglisc: Europe
العربية: أوروبا
مصرى: اوروبا
অসমীয়া: ইউৰোপ
asturianu: Europa
авар: Европа
Aymar aru: Iwrupa
azərbaycanca: Avropa
تۆرکجه: اوروپا
башҡортса: Европа
Boarisch: Eiropa
žemaitėška: Euruopa
Bikol Central: Europa
беларуская: Еўропа
беларуская (тарашкевіца)‎: Эўропа
български: Европа
भोजपुरी: यूरोप
Bislama: Yurop
Bahasa Banjar: Irupa
bamanankan: Eropa
বাংলা: ইউরোপ
bosanski: Evropa
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: Eropah
буряад: Европо
català: Europa
Chavacano de Zamboanga: Europa
нохчийн: Европа
Cebuano: Uropa
Chamoru: Europa
ᏣᎳᎩ: ᏳᎳᏛ
Tsetsêhestâhese: Hóxovê-hooma
کوردی: ئەورووپا
corsu: Europa
qırımtatarca: Avropa
čeština: Evropa
kaszëbsczi: Eùropa
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Єѵрѡпа
Чӑвашла: Европа
Cymraeg: Ewrop
dansk: Europa
Deutsch: Europa
Zazaki: Ewropa
dolnoserbski: Europa
डोटेली: युरोप
eʋegbe: Europa
Ελληνικά: Ευρώπη
emiliàn e rumagnòl: Európa
English: Europe
Esperanto: Eŭropo
español: Europa
eesti: Euroopa
euskara: Europa
estremeñu: Uropa
فارسی: اروپا
Fulfulde: Yuroopu
suomi: Eurooppa
Võro: Õuruupa
Na Vosa Vakaviti: Vavalagi
føroyskt: Evropa
français: Europe
arpetan: Eropa
Nordfriisk: Euroopa
furlan: Europe
Frysk: Jeropa
Gaeilge: An Eoraip
Gagauz: Evropa
贛語: 歐洲
Gàidhlig: An Roinn-Eòrpa
galego: Europa
گیلکی: اۊرۊپا
Avañe'ẽ: Európa
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: युरोप
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐌰𐌹𐍅𐍂𐍉𐍀𐌰
ગુજરાતી: યુરોપ
Gaelg: Yn Oarpey
Hausa: Turai
客家語/Hak-kâ-ngî: Êu-chû
Hawaiʻi: ‘Eulopa
עברית: אירופה
हिन्दी: यूरोप
Fiji Hindi: Europe
hrvatski: Europa
hornjoserbsce: Europa
Kreyòl ayisyen: Ewòp
magyar: Európa
Հայերեն: Եվրոպա
interlingua: Europa
Bahasa Indonesia: Eropa
Interlingue: Europa
Ilokano: Europa
ГӀалгӀай: Европа
Ido: Europa
íslenska: Evrópa
italiano: Europa
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐃᐆᕌᑉ
日本語: ヨーロッパ
Patois: Yuurop
la .lojban.: rontu'a
Basa Jawa: Éropah
ქართული: ევროპა
Qaraqalpaqsha: Evropa
Taqbaylit: Turuft
Адыгэбзэ: Еуропэ
Kongo: Mputu
қазақша: Еуропа
kalaallisut: Europa
ភាសាខ្មែរ: ទ្វីបអឺរ៉ុប
ಕನ್ನಡ: ಯುರೋಪ್
한국어: 유럽
Перем Коми: Европа
къарачай-малкъар: Европа
Ripoarisch: Europa
kurdî: Ewropa
коми: Европа
kernowek: Europa
Кыргызча: Европа
Latina: Europa
Ladino: Evropa
Lëtzebuergesch: Europa (Kontinent)
лакку: Европа
лезги: Европа
Lingua Franca Nova: Europa
Luganda: Bulaaya
Limburgs: Europa
