Gaèlic irlandès

Infotaula de llenguaGaèlic irlandès
Gaeilge  (['geljgə])
Altres denominacionsGaeilge
Tipusllengua VSO, llengua nominativo-acusativa, llengua accentuada i llengua fusional
Parlants
1,6 m; 260.000 diuen parlar-ho "bé" o "molt bé". Només 70.000 l'empren com a llengua principal.
20.271 (2000) als Estats Units.[1] principalment a Europa nord-occidental, resta de territoris de la gaeltacht
Parlants nadius276.310 (2012)
Parlat aIlla d'Irlanda
Oficial aFlag of Ireland.svg República d'Irlanda
Irlanda del Nord (Regne Unit)
20x22px Unió Europea (des de l'1 de gener de 2007)
Classificació lingüística
llengües humanes
llengües euroasiàtiques
llengües indoeuropees
llengües celtes
llengües cèltiques insulars
llengües goidèliques
Característiques
Sistema d'escripturaalfabet llatí i ogàmic
Institució de normalitzacióForas na Gaeilge
Nivell de vulnerabilitat3 en perill
Codis
ISO 639-1ga
ISO 639-2gle
ISO 639-3gle
SILgle
Glottologiris1253
Ethnologue.comgle
UNESCO362
IETFga
Endangeredlanguages.com3437
Modifica dades a Wikidata

El gaèlic irlandès[2] o gaèlic irlandés[3] o simplement irlandès[4][a] o irlandés (Gaeilge, pronunciat [ˈɡeːlʲɟə]) és una llengua parlada com a llengua nadiua a l'illa d'Irlanda per prop de 85.000 persones, predominantment a les regions occidentals rurals de l'illa. L'irlandès era la llengua principal d'Irlanda abans que els anglesos conquerissin l'illa durant l'edat mitjana.

L'irlandès, juntament amb el gaèlic escocès i el manx, pertany a la branca goidèlica de les llengües celtes, i és habitualment considerada la llengua amb la tercera literatura més antiga d'Europa, després del grec i el llatí. [cal citació]

Des de 1922 amb la independència d'Irlanda (anomenada originalment l'Estat Lliure Irlandès), l'irlandès hi ha estat idioma oficial, juntament amb l'anglès. Des de 1998 amb l'Acord de Divendres Sant, l'irlandès és també un idioma oficial a Irlanda del Nord, una part del Regne Unit. Actualment, l'irlandès és la llengua materna de poc més del 2% de la població a la república (unes 70.000 persones) i unes 30.000 més a Irlanda del Nord. Les comunitats i regions on es parla l'irlandès s'anomenen Gaeltachtaí (singular, Gaeltacht). El Gaeltacht amb la població més gran és Conamara al Comtat de Galway i inclou les Illes Aran.

Atès que el govern de la república exigeix que els residents estudiïn l'irlandès en les escoles públiques, moltes persones saben parlar-lo com a segona llengua. La majoria de la gent té, com a mínim, una comprensió general de la llengua. Encara que l'idioma principal d'Irlanda sigui l'anglès, al llarg de l'illa (i especialment en els Gaeltachtaí) hi ha diversos diaris, revistes, i emissores de ràdio disponibles en irlandès.També, des de 1996, hi ha un canal de televisió en irlandès anomenat Teilifís na Gaeilge o TG4.

Altres idiomes
Afrikaans: Iers-Gaelies
Alemannisch: Irische Sprache
አማርኛ: አየርላንድኛ
aragonés: Idioma irlandés
Ænglisc: Īrisc sprǣc
العربية: لغة أيرلندية
asturianu: Idioma irlandés
azərbaycanca: İrland dili
Boarisch: Irische Sproch
беларуская: Ірландская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Ірляндзкая мова
български: Ирландски език
भोजपुरी: आयरिश भाषा
brezhoneg: Iwerzhoneg
bosanski: Irski jezik
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Ireland-ngṳ̄
čeština: Irština
Чӑвашла: Айриш чĕлхи
Cymraeg: Gwyddeleg
Zazaki: İrlandki
dolnoserbski: Iršćina
Esperanto: Irlanda lingvo
eesti: Iiri keel
suomi: Iiri
Võro: Iiri kiil
føroyskt: Írskt mál
français: Irlandais
Nordfriisk: Iirsk
Frysk: Iersk
Gaeilge: An Ghaeilge
Gaelg: Yernish
客家語/Hak-kâ-ngî: Ireland-ngî
עברית: אירית
हिन्दी: आयरिश भाषा
Fiji Hindi: Irish language
hrvatski: Irski jezik
hornjoserbsce: Iršćina
magyar: Ír nyelv
Հայերեն: Իռլանդերեն
interlingua: Lingua irlandese
Bahasa Indonesia: Bahasa Irlandia
íslenska: Írska
Taqbaylit: Tirlandit
한국어: 아일랜드어
Перем Коми: Ир кыв
kernowek: Wordhonek
Кыргызча: Ирланд тили
Lingua Franca Nova: Eres (lingua)
Limburgs: Iers
lietuvių: Airių kalba
latviešu: Īru valoda
македонски: Ирски јазик
മലയാളം: ഐറിഷ് ഭാഷ
Bahasa Melayu: Bahasa Ireland
Dorerin Naoero: Dorerin Airerand
Nedersaksies: Iers
Nederlands: Iers
norsk nynorsk: Irsk
norsk: Irsk
Nouormand: Irlandais
occitan: Irlandés
Pangasinan: Salitan Irish
Papiamentu: Iers
Piemontèis: Lenga irlandèisa
پنجابی: آئرش
português: Língua irlandesa
Runa Simi: Ilanda simi
Scots: Erse leid
davvisámegiella: Iirragiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Irski jezik
Simple English: Irish language
slovenčina: Írčina
slovenščina: Irska gelščina
српски / srpski: Ирски језик
Seeltersk: Irisk
svenska: Iriska
ślůnski: Irlandzko godka
தமிழ்: ஐரிய மொழி
Tok Pisin: Tok Aialan
Türkçe: İrlandaca
татарча/tatarça: Ирланд теле
удмурт: Ирланд кыл
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئرېلاندىيە تىلى
українська: Ірландська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Irland tili
vepsän kel’: Irlandijan kel'
Tiếng Việt: Tiếng Ireland
მარგალური: ირლანდიური ნინა
ייִדיש: איריש
Yorùbá: Èdè Ireland
中文: 愛爾蘭語
Bân-lâm-gú: Ài-ní-lân-gí