El Senyor dels Anells

Aquest article tracta sobre la novel·la de J.R.R. Tolkien. Vegeu-ne altres significats a «El Senyor dels Anells (desambiguació)».
Infotaula de llibreEl Senyor dels Anells
(en) The Lord of the Rings
El Señor de los Anillos lectura.jpg
Tipussèrie de llibres
Fitxa tècnica
AutorJohn R.R. Tolkien
Llenguaanglès
PublicacióRegne Unit, 1954
EditorialGeorge Allen & Unwin Tradueix
EdicionsThe Lord of the Rings, 50th anniversary edition
Detalls de l'obra
Gènerenovel·la fantàstica, alta fantasia, novel·la d'aventures, ficció especulativa i Roman courtois
Personatges
Lloc de la narracióTerra Mitjana
Nominacions i premis
NominacionsPremi Prometheus, Premi Prometheus, Premi Prometheus, Premi Prometheus, Premi Prometheus, Premi Prometheus, Premi Prometheus i Premi Prometheus
Premistop 100 de llibres de ciència-ficció i fantasia de la National Public Radio
International Fantasy Award Tradueix
Premi Prometheus
Els 100 llibres del segle de Le Monde
Sèrie
Més informació
OCLC1487587
Modifica les dades a Wikidata
L'autor, J.R.R. Tolkien, el 1916.

El Senyor dels Anells (en anglès The Lord of the Rings) és una novel·la de fantasia èpica escrita per John R.R. Tolkien, com a fruit de la seva primera i reeixida obra, El Hòbbit. Es va publicar originalment en tres volums (La Germandat de l'Anell, Les Dues Torres i El Retorn del Rei), entre 1954 i 1955. Fou traduïda al català per Francesc Parcerisas entre 1986 i 1988, uns trenta anys després de la seva publicació original.

Se n'han fet dues adaptacions al cinema, la primera, dirigida per Ralph Bakshi en 1978[1] i la més recent i reeixida de les quals és la trilogia de Peter Jackson (2001-2003), doblada al català amb traducció de Lluís Comes.

Tota la mitologia creada per Tolkien té lloc a l'anomenada Terra Mitjana, on els pobles lliures (homes, elfs i nans, ajudats pels hòbbits) lliuren una batalla titànica contra les forces del Mal liderades per en Sàuron, que vol aconseguir el malèfic Anell de Poder que li fou arrabassat i dur la destrucció i la mort a tota la Terra Mitjana.

El nom de la novel·la deriva precisament d'en Sàuron, Senyor Fosc de Mórdor, el dolent de la història, que va crear l'Anell de Poder i altres anells donats als reis dels altres pobles amb la intenció de dominar-los i, per tant, és el "Senyor dels Anells" a què es refereix el títol. En Sàuron, per la seva banda, era el servent d'un anterior Senyor Fosc, en Morgoth (o Melkor), un dels protagonistes d'El Silmaríl·lion de Tolkien.

Les influències principals de la saga es troben a la mitologia nòrdica amb textos com Beowulf,[2] la teologia catòlica, les experiències de guerra de l'autor i la filologia, com ell mateix explicà als primers crítics.

Altres idiomes
Alemannisch: Der Herr der Ringe
العربية: سيد الخواتم
беларуская: Уладар Пярсцёнкаў
беларуская (тарашкевіца)‎: Уладар Пярсьцёнкаў
čeština: Pán prstenů
客家語/Hak-kâ-ngî: Mô-kài
עברית: שר הטבעות
Bahasa Indonesia: The Lord of the Rings
日本語: 指輪物語
한국어: 반지의 제왕
Ripoarisch: Dr Herr dr Ringe
Кыргызча: Шакектер ээси
Lëtzebuergesch: The Lord of the Rings
Lingua Franca Nova: La Senior de la Anelos
lietuvių: Žiedų valdovas
Bahasa Melayu: The Lord of the Rings
эрзянь: Сурксазор
norsk nynorsk: Ringdrotten
Runa Simi: Siwikunap Apun
srpskohrvatski / српскохрватски: The Lord of the Rings
Simple English: The Lord of the Rings
slovenščina: Gospodar prstanov
Kiswahili: Bwana wa Mapete
українська: Володар перснів
吴语: 指环王
中文: 魔戒
Bân-lâm-gú: Chhiú-chí Ông
粵語: 魔戒