Ligure: Euròpa
lumbaart: Europa
lingála: Erópa
لۊری شومالی: اورۊپا
lietuvių: Europa
latgaļu: Europa
latviešu: Eiropa
मैथिली: युरोप
Basa Banyumasan: Eropah
Malagasy: Eoropa
олык марий: Европа
Māori: Ūropi
македонски: Европа
മലയാളം: യൂറോപ്പ്
монгол: Европ
मराठी: युरोप
кырык мары: Европа
Bahasa Melayu: Eropah
Malti: Ewropa
Mirandés: Ouropa
မြန်မာဘာသာ: ဥရောပ
مازِرونی: اوروپا قاره
Dorerin Naoero: Iurop
Nāhuatl: Europan
Napulitano: Europa
Plattdüütsch: Europa
Nedersaksies: Europa (werelddeel)
नेपाली: युरोप
नेपाल भाषा: युरोप
norsk nynorsk: Europa
norsk: Europa
Novial: Europa
Nouormand: Ûrope
Sesotho sa Leboa: Europa
Chi-Chewa: Europe
occitan: Euròpa
Livvinkarjala: Jevrouppu
Oromoo: Yuurooppi
ଓଡ଼ିଆ: ୟୁରୋପ
Ирон: Европæ
ਪੰਜਾਬੀ: ਯੂਰਪ
Pangasinan: Europe
Kapampangan: Europa
Papiamentu: Oropa
Picard: Urope
Deitsch: Eiropaa
Pälzisch: Europa
Norfuk / Pitkern: Urup
polski: Europa
Piemontèis: Euròpa
پنجابی: یورپ
Ποντιακά: Ευρώπην
پښتو: اروپا
português: Europa
Runa Simi: Iwrupa
rumantsch: Europa
Romani: Europa
română: Europa
armãneashti: Europa
tarandíne: Europe
русский: Европа
русиньскый: Европа
Kinyarwanda: Burayi
संस्कृतम्: यूरोपखण्डः
саха тыла: Эуропа
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱤᱭᱩᱨᱚᱯ
sardu: Europa
sicilianu: Europa
Scots: Europe
سنڌي: يُورَپ
davvisámegiella: Eurohpá
Sängö: Aêropa
srpskohrvatski / српскохрватски: Evropa
සිංහල: යුරෝපය
Simple English: Europe
slovenčina: Európa
slovenščina: Evropa
Gagana Samoa: Europa
chiShona: Europe
Soomaaliga: Yurub
shqip: Evropa
српски / srpski: Европа
Sranantongo: Ropa
SiSwati: IYurophu
Sesotho: Uropa
Seeltersk: Europa
Basa Sunda: Éropa
svenska: Europa
Kiswahili: Ulaya
ślůnski: Ojropa
தமிழ்: ஐரோப்பா
ತುಳು: ಯುರೋಪ್
తెలుగు: ఐరోపా
tetun: Europa
тоҷикӣ: Аврупо
ትግርኛ: ኣውሮጳ
Türkmençe: Ýewropa
Tagalog: Europa
lea faka-Tonga: ʻEulope
Tok Pisin: Yurop
Türkçe: Avrupa
Xitsonga: Yuropa
татарча/tatarça: Аурупа
chiTumbuka: Europe
reo tahiti: ’Europa
тыва дыл: Европа
удмурт: Европа
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ياۋروپا
українська: Європа
اردو: یورپ
oʻzbekcha/ўзбекча: Yevropa
vèneto: Eoropa
vepsän kel’: Evrop
Tiếng Việt: Châu Âu
West-Vlams: Europa
Volapük: Yurop
walon: Urope
Winaray: Europa
Wolof: Tugal
吴语: 欧洲
хальмг: Европ
isiXhosa: IYurophu
მარგალური: ევროპა
ייִדיש: אייראפע
Yorùbá: Europe
Vahcuengh: Ouhcouh
Zeêuws: Europa
中文: 欧洲
文言: 歐羅巴洲
Bân-lâm-gú: Au-chiu
粵語: 歐洲
isiZulu: IYurophu