Ciutat vella de l'Havana
English: Old Havana

Infotaula d'edifici
Ciutat vella de l'Havana i el seu sistema de fortificacions
Centro Habana (Cropped).jpg
Centre de l'Havana
Dades
Tipuscentre històric i municipi de Cuba
Part deOld Havana and its Fortification System Tradueix
Característiques
Superfície143 ha
Altitud11 m
Ubicació geogràfica
LocalitzacióL'Havana
Provincia de La Habana
Flag of Cuba.svg Cuba
Havana Map - Habana Vieja.png
 23° 08′ 09″ N, 82° 21′ 30″ O / 23° 08′ 09″ N, 82° 21′ 30″ O / 23.135944444444; -82.358333333333
Patrimoni de la Humanitat Welterbe.svg 
TipusCultural  → Amèrica Llatina-Carib
Data1982 (6a Sessió), Criteris PH: (iv),(v)
Identificador204
Modifica les dades a Wikidata

La ciutat vella de l'Havana (espanyol: La Habana Vieja) és el centre de la ciutat de La Habana i un dels 15 municipis que formen l'Havana, Cuba, té la segona densitat de població més alta de la ciutat i conté el nucli de la ciutat original de l'Havana. La localització de les muralles de la ciutat de l'Havana són els límits moderns de l'Havana Vieja. Està agermanada amb Castelldefels, Catalunya.

A causa de la naturalesa cosmopolita dels seus habitants degut a la seva història, l'Havana Vella és el reflex d'una barreja d'estils arquitectònics i el testimoni de diferents èpoques: corona espanyola, britànics, francesos i nord-americans. Quan va estar en mans del govern interventor dels Estats Units, les velles construccions colonials van ser demolides per aixecar altres imponents amb façanes neoclàssiques. Durant la dècada dels 90 del segle XX comença el rescat de l'ambient històric de la Havana Vella, impulsat per l'oficina de l'historiador de la ciutat, que havia deixat els edificis i monuments sense manteniment per més de quaranta anys. Des de llavors es porta a terme un treball de recerca i restauració, el qual es porta a terme pels habitants de l'Havana Vella. En aquesta activitat ha tingut un pes considerable la tasca de direcció i planificació de l'Oficina de l'Historiador de la Ciutat.

L'Havana Vieja està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1982.[1]

Altres idiomes
azərbaycanca: Qədim Havana
Ελληνικά: Παλιά Αβάνα
English: Old Havana
Esperanto: Malnova Havano
español: La Habana Vieja
français: La Habana Vieja
hrvatski: Stara Havana
Bahasa Indonesia: Havana Lama
italiano: La Habana Vieja
ქართული: ძველი ჰავანა
മലയാളം: ഓൾഡ് ഹവാന
srpskohrvatski / српскохрватски: Stara Havana
svenska: Gamla Havanna
Türkçe: Eski Havana
українська: Гавана-В'єха
Tiếng Việt: La Habana Cổ
ייִדיש: אלט האוואנע