Vocal neutra

Schwa
ə
Número AFI322
Vegeu també vocal mitjana central
Codificació
Entitat (decimal)ə
Unicode (hex)U+0259
So
Modifica les dades a Wikidata

La vocal neutra és un fonema que es representa [ə] en l'AFI, és a dir, la lletra e capgirada. És un so molt freqüent a les llengües del món. En molts idiomes s'anomena schwa (pronunciat /ʃwa/ en anglès) que en català seria xevà, transcripció de l'hebreu antic שְׁוָא (šĕwà [ʃəˈwāʔ]) ‘buidor, no-res; vacuïtat, vanitat’,[1] nom del diacrític < ְ> en el sistema de vocalització de l'hebreu. En hebreu modern, aquest mot s'hi pronuncia [ʃv̥a]; val a dir, però, que l'antiga vocal [ə] modernament hi té dues realitzacions: [ɛ] o [ɛ̝] i ∅, depenent de la posició, essent la pronunciació ∅ (absència de la vocal) la més freqüent: v.g., <שְׁלֹמֹה> → hebreu modern [ˈʃlɔ̝mɔ̝].[2]

Altres idiomes
Afrikaans: Schwa
Alemannisch: Schwa
العربية: مصوت مخفى
Bikol Central: Schwa
български: Шва
brezhoneg: Schwa
čeština: Šva
Deutsch: Schwa
English: Schwa
Esperanto: Ŝvao
español: Schwa
eesti: Švaa
suomi: Švaa
Võro: Svaa
français: Schwa
हिन्दी: श्वा
Bahasa Indonesia: Pepet
italiano: Schwa
日本語: シュワー
한국어: 슈와
lumbaart: Schwa
Napulitano: Ajùto:Schwa
Nederlands: Sjwa
norsk nynorsk: Schwa
norsk: Schwa
polski: Szwa
Piemontèis: Schwa
português: Xevá
tarandíne: Schwa
русский: Шва
Scots: Schwa
slovenščina: Polglasnik
shqip: Schwa
Sranantongo: Schwa
svenska: Schwa
Tagalog: Schwa
українська: Шва