Roca

Per a altres significats, vegeu «Roca (desambiguació)».
Columnes naturals de basalt a Staffa (Escòcia)
El Gran Canyó (Estats Units) talla diverses capes de roca sedimentària

Una roca és la matèria en estat sòlid que forma part de l'escorça terrestre.[1] En un sentit més concret, s'anomena roca a qualsevol material constituït com un agregat natural d'un o més minerals o d'altres materials, entenent per agregat, un sòlid cohesionat. Les roques són els materials dels que, de manera natural, estan fets el mantell i l'escorça terrestre, i les parts equivalents d'altres cossos planetaris semblants.

En general, es pot dir que, les roques estan formades per diverses espècies mineralògiques (roques compostes), però també existeixen roques constituïdes per un sol mineral (roques monomineralògiques). Sovint es classifiquen en quatre grups fonamentals: roques ígnies, roques metamòrfiques, roques sedimentàries i meteorits.

Les roques solen ser materials durs, però també poden ser toves, com passa en el cas de les roques argiloses o les sorres. A més, tot i que les roques poden semblar eternes des d'una perspectiva humana, estan exposades a canvis efectuats per una sèrie de processos geològics que funcionen sobre períodes molt llargs. El cicle litològic descriu una sèrie de processos d'aquest tipus, com es formen els diferents tipus de roques i com es passa d'un tipus a l'altre. Les roques ígnies es formen quan es refreda la magma a l'escorça terrestre, o quan la lava es refreda a la superfície de la Terra o el fons del mar. Les roques metamòrfiques es formen quan roques les roques existents es troben exposades a una pressió i temperatura tan elevades que es transformen, cosa que es pot produir quan col·lideixen les plaques tectòniques, per exemple. Les roques sedimentàries es formen mitjançant la diagènesi o litificació dels sediments, que al seu torn es formen mitjançant la meteorització, el transport i la deposició de roques existents.[2] Finalment, els meteorits són roques o trossos de metall que cauen a la Terra des de l'espai.[3]

L'estructura, composició i origen de les roques són objecte d'estudi de la petrologia, la mineralogia, la cristal·lografia i la sedimentologia, entre altres disciplines.

Altres idiomes
Alemannisch: Gestein
aragonés: Roca
العربية: صخر
ܐܪܡܝܐ: ܐܒܢܐ
asturianu: Roca
azərbaycanca: Dağ süxurlar
башҡортса: Тау тоҡомо
Boarisch: Stoa
беларуская: Горная парода
беларуская (тарашкевіца)‎: Горная парода
български: Скала
भोजपुरी: चट्टान
বাংলা: শিলা
bosanski: Stijena
ᏣᎳᎩ: ᏅᏯ
کوردی: بەرد
corsu: Petra
čeština: Hornina
Cymraeg: Craig
dansk: Bjergart
Deutsch: Gestein
Zazaki: Salek
Ελληνικά: Πέτρωμα
Esperanto: Rokaĵo
español: Roca
eesti: Kivim
euskara: Arroka
estremeñu: Roca
فارسی: سنگ
suomi: Kivi
français: Roche
Frysk: Stiente
Gaeilge: Carraig
Gàidhlig: Clach
galego: Rocha
客家語/Hak-kâ-ngî: Sa̍k-thèu
עברית: סלע
हिन्दी: शैल
hrvatski: Stijena
Kreyòl ayisyen: Ròch
magyar: Kőzet
հայերեն: Ապար
interlingua: Petra
Bahasa Indonesia: Batu
Iñupiak: Uyaġak
Ido: Petro
íslenska: Berg
italiano: Roccia
日本語: 岩石
Basa Jawa: Watu
қазақша: Тау жынысы
ಕನ್ನಡ: ಕಲ್ಲು
한국어: 암석
kurdî: Kevir
Кыргызча: Тоо тектер
Ladino: Pina
Lëtzebuergesch: Gestengs
Lingua Franca Nova: Roca
lumbaart: Córna
lietuvių: Uoliena
latgaļu: Plīksnis
latviešu: Ieži
македонски: Карпа
മലയാളം: പാറ
монгол: Чулуу
मराठी: खडक
Bahasa Melayu: Batu
မြန်မာဘာသာ: ကျောက်
Plattdüütsch: Steen (Petrologie)
नेपाली: चट्टान
नेपाल भाषा: ल्वहं
Nederlands: Gesteente
norsk nynorsk: Bergart
norsk: Bergart
Nouormand: Rotchi
occitan: Ròca
ਪੰਜਾਬੀ: ਚਟਾਨ
polski: Skała
پنجابی: چٹان
português: Rocha
Runa Simi: Rumi kaq
română: Rocă
sicilianu: Sassu
srpskohrvatski / српскохрватски: Stijena
සිංහල: පාෂාණ
Simple English: Rock (geology)
slovenčina: Hornina
slovenščina: Kamnina
chiShona: Mabwe
Soomaaliga: Dhagax
shqip: Shkëmbi
српски / srpski: Стене
Basa Sunda: Batu
svenska: Bergart
தமிழ்: பாறை
తెలుగు: రాయి
ไทย: หิน
Türkçe: Kayaç
українська: Гірська порода
اردو: حجر
oʻzbekcha/ўзбекча: Togʻ jinslari
vèneto: Piera
Tiếng Việt: Đá
West-Vlams: Gestêentesôortn
吴语: 岩石
ייִדיש: שטיין
Vahcuengh: Rin
中文: 岩石
Bân-lâm-gú: Gâm-chio̍h
粵語: 石頭